|
|
|
angolmous
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 1079
|
angolmous ·
31-Мар-13 22:00
(12 лет 5 месяцев назад)
DonatAR
Ну в принципе, ответили Вам верно. На перевод и озвучку тоже время требуется. И чтобы не вводить в заблуждение, никто и никогда не называет точных дат. Мало ли какие форс-мажоры могут быть.
Предыдущая серия с переводом и озвучкой появилась тут во вторник. Надеюсь и 3 серия не станет исключением. И мы её сможем лицезреть её тут уже - 2 апреля.
|
|
|
|
michaelhab
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 12
|
michaelhab ·
01-Апр-13 21:19
(спустя 23 часа)
Озвучка +, когда 3 серия?
|
|
|
|
tolik.15-6
Стаж: 14 лет Сообщений: 593
|
tolik.15-6 ·
02-Апр-13 09:01
(спустя 11 часов, ред. 02-Апр-13 14:22)
Во плоти 1х03 Перевод (100%) Озвучка (0%)
Инфо от сайта ДримРекордз. Только что смотрел.
|
|
|
|
Antasia
Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 37
|
Antasia ·
02-Апр-13 14:22
(спустя 5 часов)
Перевод готов, если что. Если у народа форс-мажора
Не случится, то сегодня-завтра будет серия.
|
|
|
|
tolik.15-6
Стаж: 14 лет Сообщений: 593
|
tolik.15-6 ·
02-Апр-13 16:12
(спустя 1 час 50 мин.)
Сегодня врядли. Они ещё три сериала озвучивают (по 50% там и меньше), у четвертого сведение. Пока озвучат и сведут...
|
|
|
|
ART-MOR
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 633
|
ART-MOR ·
02-Апр-13 17:24
(спустя 1 час 11 мин.)
ни уж то сериал считается настолько паршивым что его озвучивает всего одна неумелая студия, которая с этим делом так долго и неохотно справляется??
Просто привык уже что русская версия серии появляется уже на следующий день. Тут уже 2 прошло, и ничего нет).
|
|
|
|
angolmous
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 1079
|
angolmous ·
02-Апр-13 18:19
(спустя 54 мин., ред. 02-Апр-13 18:19)
ART-MOR
Цитата:
его озвучивает всего одна неумелая студия
Ни одна https://rutr.life/forum/tracker.php?f%5B%5D=2366&f%5B%5D=189&nm=In+The+Flesh
И как видите, и там тоже пока 2 серии.
|
|
|
|
antoniolagrande
Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 3962
|
antoniolagrande ·
02-Апр-13 18:24
(спустя 5 мин.)
Не стоит так переживать, в третьей серии ничего интересного. Вообще сериал разочаровал, очень жаль.
|
|
|
|
angolmous
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 1079
|
angolmous ·
02-Апр-13 18:26
(спустя 2 мин.)
antoniolagrande
Цитата:
в третьей серии ничего интересного
То есть, провальный финал? Или же возникло ощущение незаконченности, и есть намёк на развитие темы...?
|
|
|
|
antoniolagrande
Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 3962
|
antoniolagrande ·
02-Апр-13 18:28
(спустя 2 мин.)
Нет. Сумбур и сумятица, нелепая драма... К чему дело идет стало ясно уже во второй серии. В итоге пшик.
|
|
|
|
angolmous
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 1079
|
angolmous ·
02-Апр-13 18:31
(спустя 2 мин., ред. 02-Апр-13 18:31)
antoniolagrande
]Ясно. Ну в принципе, на просмотр 3х серий можно затратить время.
|
|
|
|
DonatAR
Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 43
|
DonatAR ·
02-Апр-13 19:08
(спустя 36 мин.)
antoniolagrande,
вот кто меня тянул Вас прочитать....
но, надежда умирает последней....
я всё же надеюсь, что не так там всё плохо...
|
|
|
|
Antasia
Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 37
|
Antasia ·
02-Апр-13 19:38
(спустя 30 мин.)
ART-MOR писал(а):
58666534ни уж то сериал считается настолько паршивым что его озвучивает всего одна неумелая студия, которая с этим делом так долго и неохотно справляется??
Просто привык уже что русская версия серии появляется уже на следующий день. Тут уже 2 прошло, и ничего нет).
Что-что простите? Привык он, поглядите-ка! 
|
|
|
|
antoniolagrande
Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 3962
|
antoniolagrande ·
02-Апр-13 19:47
(спустя 8 мин.)
Цитата:
Что-что простите? Привык он, поглядите-ка!
Надо ему губозакаточную машинку подарить.
|
|
|
|
Antasia
Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 37
|
Antasia ·
02-Апр-13 19:50
(спустя 2 мин.)
Народ. Над серией в данный момент и в данную минуту
идет работа. За всех сказать не могу, свои реплики я озвучила.
