|
|
|
Haru
Стаж: 13 лет 1 месяц Сообщений: 4150
|
Haru ·
03-Окт-24 06:41
(11 месяцев назад)
ArtistFenix, всё достаточно просто: рип UQW на момент поиска оказался лучше всех с JPN BD, на мой взгляд.
NC OP/ED есть в соседнем BDRemux, поэтому их отсутствие хоть и огорчило меня, но ни в коем случае не являлось чем-то значимым.
Я стараюсь брать в релизы лучшие рипы и меня мало заботит их вес.
|
|
|
|
ArtistFenix
Стаж: 13 лет 9 месяцев Сообщений: 45
|
ArtistFenix ·
14-Окт-24 01:52
(спустя 10 дней)
Haru, попробовал ради интереса запустить английский дубляж и заметил, что в первой серии он немного обгоняет видео... Проверите? Может быть это только у меня так...
|
|
|
|
Haru
Стаж: 13 лет 1 месяц Сообщений: 4150
|
Haru ·
14-Окт-24 03:16
(спустя 1 час 24 мин., ред. 14-Окт-24 03:16)
ArtistFenix, да, есть рассинхрон. Займусь в скором времени. Странно, я вроде бы всё двигал. И спец. эпизоды с ова.
Ага, нашёл причину: некоторые эпизоды у рипа с чёрной секундной вставкой, а некоторые уже без неё. Видимо я где-то недоглядел эти английские дорожки.
Раздача обновлена,
- Обновлены английские дорожки эпизодов: 01, 05, 06, 09, 14, 20.
Приношу свои извинения за предоставленные неудобства и благодарю за помощь с обнаружением проблемы.
|
|
|
|
ArtistFenix
Стаж: 13 лет 9 месяцев Сообщений: 45
|
ArtistFenix ·
17-Окт-24 00:37
(спустя 2 дня 21 час)
Haru, рад помочь отличной раздаче! (скорость моих ответов, конечно жесть...)
|
|
|
|
Nanvel
Стаж: 18 лет Сообщений: 5201
|
Nanvel ·
17-Окт-24 18:19
(спустя 17 часов)
Цитата:
[UQW] Toradora! - Ep19 [BD 1080p AVC-YUV420P10 FLAC].Reanimedia.cover.mka
[UQW] Toradora! - Ep19 [BD 1080p AVC-YUV420P10 FLAC].Reanimedia.mka
Почему именно две 19-ые озвучки в раздаче?
|
|
|
|
Haru
Стаж: 13 лет 1 месяц Сообщений: 4150
|
Haru ·
17-Окт-24 18:23
(спустя 4 мин.)
Nanvel, именно в нём песню перепели. Благодаря оперативной информации и реагированию, то удалось спасти оригинальную дорожку Реанимедиа без перепевки.
Haru писал(а):
86606895Два варианта: с перепетой песней и оригинальной!
|
|
|
|
Nanvel
Стаж: 18 лет Сообщений: 5201
|
Nanvel ·
17-Окт-24 18:41
(спустя 18 мин.)
Haru писал(а):
86606895Аудио: AAC LC, 48.0 кГц, ≈203 кбит/с, 2.0 кан | Onibaku | RUS (ext) [ТВ+СП 01]
Тип: двухголосое закадровое
Состав: Zendos (м.) & Milirina (ж.)
Раньше озвучка релизилась под наименованием Совместная работа: Anilibria&AnythingGroup
По крайней мере, тут автор так прописал https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3508090
|
|
|
|
Haru
Стаж: 13 лет 1 месяц Сообщений: 4150
|
Haru ·
17-Окт-24 19:35
(спустя 53 мин.)
Nanvel, ну это недостаточно точная информация, как обычно (раньше).
Я всё расписал в спойлере, вы можете попробовать просто внимательно читать оформление.
Цитата:
Onibaku: дорожки получены с одноимённого проекта, но на момент озвучивания это был совместный проект: первая половина — группа «Ночи» & Anything Group, а вторая половина — AniLibria & Anything Group.
Первая половина аккуратно подогнана сдвигом в eac3to, а вторая половина, благодаря доступным lossless дорожкам, подогнана в Audacity c последующим кодированием в AAC LC (qaac).
|
|
|
|
Nanvel
Стаж: 18 лет Сообщений: 5201
|
Nanvel ·
17-Окт-24 19:57
(спустя 22 мин.)
Haru
Спойлеры с внезапным переименованием этого хозяйства - очень замечательное повествование. И теперь в двух раздачах одна и та же озвучка будет раздаваться под разными бирками.
|
|
|
|
Haru
Стаж: 13 лет 1 месяц Сообщений: 4150
|
Haru ·
17-Окт-24 22:25
(спустя 2 часа 27 мин., ред. 17-Окт-24 22:25)
Nanvel, как есть. Не моя вина, что проекты меняются и время не стоит на месте, а так же и то, что дабберы «бегают» туда-сюда.
