|
|
|
Blackopwit
Стаж: 18 лет 2 месяца Сообщений: 86
|
Blackopwit ·
10-Июл-07 10:34
(18 лет 2 месяца назад, ред. 20-Апр-16 14:31)
Лексей891, да, можно.Только патч тогда нужно ставить не с диска(на диске он бета), а самому полную качать(например, с fallout.ru)
|
|
|
|
Kengur
Стаж: 20 лет 5 месяцев Сообщений: 78
|
Kengur ·
16-Июл-07 00:12
(спустя 5 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)
Готовится к выходу 3 модуля по Planescape на движке НВН2 http://roguedao.com/
|
|
|
|
svetka7777
Стаж: 18 лет 3 месяца Сообщений: 675
|
svetka7777 ·
30-Июл-07 17:58
(спустя 14 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)
Я играл в локализацию от фаргуса и могу точно сказать - локализация отличная. Атмосфера передана просто гениально. Я прекрасно знаю английский, так что для меня вообще не проблема играть на английском (что я кстати всегда и делаю, ибо боюсь плохих локализаций). В данном случае этого не потребовалось, потому что фаргус в ТО время сделал отличную работу. Игра - 100% хит. Автору - пасиба
|
|
|
|
Kotjkeee
Стаж: 18 лет 2 месяца Сообщений: 13
|
Kotjkeee ·
30-Июл-07 21:15
(спустя 3 часа, ред. 20-Апр-16 14:31)
Спасибо, что выложили! Играл в неё лет 5 назад. Прошёл. Классно!  Мне нравится. Интрига!
|
|
|
|
otli4nik
Стаж: 19 лет 2 месяца Сообщений: 103
|
otli4nik ·
02-Авг-07 06:48
(спустя 2 дня 9 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)
Hey cutter.. Where did you get this flying skull..
Игра супер. Но мне помицо пришлось искать проходилку где-то, т. к. хотелось персонажей в команду поприкольней взять.
|
|
|
|
Divinex
Стаж: 18 лет 2 месяца Сообщений: 104
|
Divinex ·
03-Авг-07 12:56
(спустя 1 день 6 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)
игруха супер.. играл в нее раз 6 наверное..
и запомните никакой перевод не сравнится с оригиналом.
даже проффесионально переведенные фильмы имеют ошибки в переводе точней отображают смысл сказанного а не так как ето должно звучать со скрытым контекстом.
|
|
|
|
Evil_Wizard
Стаж: 19 лет 6 месяцев Сообщений: 35
|
Evil_Wizard ·
12-Авг-07 14:14
(спустя 9 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)
Описание не очень удачное взяли, мягко говоря. Например фраза
Цитата:
Действие игры разворачивалось в одном из самых развитых и популярных миров AD&D, Forgotten Realms.
чистейшей воды вымысел! Действие игры разворачивается во вселенной Planescape, а Forgotten Realms, только мальенкая часть этой вселенной. Причем в игре мы не попадаем ни в ОДИН из миров Forgotten Realms. Planescape это название сеттинга, так что фразы типа
Цитата:
Все миры имеют общую точку соприкосновения, которая называется Planescape
не очень осмысленны. Такая точка соприкосновения это скорее центр Outlands(а точнее город дверей Sigil).
И вообще, качайте лучше 2-х дисковую версию! В ней все то же самое, только сжато поприличнее. НИЧЕГО не вырезано;)
|
|
|
|
BigBadPapa
Стаж: 18 лет 3 месяца Сообщений: 109
|
BigBadPapa ·
18-Авг-07 18:41
(спустя 6 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)
Великая гама!  Хороший перевод! И насрать на оригинал  А в фильмах очень часто пиратский перевод в 100 раз интереснее чем оригинальный текст! Потом смотришь дубляж и думаешь что за говно.
|
|
|
|
Divinex
Стаж: 18 лет 2 месяца Сообщений: 104
|
Divinex ·
18-Авг-07 19:52
(спустя 1 час 11 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
BigBadPapa писал(а):
Великая гама! Хороший перевод! И насрать на оригинал А в фильмах очень часто пиратский перевод в 100 раз интереснее чем оригинальный текст! Потом смотришь дубляж и думаешь что за говно.
именно поетому и стараюсь смотреть/играть только на оригинальном языке.
так как английский я знаю свободно )
и если вспомнить старые переведенные фильмы еше во времена союза..
то переводчиков выбирали под актеров т.е чтобы голоса звучали одинакого.
и если переводчик озвучил актера он и дальше озвучивал его в других фильмах.
