|
|
|
Velona
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 25
|
Velona ·
26-Май-12 22:22
(13 лет 4 месяца назад)
Торрент обновлен. Добавлена 10 серия.
Просьба ко всем перекачать торрент-файл.
Чувствую себя иногда попугаем, да^^"
|
|
|
|
Tria
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 29
|
Tria ·
27-Май-12 14:46
(спустя 16 часов)
 10 серия такая трагичная, так переживаешь за гг, очень интересный поворот событий. Спасибо.:greedy:
|
|
|
|
IrinaGray
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 96
|
IrinaGray ·
27-Май-12 15:20
(спустя 33 мин.)
Когда примерно ожидать 11 и 12 серии? Насколько перевод затягивается?
|
|
|
|
Prianaja
Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 51
|
Prianaja ·
27-Май-12 16:22
(спустя 1 час 2 мин.)
JaeYoung,
над 11-й работаю, думаю, сегодня закончу (но релиза сегодня не будет ещё). А 12-й сабов ещё в принципе нет)
|
|
|
|
Джиргала Боваева
Стаж: 13 лет 4 месяца Сообщений: 4
|
Джиргала Боваева ·
27-Май-12 22:04
(спустя 5 часов)
Вы такие молодцы!Так быстро переводите, спасибо вам за вашу работу)))И удачи на экзаменах, я их тоже сейчас сдаю.Файтинг!)))
|
|
|
|
Mju
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 88
|
Mju ·
27-Май-12 23:54
(спустя 1 час 49 мин.)
а я тут в мучительном ожидании раздумываю пока над сюжетом ))
скрытый текст
по какой интересно логике события в современном мире подменились другой версией? Ведь в прошлом события изменились именно благодаря факту появления Ким Бон До в современном мире. Там все осталось по-прежнему, но каким образом если по нынешней версии он тут не появлялся? И даже если так, почему только Гл.Героиня помнит первую версию, а ее подруга, которая тоже много общалась с ним, не помнит? Почему бы и ей тогда не забыть? (не дай бог конечно, но по логике)
|
|
|
|
Melind@
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 4582
|
Melind@ ·
29-Май-12 02:07
(спустя 1 день 2 часа)
Prianaja писал(а):
JaeYoung,
над 11-й работаю, думаю, сегодня закончу (но релиза сегодня не будет ещё). А 12-й сабов ещё в принципе нет)
Очень ждем, спасибо 
|
|
|
|
Soa
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 59
|
Soa ·
29-Май-12 08:03
(спустя 5 часов)
С защитой и госами закончила) Защитила диплом на 5)))
Prianaja
11-ю перевела, села за 12-ю.
Я сегодня-завтра сяду за редакцию 11-ой серии. (у меня просто через 3 часа самолет, так что занята).
|
|
|
|
uu3jx
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 17
|
uu3jx ·
29-Май-12 08:29
(спустя 25 мин.)
Soa, поздравляю! Помню, когда сама защитила диплом, то вздохнула с таким облегчением) Спасибо Вам за редактуру этой чудесной дорамки!
|
|
|
|
Mju
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 88
|
Mju ·
29-Май-12 10:49
(спустя 2 часа 20 мин.)
Soa Поздравляю!
Вы молодец, совмещаете все каким-то образом  Хорошо долететь! Мы Вас с нетерпением ждем! )
|
|
|
|
Mju
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 88
|
Mju ·
30-Май-12 20:27
(спустя 1 день 9 часов, ред. 30-Май-12 20:27)
аааа, спасибо-спасибо-спасибо ))) Я счастливо!
страшно ждать теперь следующую серию... Если я что-то понимаю в законах по которым строится сценарий в следующей серии будет полный тарарам и слезы.
скрытый текст
Но Ким Бон До! Коварный соблазнитель! То он мастер боевых искуств, а когда надо - включил потерявшегося ребенка :))) "Ты оставишь меня одного?  " мурррр ))))
Вот что правда меня уже какую серию раздражает - это отсутствие проблемы многоэтажности зданий С одной стороны когда он сел на скамейку и вернулся с помощью талисмана нам показали как он упал, так как там соответственно скамейки не было. Но как же 13 этаж больницы? Как же последний этаж квартиры главной героини?
|
|
|
|
Velona
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 25
|
Velona ·
30-Май-12 23:41
(спустя 3 часа)
Торрент обновлен. Добавлена 11 серия
|
|
|
|
Pelageia123
Стаж: 15 лет Сообщений: 16
|
Pelageia123 ·
31-Май-12 13:09
(спустя 13 часов)
Огромное...огромное спасибо)))
Давно так душой не отдыхала..после всех этих печальных "концовок", от этой просто балдею...
и наконец-то корейцы начали целоваться по настоящему...а не как рыбки губами шевелить...
скрытый текст
а уж желтый лак на ногах, так радует..особенно, как они это обыграли))
|
|
|
|
adar-vera
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 22
|
adar-vera ·
31-Май-12 17:55
(спустя 4 часа)
Mju писал(а):
аааа, спасибо-спасибо-спасибо ))) Я счастливо!
страшно ждать теперь следующую серию... Если я что-то понимаю в законах по которым строится сценарий в следующей серии будет полный тарарам и слезы.
скрытый текст
Но Ким Бон До! Коварный соблазнитель! То он мастер боевых искуств, а когда надо - включил потерявшегося ребенка :))) "Ты оставишь меня одного? " мурррр ))))
Вот что правда меня уже какую серию раздражает - это отсутствие проблемы многоэтажности зданий С одной стороны когда он сел на скамейку и вернулся с помощью талисмана нам показали как он упал, так как там соответственно скамейки не было. Но как же 13 этаж больницы? Как же последний этаж квартиры главной героини?