Концовка эмоциональная и интересная. Приятного просмотра.
|
|
|
|
ART-MOR
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 633
|
ART-MOR ·
02-Апр-13 23:59
(спустя 4 часа, ред. 02-Апр-13 23:59)
Antasia, ок, не совсем верно выразился. Я хотел сказать что привык к тому что все серии ВСЕХ ОСТАЛЬНЫХ СЕРИАЛОВ которые я смотрю выходят с всего 1 дневным опозданием (речь не об этой студии , для непонятливых), а тут видимо сериал такой паршивый что его переводить никто не спешит спустя 3 дня после выхода. Вот так надеюсь понятней
antoniolagrande, а тебе фалоимитатор с вибрацией
|
|
|
|
tolik.15-6
Стаж: 14 лет Сообщений: 593
|
tolik.15-6 ·
03-Апр-13 14:25
(спустя 14 часов, ред. 03-Апр-13 14:25)
По озвучке ничего не сдвинулось, как было 75% вчера вечером, так и ныне там (на 14ч25м)...
|
|
|
|
we11
Стаж: 18 лет 2 месяца Сообщений: 66
|
we11 ·
03-Апр-13 14:44
(спустя 19 мин.)
Мало что главный герой зомби, так он еще и гей! %)
Запад реально загнивает!
|
|
|
|
-Leshqa-
Стаж: 14 лет 6 месяцев Сообщений: 782
|
-Leshqa- ·
03-Апр-13 15:37
(спустя 53 мин.)
tolik.15-6 писал(а):
58680332Озвучили. Уже 63% сведение.
63 % общий показатель. Ниче я еще не сводил. Занят другим проектом пока что.
|
|
|
|
tolik.15-6
Стаж: 14 лет Сообщений: 593
|
tolik.15-6 ·
03-Апр-13 15:40
(спустя 2 мин.)
Так на сегодня не рассчитывать? В 12 ночи не считается (сон)...
|
|
|
|
-Leshqa-
Стаж: 14 лет 6 месяцев Сообщений: 782
|
-Leshqa- ·
03-Апр-13 16:52
(спустя 1 час 12 мин.)
tolik.15-6 писал(а):
58680408Так на сегодня не рассчитывать? В 12 ночи не считается (сон)...
не знаю. Пока с Игрой престолов не разделаюсь, Во плоти делать не буду.
|
|
|
|
DonatAR
Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 43
|
DonatAR ·
03-Апр-13 20:49
(спустя 3 часа)
-Leshqa- писал(а):
58681402
tolik.15-6 писал(а):
58680408Так на сегодня не рассчитывать? В 12 ночи не считается (сон)...
не знаю. Пока с Игрой престолов не разделаюсь, Во плоти делать не буду.
ну ффот... 
|
|
|
|
filpfilp
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 327
|
filpfilp ·
03-Апр-13 21:25
(спустя 35 мин.)
|
|
|
|
-Leshqa-
Стаж: 14 лет 6 месяцев Сообщений: 782
|
-Leshqa- ·
03-Апр-13 21:44
(спустя 19 мин., ред. 03-Апр-13 21:44)
filpfilp писал(а):
58686222720p не будет?
нету его в сети
|
|
|
|
filpfilp
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 327
|
filpfilp ·
03-Апр-13 21:46
(спустя 2 мин., ред. 03-Апр-13 21:46)
-Leshqa-
Ты из Санкт-Петербурга?
-Leshqa- писал(а):
58686622
filpfilp писал(а):
58686222720p не будет?
нету его в сети
жаль
|
|
|
|
proxy server
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 302
|
proxy server ·
04-Апр-13 03:28
(спустя 5 часов)
-Leshqa- писал(а):
58462750Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
млин, в такие рипы надо добавлять оригинальную дорожку! с каких это пор шепелявые дикторы считаются профессионалами  а вообще 'атмосферненько' получилось, зомби с вставной челюстью, не выговаривающие свистящие звуки ....
|
|
|
|
Werido
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 2
|
Werido ·
04-Апр-13 05:15
(спустя 1 час 47 мин.)
Первая серия этого сериала лучше всего первого сезона волкин дед. Такие дела.
|
|
|
|
misha100100
Стаж: 14 лет 8 месяцев Сообщений: 14
|
misha100100 ·
04-Апр-13 18:25
(спустя 13 часов, ред. 04-Апр-13 18:25)
нормальный сериал. хотя тема геев обломная конечно. Достаточно было их оставить просто друзьями
Но вот зачем закончили на 3 сериях непонятно. Да там намутить можно было дальше мама не горюй. полно незавершённых цепочек. Например тот чувак в интернете. Девка её история дальше ну и т.д и т.п
короче зря закончили хлебную тему
|
|
|
|
picollino
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 83
|
picollino ·
04-Апр-13 19:41
(спустя 1 час 16 мин.)
У меня только один вопрос... к создателям сериала... зачем вкалывать лекарство, или что там им вкалывали, мертвым людям, они же не больны, они мертвы... Думается, Декарт что-то другое имел ввиду своей фразой "Я мыслю, следовательно существую"... Странно...
А слово "толерантность" достало в новостях по ТВ и тут туда же...
Но для расширения кругозора ... почему не посмотреть...
Спасибо за раздачу.
|
|
|
|
VETKIN
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 283
|
VETKIN ·
04-Апр-13 20:50
(спустя 1 час 8 мин.)
Ждем внятный Второй сезон!
|
|
|
|
