|
|
|
dme58
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 55
|
dme58 ·
27-Окт-13 14:37
(11 лет 11 месяцев назад, ред. 27-Окт-13 14:37)
Гоблин в передаче время встречать гостей, "че-то не видно последователей, я один такой, я один такой, я один такой, я один такой" почти подряд четыре раза, скромно че. 
|
|
|
|
Золтан1980
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 1385
|
Золтан1980 ·
30-Окт-13 19:45
(спустя 3 дня)
К вопросу о выпуске на DVD "старых переводов"
|
|
|
|
jazznblues
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 2755
|
jazznblues ·
31-Окт-13 09:39
(спустя 13 часов)
В общем-то, не далеко от истины.
|
|
|
|
Василий Якеменко
Стаж: 13 лет 7 месяцев Сообщений: 626
|
Василий Якеменко ·
31-Окт-13 16:17
(спустя 6 часов)
jazznblues писал(а):
В общем-то, не далеко от истины.
В общем-то смерть двд несколько преувеличена, но "Побег из Шоушенка" в Пучкове действительно никому не нужен
|
|
|
|
okzm
Стаж: 17 лет Сообщений: 264
|
okzm ·
31-Окт-13 17:22
(спустя 1 час 5 мин.)
Василий Якеменко
Извините, я вас не знаю, но вы написали хе фигню.
ДВД умер означает что на выпуске дисков уже не заработать. Ну на том уровне как раньше.
На выпуске на ДВД старых фильмов не заработать вообще. Да что уж. Даже прокат мегафильма из топ-10, в переводе известно кого, провалился.
По поводу никому - опять же чушь. Он вполне себе нужен определенной группе лиц, так сказать фанатов, и сопереживающим.
У этой группы лиц может быть и хватит денег заказать перевод, но вот на покупку лицензии - явно нет.
Может быть будет проще, когда станет понятно (сами знаете кому) как обстоят дела с продажами через интернет.
А пока надеяться не на что. Вышел на ДВД фильм - хорошо. Как вон с мальчишником хорошо получилось. У Антона не сложилось, расстроился, а тут бах и блюрее перевод.
|
|
|
|
Золтан1980
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 1385
|
Золтан1980 ·
31-Окт-13 19:52
(спустя 2 часа 29 мин.)
Василий Якеменко писал(а):
61514909
jazznblues писал(а):
В общем-то, не далеко от истины.
В общем-то смерть двд несколько преувеличена, но "Побег из Шоушенка" в Пучкове действительно никому не нужен
Покровы сорваны... 
|
|
|
|
Василий Якеменко
Стаж: 13 лет 7 месяцев Сообщений: 626
|
Василий Якеменко ·
01-Ноя-13 00:11
(спустя 4 часа)
okzm писал(а):
По поводу никому - опять же чушь.
Goblin писал(а):
никому не надо
Покровы сорваны... Главне пишет чушь 
|
|
|
|
jazznblues
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 2755
|
jazznblues ·
04-Ноя-13 12:16
(спустя 3 дня)
Позабавил сегодня Главный
Так как он там называет тех, кто пытается авторитетно рассуждать о предмете, в котором ни ухом ни рылом? Не МД, случайно?
|
|
|
|
Firefly_org
Стаж: 14 лет 4 месяца Сообщений: 5
|
Firefly_org ·
04-Ноя-13 16:34
(спустя 4 часа)
jazznblues писал(а):
61569325Позабавил сегодня Главный
Так как он там называет тех, кто пытается авторитетно рассуждать о предмете, в котором ни ухом ни рылом? Не МД, случайно?
откуда знаешь, что он в этом ни ухом ни рылом? сделал такой вывод, потому что его ответ тебя как-то задел?
|
|
|
|
jazznblues
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 2755
|
jazznblues ·
04-Ноя-13 17:49
(спустя 1 час 15 мин.)
|
|
|
|
Золтан1980
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 1385
|
Золтан1980 ·
04-Ноя-13 18:59
(спустя 1 час 10 мин.)
Так напишите там- объясните свою точку зрения..
|
|
|
|
RussianGuy27
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 11021
|
RussianGuy27 ·
04-Ноя-13 19:14
(спустя 15 мин.)
Золтан1980
Честное слово, распространенную музыку черных называть "блатной"... ну у Гоблина тогда вообще крыша поехала. Наверное, скоро и рок-музыка станет "блатняком"
|
|
|
|
Золтан1980
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 1385
|
Золтан1980 ·
04-Ноя-13 19:20
(спустя 5 мин.)
RussianGuy27 писал(а):
61575265Золтан1980
Честное слово, распространенную музыку черных называть "блатной"... ну у Гоблина тогда вообще крыша поехала. Наверное, скоро и рок-музыка станет "блатняком"
1) Рэп тоже распространена среди негров..Вы первоисточники слушали? Там конкретно тюремная тема..
2)Относительно вырваного из контекста фразы- там обсуждался текст блюзовой песни..и этот перевод был весьма близок к блатной тематике..
И несомненно музыка придуманная неграми не может быть блатной..конечно...
|
|
|
|
jazznblues
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 2755
|
jazznblues ·
04-Ноя-13 19:25
(спустя 5 мин., ред. 04-Ноя-13 19:25)
Золтан1980
Моя точка зрения, как, в общем, и любая другая, отличная от известно чьей, там никого не интересует. Хотя это и так очевидно. Просто пример, имхо, довольно яркий. А так, всех кому интересна блюзовая музыка, которая не имеет ровным счетом ничего общего с "блатными песнями" - добро пожаловать в наш специализированный раздел на этом трекере.
Цитата:
И несомненно музыка придуманная неграми не может быть блатной
По стилю разговора видна тупичковская школа.
Негритянские тюремные песни действительно входят в самые начальные пласты, из которых сформировался блюз как мегастиль, включающий множество других подстилей. У нас на трекере действительно раздается один такой сборник жутко архивных записей. Но сводить блюз к "блатняку" никак нельзя, поскольку это совершенно не соответствует действительности. Ну или соответствует действительности в отдельно взятой голове самого Гоблина.
|
|
|
|
Золтан1980
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 1385
|
Золтан1980 ·
04-Ноя-13 19:32
(спустя 6 мин.)
jazznblues писал(а):
По стилю разговора видна тупичковская школа.
Негритянские тюремные песни действительно входят в самые начальные пласты, из которых сформировался блюз как мегастиль, включающий множество других подстилей. У нас на трекере действительно раздается один такой сборник жутко архивных записей. Но сводить блюз к "блатняку" никак нельзя, поскольку это совершенно не соответствует действительности. Ну или соответствует действительности в отдельно взятой голове самого Гоблина.
Да ради Бога,на здоровье..Я блюз люблю и от того,что переводы этих песен местами не столь "кошерны" как кому-то хочется, я его не перестану любить,как думаю и остальные...
|
|
|
|
RussianGuy27
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 11021
|
RussianGuy27 ·
04-Ноя-13 20:38
(спустя 1 час 5 мин.)
Золтан1980
Ну не надо, что первоначально рэп был "блатняком"... он делился на самые разнообразные направления среди которых был и "гангста рэп", без сомнения.
Ну а "блатняк" можно найти в абсолютно любом музыкальном направлении
|
|
|
|
d0ber.maNN
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 2240
|
d0ber.maNN ·
05-Ноя-13 01:25
(спустя 4 часа)
RussianGuy27
Прекрати оффтопить.
|
|
|
|
