|
|
|
evildead100500
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 15
|
evildead100500 ·
25-Ноя-08 00:33
(16 лет 10 месяцев назад)
скажите,конец хороший?справедливость восторжествовала?
|
|
|
|
Telepuzzik
Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 9
|
Telepuzzik ·
25-Ноя-08 05:18
(спустя 4 часа)
Спасибо чувачег фильм на самом деле отличный всем советую посмотреть не пожалеете!!!
|
|
|
|
Novlisius5
Стаж: 17 лет Сообщений: 193
|
Novlisius5 ·
25-Ноя-08 09:17
(спустя 3 часа)
Белый Бим Черное Ухо лучше.
|
|
|
|
riveter
Стаж: 19 лет 1 месяц Сообщений: 184
|
riveter ·
25-Ноя-08 18:11
(спустя 8 часов, ред. 25-Ноя-08 18:11)
Сильно, необычно... К сожалению большие куски перевода отсутствуют.
|
|
|
|
Гость
|
Гость ·
26-Ноя-08 08:28
(спустя 14 часов)
Чуваки!!! У кого-нибудь есть русские субтитры этого фильма?
|
|
|
|
Trance
Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 12
|
Trance ·
26-Ноя-08 09:07
(спустя 39 мин.)
много злости, и фильм уж очень психованый.. тот пацанёнок нездаров, нагами по голове таких надо.. с детства учить.
|
|
|
|
candas
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 45
|
candas ·
26-Ноя-08 17:02
(спустя 7 часов)
Так себе фильмец, с банальным сюжетом. Спасибо скачал. Но смотреть не стоит:-(
|
|
|
|
deim
Стаж: 19 лет 9 месяцев Сообщений: 85
|
deim ·
26-Ноя-08 21:40
(спустя 4 часа)
candas
согласен.так и не понял про что фильм.не вытянул режисер тему
|
|
|
|
courier13
Стаж: 18 лет 3 месяца Сообщений: 1142
|
courier13 ·
27-Ноя-08 09:07
(спустя 11 часов)
Спасибо, буду качать несмотря на "недочёты" в переводе ( судя из комментариев )
P.S. группе
отдельное спасибо, как минимум за оперативность + отсутствие фактора "жлобства" и "бескультурья" ...
Многие тут возмущаются в грубой форме по поводу перевода или еще чего-либо, а сами бы действительно попробовали что-нибудь сделать самостоятельно, а не только офтопить и хаять чужой труд ! 
|
|
|
|
Леонович
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 2
|
Леонович ·
27-Ноя-08 22:47
(спустя 13 часов)
ТоварисЧи не качайте это говно !!!  Звук полный отстой.... Зачем скачал, ведь сам себя предупреждал!!! Так нет повёлся....
Стыдно должно быть раздающему за такую ху****ту
|
|
|
|
scarion
Стаж: 18 лет 11 месяцев Сообщений: 21
|
scarion ·
28-Ноя-08 00:23
(спустя 1 час 35 мин.)
А он убил там кого нибудь?
|
|
|
|
Гость
|
Гость ·
28-Ноя-08 00:26
(спустя 3 мин.)
Фильм очень хороший, жизненный. Советую посмотреть тем, кто ещё не смотрел. К сожалению, перевод действительно отсутствует в некоторых моментах, но тем людям, которые хоть немного знают английский язык, должно быть всё понятно и тем более этих моментов в фильме немного и перевод отсутствует недолго.
|
|
|
|
kirgistan
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 4
|
kirgistan ·
28-Ноя-08 01:48
(спустя 1 час 22 мин.)
харосий филм,тока перевод местами прападайет но ето незаметно,кациайте все
|
|
|
|
nikko76
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 167
|
nikko76 ·
28-Ноя-08 12:37
(спустя 10 часов)
ПЕРЕВОДЧИК 3,4 РАЗА ЗА ФИЛЬМ ХОДИЛ В ТУАЛЕТ.
|
|
|
|
Sashok-ganja
Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 45
|
Sashok-ganja ·
28-Ноя-08 14:48
(спустя 2 часа 11 мин.)
Цитата:
Примечание: В данном релизе нет около 3 минут перевода.
ага, минут так 10 точно нету перевода))
+1, переводчик точняк в туалет бегал)))))))
|
|
|
|
Гость
|
Гость ·
28-Ноя-08 15:23
(спустя 34 мин.)
а размер побольше будет 1.36 Гб где то?
|
|
|
|
Леонович
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 2
|
Леонович ·
28-Ноя-08 22:45
(спустя 7 часов)
Фильм может и ничего ?! Но скачав и запустив сразу же выключил
Перевод полное ГГГГ***** И не стыдно раздающий? такое говнище сам смотри сидя, на толчке...... Перевод монотонный, как слив воды в унитазе....
Стыдно должно быть товарисЧ, такую мерзкую копию выкладывать....