Я брал с проекта OniBaku. И раз там был Lossless вариант, то есть подозрения, что они тоже причастны к этому. Особенно голос Zendos'a.
Но я уточню во всех релизах новую информацию, вы правы. Необходимо подчищать и актуализировать информацию, верно.
|
|
|
|
Haru
Стаж: 13 лет 1 месяц Сообщений: 4150
|
Haru ·
21-Окт-24 19:58
(спустя 3 дня)
Раздача обновлена,
- Исключены дорожки Ancord за отсебятитну.
На раздаче стою у старого и нового торрентов. Так же, если кому-то необходимо исключённое озвучивание, то пишите мне в ЛС.
|
|
|
|
zhuk-tortoed
Стаж: 4 года 5 месяцев Сообщений: 1177
|
zhuk-tortoed ·
21-Окт-24 21:57
(спустя 1 час 58 мин.)
Haru писал(а):
86873213Исключены дорожки Ancord
А из других раздач?
|
|
|
|
Haru
Стаж: 13 лет 1 месяц Сообщений: 4150
|
Haru ·
22-Окт-24 00:31
(спустя 2 часа 34 мин.)
zhuk-tortoed писал(а):
86873740А из других раздач?
Другие раздачи были созданы до запрета конкретного озвучивания.
Запрет был введён в 2016 году. Раздачи созданы в: 2009, 2012 и 2013 годах.
Как так получилось — не знаю. Нынешний мод. состав принял решение самим не перезаливать древние раздачи.
|
|
|
|
Vrag
Стаж: 18 лет Сообщений: 562
|
Vrag ·
22-Окт-24 04:09
(спустя 3 часа, ред. 22-Окт-24 04:09)
Haru
И зачем вы пересоздали раздачу, если на старой раздаче было полно сидов... Вопрос риторический... Знаю, что правила, шманила и все дела... Просто обидно за раздачу... Всего 3 сида... И если раздача подохнет, то это будет на вашей совести (сорян, если грубо прозвучало)
Из этой раздачи чет не удален Анкорд - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=6587142.
|
|
|
|
Adventurer_Kun
Стаж: 13 лет 2 месяца Сообщений: 5283
|
Adventurer_Kun ·
22-Окт-24 07:03
(спустя 2 часа 54 мин., ред. 22-Окт-24 07:03)
там отсебятина в пределах нормы, слишком смишнявая не достойна этого раздела.
|
|
|
|
Haru
Стаж: 13 лет 1 месяц Сообщений: 4150
|
Haru ·
22-Окт-24 09:05
(спустя 2 часа 2 мин.)
Vrag писал(а):
86874563И если раздача подохнет, то это будет на вашей совести
Да, я понимаю. С этим пока что проблем нет. Ближайшее время не ухожу с раздачи, да и в планах нет такого.
Касаемо второго предложения, то я буквально чуть выше на него ответил. Увы, конкретно в этом случая я сделать ничего не могу.
Дорожки в ЛС отправил.
Adventurer_Kun писал(а):
86874754там отсебятина в пределах нормы
Отсебятина и искажение чужого перевода нормой быть не может по умолчанию. О каких её пределах речь?
|
|
|
|
Nanvel
Стаж: 18 лет Сообщений: 5201
|
Nanvel ·
22-Окт-24 10:28
(спустя 1 час 23 мин.)
Haru писал(а):
86874230Другие раздачи были созданы до запрета конкретного озвучивания.
Запрет был введён в 2016 году. Раздачи созданы в: 2009, 2012 и 2013 годах.
Это тёруи Персоны и Анкорда легли в основу запрета озвучек Анкорда. Отсебятины в этой конкретной озвучке нет. Пара шутеек, не влияющих на контекст есть. Прижелании в других раздачах тоже можно притянуть шутейки к отсебятине с последующим удалением озвучки. Граница между отсебятиной и шутейками на усмотрение пары человек. Нет критерия по объему отсебятины. Ну как говорят, когда коту делать нечего... дальше сами знаете 
|
|
|
|
Haru
Стаж: 13 лет 1 месяц Сообщений: 4150
|
Haru ·
22-Окт-24 10:40
(спустя 11 мин., ред. 22-Окт-24 10:42)
Nanvel, взаимоотношения людей меня мало волнуют. Очень жаль, что личные взгляды одного модератора как-то повлияло на всё остальное.
Касаемо отсебятины у Анкорда, то примеров из поста товарища Ich Lauf мне хватило. В запрете конкретного озвучивания я не сомневаюсь.
