Огненный баскетбол / Hot Shot / Lan Qiu Huo (Lin He Long) [16/16] [CHI+Sub] [Тайвань, 2008 г., романтика, спорт, TVRip]

Страницы :   Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  След.
Ответить
 

Hiro

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 154

Hiro · 01-Апр-09 12:13 (16 лет 5 месяцев назад)

ладно, уже нашел саундтрек
[Профиль]  [ЛС] 

Kamatari

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 80

Kamatari · 08-Апр-09 15:06 (спустя 7 дней, ред. 08-Апр-09 15:06)

Огромное спасибо за перевод!!
Дорамка очень понравилась,с нетерпением жду продолжения (если хватит силы воли не глянуть ансаб)
Вся сцена с матчем-вообще анекдот,долго смеялась!
Изначально решила смотреть из-за Чуни,потом поняла,что его тут не так часто и показывают(зато как!),но совершенно не пожалела,весь актерский состав просто супер,режиссер потешный!
Отдельное спасибо за мейкинги!! До сих пор нервный тик при воспоминании о "чесоточном столбе"
[Профиль]  [ЛС] 

Лита

Стаж: 18 лет 7 месяцев

Сообщений: 1284

Лита · 08-Апр-09 21:31 (спустя 6 часов)

Да переводит оно, переводит)))
Приношу персональные извинения если кого-то коробит мои кривые переводы хода матча. Бо не профи, стараюсь, как могу.
[Профиль]  [ЛС] 

Kamatari

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 80

Kamatari · 08-Апр-09 21:49 (спустя 18 мин.)

Лита
Старайтесь, у Вас это выходит)) По-моему все было достаточно доступно и понятно, а это главное! Лично у меня не было никаких претензий ни к одному из Ваших переводов)
Всегда хотела выразить благодарность за то,что находите свободное время для продвижения,так сказать,дела в массы))
[Профиль]  [ЛС] 

Warulven

Top Bonus 01* 300GB

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 123

Warulven · 27-Апр-09 21:20 (спустя 18 дней, ред. 27-Апр-09 21:20)

Здравствуйте!
Хотелось бы узнать, а продолжение сериала, планируют перевести до конца?
Спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

Женя260492

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 4


Женя260492 · 17-Май-09 16:26 (спустя 19 дней)

а вернитесь кто нибудь на раздачу))) все так расхвалили хочется посмотреть
[Профиль]  [ЛС] 

Женя260492

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 4


Женя260492 · 28-Май-09 13:36 (спустя 10 дней)

когда появится 4 серия???
[Профиль]  [ЛС] 

Гость


Гость · 30-Июн-09 22:29 (спустя 1 месяц 2 дня)

Ждем,ждем.Но когда примерно выйдет кто знает???
 

kotaka9

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 2

kotaka9 · 21-Июл-09 10:31 (спустя 20 дней)

дорама супер, Чуня мега крут.... буду ждать проду
[Профиль]  [ЛС] 

jkz__12

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 31

jkz__12 · 21-Июл-09 15:21 (спустя 4 часа)

люди добрые, когда уже продолжение появится?????
[Профиль]  [ЛС] 

Лита

Стаж: 18 лет 7 месяцев

Сообщений: 1284

Лита · 25-Июл-09 13:24 (спустя 3 дня)

обещали - значит, будут. Проект никто не бросил.
[Профиль]  [ЛС] 

jkz__12

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 31

jkz__12 · 26-Июл-09 20:52 (спустя 1 день 7 часов)

вух, ну слава богу, что не бросили)))
я очень этому рада!!!!!!
[Профиль]  [ЛС] 

Damphil

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 72


Damphil · 27-Июл-09 22:02 (спустя 1 день 1 час)

спасибо за дорамку - ждем следующих серий.
[Профиль]  [ЛС] 

Hiro

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 154

Hiro · 30-Июл-09 02:53 (спустя 2 дня 4 часа)

тридцатилетнии мужики, которые на тридцать не выглядят
[Профиль]  [ЛС] 

Лита

Стаж: 18 лет 7 месяцев

Сообщений: 1284

Лита · 30-Июл-09 16:47 (спустя 13 часов)

Hiro писал(а):
тридцатилетнии мужики, которые на тридцать не выглядят
и?..
[Профиль]  [ЛС] 

Лита

Стаж: 18 лет 7 месяцев

Сообщений: 1284

Лита · 31-Июл-09 00:25 (спустя 7 часов)

Ну что же))) Все ждущие - ваше ожидание оправдалось!
Вышла 4 серия!
[Профиль]  [ЛС] 

1OWEN

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 42


1OWEN · 02-Авг-09 01:27 (спустя 2 дня 1 час)