По моему все обьясняется просто. Когда вы сидите, а потом предмет на котором вы сидели исчезает вы истественно потеряете равновесие. А с квартирой и другими помещениями герой как стоит так и продолжает стоять.
|
|
|
|
Mju
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 88
|
Mju ·
31-Май-12 18:19
(спустя 24 мин.)
adar-vera
скрытый текст
а когда под вами исчезает 13 этажей?
Ну тут допустим еще может быть такой экстремальный вариант: долетая до земли он тут же снова перемещается в будущее (талисман спасает его от смертоносного столкновения с землей) и уже оттуда возвращается еще раз. Но как попасть из чисто-поля в своем времени на последний этаж в квартире гл.героини?
|
|
|
|
MSartteam
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 7
|
MSartteam ·
31-Май-12 19:23
(спустя 1 час 3 мин.)
Mju писал(а):
adar-vera
скрытый текст
Но как попасть из чисто-поля в своем времени на последний этаж в квартире гл.героини?
... а вот тут загадка 
|
|
|
|
БрикБазука
Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 31
|
БрикБазука ·
31-Май-12 21:58
(спустя 2 часа 35 мин.)
ох сколько на моём веку было дорам, но ЭТА!!!!!! для меня тут всё идеально : необычный сюжет, симпатичные герои, главная пара... так вместе смотрятся))) осталось, только чтоб конец не подвёл))))
огромное спасибо за перевод!!!!)))
|
|
|
|
Soa
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 59
|
Soa ·
01-Июн-12 00:27
(спустя 2 часа 28 мин., ред. 01-Июн-12 00:27)
Сегодня постараюсь 12-ю сделать.
п.с.: сами знаете где, добавлены ссылки на видео 13-14 серии.
|
|
|
|
Pelageia123
Стаж: 15 лет Сообщений: 16
|
Pelageia123 ·
01-Июн-12 00:55
(спустя 27 мин.)
Я сама за 8 лет просмотров дорам...в таком поросячем восторге)))
Так красиво и органично))
|
|
|
|
oleg.h
Стаж: 13 лет 9 месяцев Сообщений: 76
|
oleg.h ·
01-Июн-12 04:50
(спустя 3 часа)
А ГДЕ ССЫЛКИ НА 13-14 СЕРИИ? ))) Я НЕ ЗНАЮ))
|
|
|
|
Prianaja
Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 51
|
Prianaja ·
01-Июн-12 10:14
(спустя 5 часов)
На сайте Cheeza) Заходи и всё узнаешь)))
Сажусь 13 смотреть) Скорей бы сабы, уже за перевод сесть хочется)))
|
|
|
|
Yuki808
Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 669
|
Yuki808 ·
01-Июн-12 10:59
(спустя 44 мин.)
Превью 15 посмотрите...очень интригует)))
скрытый текст
и полно поцелуев)
|
|
|
|
Джиргала Боваева
Стаж: 13 лет 4 месяца Сообщений: 4
|
Джиргала Боваева ·
01-Июн-12 18:16
(спустя 7 часов)
А где можно найти?Я просто недавно начала скачивать дорамы с интернета и не знаю где можно найти
|
|
|
|
Velona
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 25
|
Velona ·
01-Июн-12 19:04
(спустя 48 мин.)
Торрент обновлен. Добавлена 12 серия.
Джиргала Боваева, на сайте команды переводчиков. Так как у админа сайта файлы появляются раньше, то торрент обновляется на несколько часов позже сайта.
Ну и серии, к которым пока нет сабов, здесь не выкладываются.
|
|
|
|
Mju
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 88
|
Mju ·
01-Июн-12 20:17
(спустя 1 час 12 мин.)
огромное спасибо!!!!
как я счастливо что не случилось какого-нибудь адского бадабума на последних секундах Можно спокойно жить себе выходные, покорно ждать следующей серии )
|
|
|
|
liellavire
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 7
|
liellavire ·
01-Июн-12 21:11
(спустя 54 мин.)
Спасибо большое за перевод! Это лучшая дорама, которую я смотрела (а их было великое множество). Радует и перевод, и его скорость. Удачи в работе!
|
|
|
|
IrinaGray
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 96
|
IrinaGray ·
02-Июн-12 12:58
(спустя 15 часов)
Через сколько дней англ. сабы появляются после выхода серии в Корее?
|
|
|
|
Prianaja
Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 51
|
Prianaja ·
02-Июн-12 15:09
(спустя 2 часа 11 мин., ред. 02-Июн-12 15:09)
Когда как... Дня 3 минимум, иногда меньше (наверное, тоже зависит от скорости переводчика и от дорамы. Здесь много истор.текста, на них больше времени уходит), но вот 13-й пока ещё я не получила... Сама жду)
|
|
|
|
Natalie1203
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 5
|
Natalie1203 ·
02-Июн-12 17:05
(спустя 1 час 55 мин.)
Спасибо за перевод этой дорамки. Главные герои очень очень нравятся  Между ними такая химия - мурашки по коже... 
|
|
|
|
Melind@
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 4582
|
Melind@ ·
02-Июн-12 17:39
(спустя 33 мин.)
Посмотрела 12 серию и расстроилась...она ни о чем, первая серия этой дорамки, которая не порадовала  Может это конечно настроение такое было...
Очень надеюсь, что в 13 серии нас порадуют какими-нибудь интересными событиями 
|
|
|
|
