Звёздные войны: Эпизод 4 — Новая надежда / Star Wars: Episode IV - A New Hope (Джордж Лукас /George Lucas) [1977, США, боевик, фантастика, DVD5]

Ответить
 

corey81

Стаж: 19 лет

Сообщений: 952

corey81 · 26-Фев-08 06:53 (17 лет 6 месяцев назад, ред. 20-Апр-16 14:31)

Цитата:
скачал, а вот я не пойму у меня почему то на английском все, не подскажите как сделать русский перевод
Ну я бы посоветовал попробовать включить его через опции плеера или на пульте стационара нажать кнопочку АУДИО
[Профиль]  [ЛС] 

inhellwithyou

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 4


inhellwithyou · 26-Фев-08 18:07 (спустя 11 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)

хмм, а не могли бы вы пожалуйста объяснить где нужно убрать или поставить галочку на примере Light Alloy или RealPlayer, а то что то не получается найти (
[Профиль]  [ЛС] 

corey81

Стаж: 19 лет

Сообщений: 952

corey81 · 26-Фев-08 18:56 (спустя 48 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

inhellwithyou, а перед тем, как я опишу процедуру, можно узнать - какой язык вы учили в школе? Английский? Немецкий? Французский?
[Профиль]  [ЛС] 

inhellwithyou

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 4


inhellwithyou · 26-Фев-08 21:57 (спустя 3 часа, ред. 20-Апр-16 14:31)

Английский, кстати по поводу проигрывателей, если вам удобно расскажите на примере программы наиболее близкой вам, я ее скачаю
[Профиль]  [ЛС] 

corey81

Стаж: 19 лет

Сообщений: 952

corey81 · 27-Фев-08 07:00 (спустя 9 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)

В Media Player Classic запускаем DVD и идем наверх во вкладку Navigate. Там выбираем пункт Аudio Language и выбираем нужную дорожку.
[Профиль]  [ЛС] 

corey81

Стаж: 19 лет

Сообщений: 952

corey81 · 27-Фев-08 19:33 (спустя 12 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)

Цитата:
мне кажется, что я что-то не так делаю
Да, не так.
1.) Выбирать в данном случае надо не DVD, а папку где лежат скачанные файлы. Т.е. OPEN FILE - выбираем в нужной папке VIDEO_TS.IFO - и все!
2) Скрины лучше убирать в спойлер, а то могут мудераторы заругать..
[Профиль]  [ЛС] 

So_What

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 439

So_What · 07-Мар-08 19:42 (спустя 9 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)

Хороший релиз ,спасибо,а остальные части DVD5 с авторским переводом будут ?
[Профиль]  [ЛС] 

corey81

Стаж: 19 лет

Сообщений: 952

corey81 · 07-Мар-08 22:05 (спустя 2 часа 22 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

Цитата:
ороший релиз ,спасибо,а остальные части DVD5 с авторским переводом будут ?
Вряд ли - их уже раздают тут. И даже в DVD9.
[Профиль]  [ЛС] 

irka_mail

Стаж: 18 лет 9 месяцев

Сообщений: 34


irka_mail · 03-Окт-08 19:14 (спустя 6 месяцев)

сидеры, где вы??!!!
\
АааУУуууУУУуу
[Профиль]  [ЛС] 

irka_mail

Стаж: 18 лет 9 месяцев

Сообщений: 34


irka_mail · 04-Окт-08 11:37 (спустя 16 часов)

Сидеры, где вы??!!!
АааУууУУУуу!!!
[Профиль]  [ЛС] 

therion778

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 284

therion778 · 26-Мар-09 17:17 (спустя 5 месяцев 22 дня)

Спасибо за Михалева! Теперь бы еще 5й эпизод с Володарским. 6й уже есть.
[Профиль]  [ЛС] 

Гость


Гость · 22-Апр-09 11:09 (спустя 26 дней, ред. 22-Апр-09 11:09)

corey81 Spasibo ogromnoe!!!
Drygie serii toje tyt vistavili... tol'ko TAKOGO kachestva kak y vas s Volodarskim net!
Mojet bit sdelaete milost', zagryzite?
 

Teptun

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 33

Teptun · 01-Май-09 15:37 (спустя 9 дней)

Да..... озвучка оставляет желать лучшего. Я разочарован:(
Но всеравно спасибо.
[Профиль]  [ЛС] 

Master Keyan

Top User 01

Стаж: 18 лет 9 месяцев

Сообщений: 892

Master Keyan · 02-Май-09 22:02 (спустя 1 день 6 часов)

Teptun
Здесь раздается диск для фанатов авторского перевода. Если ты поклонник многоголосок - на трекере есть еще куча раздач с этим фильмом, где он и в дубляже, и в синхроне.
[Профиль]  [ЛС] 

erisdiscordia

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 9


erisdiscordia · 19-Дек-10 17:05 (спустя 1 год 7 месяцев)

так ЭТА раздача - оригинальный фильм 77 года, или ремастер?? Если нет, то где скачать оригинальную версию 77 года?
[Профиль]  [ЛС] 

ILoveBand_Hope7

Стаж: 11 лет 4 месяца

Сообщений: 354


ILoveBand_Hope7 · 24-Окт-17 17:39 (спустя 6 лет 10 месяцев)

Ищу в озвучке Живова!!! до 4 Gb. Весь инет перерыл - нигде нет таких размеров раздач с ним. С Гавриловым к 4-й части перевод вообще не понравился. Считаю, что у Живова в разы интереснее (особенно озвучка робота). Или где найти дорожку с Живовым продолжительностью 2:03:05 не знаю. Всё Гавриловым засыпано, потому что с Живовым мало, кто слышал
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error