Блин эти два брата реально очень похожи))))
[Профиль]  [ЛС] 

Лита

Стаж: 18 лет 7 месяцев

Сообщений: 1284

Лита · 02-Авг-09 13:30 (спустя 12 часов, ред. 02-Авг-09 13:30)

1OWEN писал(а):
Блин эти два брата реально очень похожи))))
Чуня и Джорджик?!?!?! жжоте...
[Профиль]  [ЛС] 

NikkiXIII

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 6

NikkiXIII · 22-Авг-09 21:01 (спустя 20 дней)

а можно хотя бы примерно озвучить когда , через день .примерно неделя , или месяц
за ранее благодарин
[Профиль]  [ЛС] 

Лита

Стаж: 18 лет 7 месяцев

Сообщений: 1284

Лита · 25-Авг-09 23:46 (спустя 3 дня)

ну раз знал, зачем тогда спрашивал?)
[Профиль]  [ЛС] 

NikkiXIII

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 6

NikkiXIII · 28-Авг-09 20:51 (спустя 2 дня 21 час)

Лита писал(а):
ну раз знал, зачем тогда спрашивал?)
так я вот тем же вопросом задаюсь
[Профиль]  [ЛС] 

Prue_Rei

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 7

Prue_Rei · 30-Авг-09 20:24 (спустя 1 день 23 часа)

Огромное спасибо за ваши переводы. Когда смотришь очередную серию прямо душа радуется - и текст не от промта, и оформление сабов и переводы песен =) С нетерпением жду продолжения )))
[Профиль]  [ЛС] 

Лита

Стаж: 18 лет 7 месяцев

Сообщений: 1284

Лита · 30-Авг-09 22:11 (спустя 1 час 46 мин.)

Prue_Rei писал(а):
Огромное спасибо за ваши переводы. Когда смотришь очередную серию прямо душа радуется - и текст не от промта, и оформление сабов и переводы песен =) С нетерпением жду продолжения )))
Господи, как же Вам натерпеться-то пришлось... Промтотекст...ащщщ...
У нас в Палате плохого не делают
[Профиль]  [ЛС] 

Prue_Rei

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 7

Prue_Rei · 03-Сен-09 20:34 (спустя 3 дня)

Лита писал(а):
У нас в Палате плохого не делают
Ну это уже я заметила =)
А терпения пока хватает ))) Не так давно я начала дораму эту смотреть.
[Профиль]  [ЛС] 

May o

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 15


May o · 04-Сен-09 22:48 (спустя 1 день 2 часа)

Дорама супер)))) Чуня прелесть и Джерри тоже)))) Огромное спосибо!!!!!!!!!!! Жду проду))))
[Профиль]  [ЛС] 

May o

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 15


May o · 17-Сен-09 21:07 (спустя 12 дней)

А кода прода будет???? очень жду)))))
[Профиль]  [ЛС] 

Царевна_Забава

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 183

Царевна_Забава · 17-Сен-09 21:56 (спустя 48 мин.)

May o, смотрим правила, пункт 8:
скрытый текст
8. "Вчера досмотрел/а последнюю переведенную серию. Когда продолжение?"
Когда переводчики, редакторы, тайпсеттеры, а в некоторых случаях и таймингеры завершат всю эту непростую работу. Наберитесь терпения и проявите уважение к труду. Поверьте, он не так просто, как Вы думаете=)
[Профиль]  [ЛС] 

gusenico

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 15

gusenico · 22-Сен-09 00:22 (спустя 4 дня)

пасибо за перевод =)))
именно после хот шота йа подсела на дюже колосистую тайваньскую травень =)))
потом не вытерпела и кинулась смотреть с ансабом от IFS...
не знаю что со мной будет на 14 серии - читать по-китайчески не научилась... потому такого себе напридумываю и дофантазирую =)))
исчо раз спасибо за ваш труд, очень жду продолжения =)))
[Профиль]  [ЛС] 

May o

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 15


May o · 23-Сен-09 19:00 (спустя 1 день 18 часов)

Царевна_Забава
Я прекрасно знаю что это достаточно сложный процесс!!!! И с терпением у меня всё впорядке!!! подобного рода замечания делать мне не нужно!!!! Я с уважением отношусь к чужому труду!!!! И если в моём сообщение ты увидела отрицательный смысл, то это исключительно твоя ошибка!!!!
[Профиль]  [ЛС] 

NikkiXIII

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 6

NikkiXIII · 30-Сен-09 13:28 (спустя 6 дней)

вы чё там умели сколько можно переводить там всего полтора часа серия , а вы переводите уже пару месяцев Жесть с такими успехами за пару лет можно будет досмотреть
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error