Между тем, уже сейчас были сделаны решительные шаги для того, чтобы в будущем таких ситуаций не повторилось (или сведены к минимуму).
|
|
|
|
MrArild
Стаж: 5 лет 7 месяцев Сообщений: 8
|
MrArild ·
17-Ноя-24 19:01
(спустя 26 дней)
Ух, Реанимедия! Стоит пересмотреть.
|
|
|
|
oster2011
Стаж: 13 лет 4 месяца Сообщений: 2
|
oster2011 ·
03-Фев-25 12:47
(спустя 2 месяца 15 дней)
Дубляж от Reanimedia повод пересмотреть хорошее аниме! Качественный дубляж с приятными голосами.
|
|
|
|
Vrag
Стаж: 18 лет Сообщений: 562
|
Vrag ·
04-Фев-25 02:01
(спустя 13 часов)
Haru
Приветствую! А не было английских форсированных субтитров на английский дубляж?
|
|
|
|
tem4tem4
Стаж: 7 лет 10 месяцев Сообщений: 8
|
tem4tem4 ·
09-Май-25 22:06
(спустя 3 месяца 5 дней)
Извините за вопрос, мб тупой, но в описании представлено куууча субтитров от разных студий/людей, но по факту один лишь файл "полные" непонятно от какой студии. Куда делись все сабы?
|
|
|
|
Adventurer_Kun
Стаж: 13 лет 2 месяца Сообщений: 5283
|
Adventurer_Kun ·
09-Май-25 22:21
(спустя 15 мин., ред. 09-Май-25 22:21)
tem4tem4
другие команды только для спешалов и то только определённых серий, только одна для сериала.
|
|
|
|
tem4tem4
Стаж: 7 лет 10 месяцев Сообщений: 8
|
tem4tem4 ·
12-Май-25 01:24
(спустя 2 дня 3 часа)
Adventurer_Kun писал(а):
87760610tem4tem4
другие команды только для спешалов и то только определённых серий, только одна для сериала.
Понял, благодарю
|
|
|
|
денисdscX
Стаж: 9 лет 3 месяца Сообщений: 4
|
денисdscX ·
31-Июл-25 23:38
(спустя 2 месяца 19 дней)
Скажите пожалуйста, а почему нет озвучки AniDub?
|
|
|
|
Haru
Стаж: 13 лет 1 месяц Сообщений: 4150
|
Haru ·
01-Авг-25 00:30
(спустя 52 мин., ред. 01-Авг-25 00:40)
денисdscX, она запрещена за отсебятину — страница с запретами. Чуть выше писал об этом:
Haru писал(а):
86873213Исключены дорожки Ancord за отсебятитну.
Vrag писал(а):
87349961А не было английских форсированных субтитров на английский дубляж?
Нет. А делать я их сам не стал, так как не интересно было возиться с ансабом.
|
|
|
|
денисdscX
Стаж: 9 лет 3 месяца Сообщений: 4
|
денисdscX ·
02-Авг-25 23:31
(спустя 1 день 23 часа)
Haru писал(а):
88048309денисdscX, она запрещена за отсебятину — страница с запретами. Чуть выше писал об этом:
Haru писал(а):
86873213Исключены дорожки Ancord за отсебятитну.
Спасибо. Я в шоке от таких дурацких запретов рутрекера
|
|
|
|
zhuk-tortoed
Стаж: 4 года 5 месяцев Сообщений: 1177
|
zhuk-tortoed ·
04-Авг-25 22:02
(спустя 1 день 22 часа, ред. 04-Авг-25 22:02)
Haru писал(а):
86873213Исключены дорожки Ancord за отсебятитну
Как теперь пересматривать без "тёплого лампового"?
Хорошо, что на диске остались записи с тех времён, когда подобным процедуралом здесь не занимались.
ЗЫ. даже Персона99 всё ещё разрешена...
|
|
|
|
siderru
Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 6695
|
siderru ·
04-Авг-25 23:41
(спустя 1 час 39 мин., ред. 04-Авг-25 23:41)
zhuk-tortoed писал(а):
88062691ЗЫ. даже Персона99 всё ещё разрешена...
у неё нет отсебятины и шутеек. К нему на неё "наброс"!?
zhuk-tortoed писал(а):
88062691ещё
она не будет запрещена
zhuk-tortoed писал(а):
88062691что на диске остались записи с тех времён,
поделитесь "с другом". Создайте клуб поддержки бугагашеньки Анкода и ностальгируйте под пиво, как "раньше было лучше" и "управление не было под моралфагами". хештег Rutracker уже не тот (с).
|
|
|
|
zhuk-tortoed
Стаж: 4 года 5 месяцев Сообщений: 1177
|
zhuk-tortoed ·
07-Авг-25 05:05
(спустя 2 дня 5 часов, ред. 07-Авг-25 05:05)
siderru писал(а):
88062938Создайте клуб
Не понимаю, к чему наброс. Любая озвучка априори ценнее оригинала, который всегда и везде есть.
Качество конкретной озвучки - дело вкуса) Некоторые смотрят кино в Володарском. Но к секте упомянутой озвучки это не относится. Помню, иногда в отсутствии альтернативы приходилось запускать субтитры...
siderru писал(а):
88062938отсебятины
Как это помешало в разделах человеческого кино одноголосым "переводам по мотивам" стать классикой и неотъемлемой дорожкой в сборках? Верно - никак.
|
|
|
|