вот ето вот действительно переводы были )
|
|
|
|
BigBadPapa
Стаж: 18 лет 3 месяца Сообщений: 109
|
BigBadPapa ·
18-Авг-07 21:07
(спустя 1 час 15 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
Divinex
Про переведённые фильмы ешё во времена союза.. я с тобой полностья согласен. Я говорю о оди голос переводы неподражаемых переводчиков-болтунов иногда тормозов ))) Вот они как раз "улучшили" такие мега фильмы как Зловещие мертвецы Звёздные Войны и многие другие...))) Я тепеть просто не могу смотреть например Звёздные Войны дубляж. А вот например мой любимый "квест" Blade Runner (Фаргус) озвучили кривовато но очень атмосферно! Я играл и оригинал. Фаргус круче! )
В Planescape:Torment так много текста (На большую хорошую книгу) И если бы я играл на иностранном языке то ничего бы не понял и проходил год или два ))))) А с русским переводом пусть даже не очень точным и с потерей смыслов всё сыграл супер. Класс!
|
|
|
|
Zelcam
Стаж: 19 лет 8 месяцев Сообщений: 15
|
Zelcam ·
18-Авг-07 21:31
(спустя 23 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
эх.. в эту игру надо гамать с родной озвучкой.. "Farewell, my love..." Дейонарры в Мортуарии цепляет за душу. Переозвучка - извращение. Я влюбился в эту игру в том числе за голоса героев, их фразы. А как говорит главгад игры: "So you have come? So you should DIE!!!" Это непередаваемо.
|
|
|
|
BigBadPapa
Стаж: 18 лет 3 месяца Сообщений: 109
|
BigBadPapa ·
18-Авг-07 22:04
(спустя 33 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
Богу-Богово Цезарю-Цезарево. Кесарю-Кесарево а Фредди Крюгеру-Крюгерево.:)
|
|
|
|
Гость
|
Гость ·
01-Сен-07 13:12
(спустя 13 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)
Kengur писал(а):
Могу раздать 2 диска с PDF книгами по AD&D(2ed): Planescape. Планары есть? 
Раздай пожалуйста!
|
|
|
|
астронавт
Стаж: 19 лет 1 месяц Сообщений: 8
|
астронавт ·
07-Сен-07 20:11
(спустя 6 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)
игрушка просто блокбастер, неимоверно порадовала. смело можно ставить на один уровень с такими шедеврами, как фолл, ja2, bg и т.д.
всем советую!
|
|
|
|
NIKITON1988
Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 3
|
NIKITON1988 ·
19-Сен-07 23:42
(спустя 12 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)
ЛЮДИ ПОМОГИТЕ ПЛИЗ У МЕНЯ ИГРА НЕ СТАВИТСЯ , \ СКАЧАЛ ПОТОМ С ЕМУЛИРОВАЛ ЕГО НА АЛКОГОЛЬ , А ОН С**А НЕ ЗАПУСКАЕТ УСТАНОВКУ , ПОМОГИТЕ ЕСЛИ КТО ЗНАЕТ ОТПИШИТЕСЬ , ВОЗМОЖНО ЕТО ИЗЗА ТОКО ЧТО У МЕНЯ Win Vista стаит , может кто знает решение , заранее спасибо
|
|
|
|
MomopopoZu
Стаж: 18 лет 3 месяца Сообщений: 1914
|
MomopopoZu ·
19-Сен-07 23:59
(спустя 17 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
Попробуй для начала на setup'e установить совместимость.
|
|
|
|
NIKITON1988
Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 3
|
NIKITON1988 ·
20-Сен-07 01:47
(спустя 1 час 47 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
как именно ? \ пробовал разные комб. но ни чего , он задачах стоит но не запускается
|
|
|
|
NIKITON1988
Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 3
|
NIKITON1988 ·
20-Сен-07 02:11
(спустя 23 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
скалько у теб\ занимет setup.exe ? у меня 70 кб
|
|
|
|
splinterxxx
Стаж: 18 лет Сообщений: 121
|
splinterxxx ·
17-Окт-07 18:37
(спустя 27 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)
Прикольно мне это нравится 28 сидеров.Супер.Теперь качаю..............
|
|
|
|
mormegil85
Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 146
|
mormegil85 ·
11-Ноя-07 02:44
(спустя 24 дня, ред. 20-Апр-16 14:31)
Все же так и не сказали. Это чей здесь перевод?
