Улетный транспорт / Soul Plane Перевод: Антона Карповского

Страницы :   Пред.  1, 2, 3, 4
Ответить  Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Звуковые дорожки и Переводы
 

kro44i

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 4631

kro44i · 13-Мар-12 17:04 (13 лет 6 месяцев назад)

Да можно сказать все готово, надо только посмотреть и доправить мелочи, но меня все это так достало, что сил уже нет.
Но как я и говорил, релиз будет 100%, сначала будет unrated версия, а потом unrated+workprint (с ней все немного сложнее).
[Профиль]  [ЛС] 

kro44i

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 4631

kro44i · 31-Мар-12 02:03 (спустя 17 дней)

Soul Plane [UNRATED] AVO (Карповский)
[Профиль]  [ЛС] 

borozna2010

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 23

borozna2010 · 03-Окт-12 18:15 (спустя 6 месяцев)

Кто может подогнать под этот рип?
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3875231
[Профиль]  [ЛС] 

kro44i

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 4631

kro44i · 03-Окт-12 19:21 (спустя 1 час 5 мин.)

Тот кому делать нечего, кроме как подгонять дорогу от WP (которую уже подогнали под UNRATED) к театральной (самой короткой) версии.
[Профиль]  [ЛС] 

borozna2010

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 23

borozna2010 · 03-Окт-12 20:15 (спустя 53 мин.)

Ясно,жаль... Лучше бы сразу к нормальному рипу подгоняли..
[Профиль]  [ЛС] 

kro44i

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 4631

kro44i · 04-Окт-12 19:17 (спустя 23 часа)

Так и подгоняли к нормально рупу, HDTV выпало потому что это обычная театралка, пришлось бы много чего прикольного выкинуть (из WP даже в UNRATED некоторые моменты не попали).
[Профиль]  [ЛС] 

Evil555

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 61

Evil555 · 31-Мар-14 02:57 (спустя 1 год 5 месяцев)

уУ меня где то диск валялся найти не могу ват там озвучка круче этого Карповского
[Профиль]  [ЛС] 

gedemskij

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 2928

gedemskij · 31-Мар-14 04:17 (спустя 1 час 20 мин.)

Evil555
напряги булки и найди,прежде чем такое брякать )))
[Профиль]  [ЛС] 

Страница 4 из 4

Страницы :   Пред.  1, 2, 3, 4
 
Ответить Главная » Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Звуковые дорожки и Переводы
Loading...
Error