НЕ КАЧАЙТЕ
|
|
|
|
GeniusXZ
Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 41
|
GeniusXZ ·
29-Ноя-08 17:05
(спустя 18 часов)
Может конечно проблема, затронутая в фильме, дейтсвительно имеет право на жизнь, но чтобы из-за собаки умертвить двух МОЛОДЫХ парней... это имхо тупо и жестоко. Ну да, это его друг, но давайте тогда все те, кто кого-то потерял возьмут в руки пистолеты и убьют еще парочку людей, всем сразу конечно станет легче.
В общем, странный взгляд на жизнь у авторов. И вообще, что добился старик? правды? какой ценой? ценой нескольких жизней...
Короче идею фильма я абсолютно не разделяю.
Лучше бы сняли фильм о тех собаководах, чьи собаки, которые мне по пояс, кусают людей, это гораздо более частый случай, нежели это и гораздо более худште последствия. Тем не менее, покусанные не убивают пол семьи у виновного.
Да и фильм сам нудный, прочитав мини описание и посмотрев первые 10 минут, окончание уже видно и дальше неинтересно. да и американцы все-таки рабы юристов, суд суд суд адвокат закон, тьфу!
|
|
|
|
1L1e1x1
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 19
|
1L1e1x1 ·
29-Ноя-08 18:01
(спустя 56 мин.)
GeniusXZ писал(а):
... но давайте тогда все те, кто кого-то потерял возьмут в руки пистолеты и убьют еще парочку людей, всем сразу конечно станет легче...
давайте =)
|
|
|
|
CBuHKa
Стаж: 19 лет 8 месяцев Сообщений: 2289
|
CBuHKa ·
01-Дек-08 00:43
(спустя 1 день 6 часов)
GeniusXZ писал(а):
В общем, странный взгляд на жизнь у авторов. И вообще, что добился старик? правды? какой ценой? ценой нескольких жизней...
Ты фильм до конца досмотрел прежде чем задать такой вопрос? Посмотри снова последние 5 минут фильма (роли не считаем).
Очень стоящий для просмотра фильм, заставляет задуматься над тем что творят молодые люди. И как при этом остаются безнаказаны. Рекомендую для любителей подумать во время просмотра.
зы в фильме три трупа: отец и два его ребёнка(они братья), насчёт жены вроде не показано.
|
|
|
|
ragyWOlf
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 2
|
ragyWOlf ·
01-Дек-08 02:23
(спустя 1 час 40 мин.)
Просто обалденное кино. За последнее время, наверное, единственное стоящее (из того что смотрел я) огромное спасибо.
|
|
|
|
bora495
Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 83
|
bora495 ·
01-Дек-08 08:43
(спустя 6 часов)
фильм хороший но народ нафига так переводить
по ходу фильма дофига мест не переведенных
|
|
|
|
Skeeps
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 5
|
Skeeps ·
01-Дек-08 09:46
(спустя 1 час 2 мин.)
А мне фильм понравился. И перевод хороший, только вот местами фильм не переведен..
1) Нахрена так делать?
2) Это раздражает!
Сам я знаю английский, и я понимаю о чем они говорят, но все равно неприятно. Особенно неприятно, когда те, кто смотрит фильм рядом с тобой начинают: "Переведи! Переведи нам!"
|
|
|
|
Degauss13
Стаж: 18 лет 8 месяцев Сообщений: 22
|
Degauss13 ·
01-Дек-08 18:29
(спустя 8 часов)
Ну уж ни как не триллер. Угнетающая своей нафталиновой атмосферой драма. Сюжет банален и скучен, но не совсем предсказуем. Вот если бы он сразу винтовку взял и пошел мстить, тогда да.
|
|
|
|
skizo
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 23
|
skizo ·
01-Дек-08 19:29
(спустя 59 мин.)
блин опят переводчики из интерфильма уходили поссать и по этому нет 10 минут перевода?
может лучше вырезать звук из dvdscrenera и склеить с этим фильмом?
|
|
|
|
siran
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 355
|
siran ·
02-Дек-08 00:16
(спустя 4 часа)
Не досмотрел даже до половины, скучно да и озвучка поганая, раздающиму спасибо
|
|
|
|
lexikus1987
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 1
|
lexikus1987 ·
02-Дек-08 07:32
(спустя 7 часов)
Хороший фильм, давненько америкосы такого не снимали
|
|
|
|
gashik
Стаж: 20 лет 5 месяцев Сообщений: 7
|
gashik ·
02-Дек-08 14:32
(спустя 7 часов)
Хороший фильм! Спасибо! Жаль несколько кусков перевода не хватает =(
Но в целом все понятно...
|
|
|
|
VVValera
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 6
|
VVValera ·
02-Дек-08 21:12
(спустя 6 часов, ред. 02-Дек-08 21:12)
Люди не качайте это говно, сомнительно, да там перевода половины нет! оторвать бы руки за такие рипы!
Stars
зачем портить свою репутацию!
сам фильм может и ничего! но не стоит торопиться и выкладывать рип раньше всех если он ужасно сделан!
подстава конкретная!
|
|
|
|
makaka_lol
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 2
|
makaka_lol ·
04-Дек-08 03:14
(спустя 1 день 6 часов)
перевода нет исключительно в основных местах,где обязательно слышать разговор.за раздачу спасибо,но огромный минус за перевод.1\4 перевода фильма нет
|
|
|
|