|
|
|
|
bon-bongo
Стаж: 18 лет 4 месяца Сообщений: 21
|
bon-bongo ·
18-Ноя-07 23:11
(спустя 7 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)
Как ни странно, у меня любимые игры Torment и Max Payne. Жанры разные, но путь один. Мрачненькое такое состояньице окружающего мира, чернющий юмор. При этом шикарный текст и крайне живые персонажи. Играть надо обязательно в оригинал, озвучку тоже не нужно портить "русефекациями". Очень жаль что не последовало продолжения. Более того - сеттинг Planescape вобще прикрыли и даже настольные RPG в нём уже не издают. А между тем этот сеттинг иначе как выдающимся назвать нельзя.
|
|
|
|
Dars999
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 1
|
Dars999 ·
29-Ноя-07 21:47
(спустя 10 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)
Никто не ставил игру на висту? У меня вылетает, когда кто-нибудь кастует заклинания 
Выдает ошибку в файле F:\source\chitin\ChVideo.cpp, притом что диска F в природе не существует и такой директории нет нигде О_о
|
|
|
|
bon-bongo
Стаж: 18 лет 4 месяца Сообщений: 21
|
bon-bongo ·
04-Дек-07 17:28
(спустя 4 дня, ред. 20-Апр-16 14:31)
Dars999 писал(а):
Никто не ставил игру на висту? У меня вылетает, когда кто-нибудь кастует заклинания
Выдает ошибку в файле F:\source\chitin\ChVideo.cpp, притом что диска F в природе не существует и такой директории нет нигде О_о
Про висту не знаю, а вот путь к файлу, это на жёстком диске разработчиков был. Просто ошибка возникла в коде, исходники которого находились в файле с таким именем и по указанному пути. Такие проявления ошибок для Сишных программ характерны.
P.S. Ещё один довод против висты. Звиняй
|
|
|
|
Satros
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 79
|
Satros ·
06-Дек-07 22:12
(спустя 2 дня 4 часа, ред. 20-Апр-16 14:31)
Народ, он ( Плэнскейп) диск требует. Что делать? Качать Демон Тулс?
|
|
|
|
Dr_Dolittle
Стаж: 18 лет Сообщений: 524
|
Dr_Dolittle ·
07-Дек-07 00:54
(спустя 2 часа 41 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
Блин, только сейчас заметил что тут ОДИН диск, всё тупо объединено забивая на метки - убогая раздача.
|
|
|
|
Naimit
Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 2
|
Naimit ·
21-Дек-07 11:41
(спустя 14 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)
Народ, что-то туплю сильно: как в начале игры Безымянному выбрать класс? или он по базе файтер?
и еще - там как-нибудь можно просмотреть свои фиты/скиллы?
|
|
|
|
Dr_Dolittle
Стаж: 18 лет Сообщений: 524
|
Dr_Dolittle ·
21-Дек-07 14:04
(спустя 2 часа 22 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
Класс не выбирается. По ходу игры можно сменить будет, а в начале только аттрибуты подогнать - один хрен мудрость нужна СИЛЬНО чтобы диалоги были не c обрезанными вариантами.
|
|
|
|
Гость
|
Гость ·
26-Дек-07 03:24
(спустя 4 дня, ред. 20-Апр-16 14:31)
Я (за исключением разве что фаллаута) не сильно высоко оценивал западный рпг-жанр, всё больше jrpg пробавлялся, ибо в 1ую очередь ценю сюжет и самобытных персонажей, но эта игра... убила меня Я был ошеломлён, наблюдая, как передо мной разворачивается эпическая и абсолютно неформатная сага о человеке, ищущим собственную смерть Здесь совершенно всё - каждый индивидуум из плеяды основных персонажей, каждое игровое сообщество ,с которым предстоит взаимодействовать игроку, каждая веха сюжета очерчены до мельчайших деталей Это игра, которую я -читал- , и скрупулёзность прорисовки сцен, оперируя лишь тестом, свободно конкурировала с современным графическими движками и ускорителями Я снимаю шляпу, на мой взгляд лучшая РПГ западного толка
Можно добавить в заглавный пост как впечатление очевидца
|
|
|
|
tayfun
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 2
|
tayfun ·
27-Дек-07 03:17
(спустя 23 часа, ред. 20-Апр-16 14:31)
Planescape Torment это шедевр рук человеческих! Такой мир создать это просто оргазм! Примитивизм начал выходить после краха blackisle.
П.С. это слепок сжатый со стархы добрых 4-СД Фаргуса?
|
|
|
|
OguHl
Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 3
|
OguHl ·
27-Дек-07 04:06
(спустя 48 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
урра, наконец то я смогу пройти её снова......
А то некоторые личности зажали мои 4 сидюка Тормента, когда я уходил в армию, жесть столько времени прошло...
|
|
|
|
