|
|
|
ban200934
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 9
|
ban200934 ·
03-Окт-24 08:59
(11 месяцев назад)
Gynt писал(а):
86784432Не знаю насчёт ГОГа, но в Стиме вышло обновление
Да, был бы очень признателен обновлению раздачи)
|
|
|
|
LinguaLatina
Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 3314
|
LinguaLatina ·
04-Окт-24 16:12
(спустя 1 день 7 часов)
★ UPD 04/10/2024 Broken Sword - Shadow of the Templars: Reforged обновлена до v1.1.1. Просьба перекачать торрент-файл. ★
Список изменений
Update 1.1.1 (02nd October 2024):
✨ Gameplay: restoring beloved exits, and getting you unstuck
🎨 Graphics: textures, cropping, and lighting
🎵 Audio: some important initial improvements
🔤 Text: subtitle shadows, typos, and updated credits
⚙️ UI: a few bits for quality of life, and a little bit of fan service
🎮 Steam Deck: tap your way through the game
|
|
|
|
sto66art
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 24
|
sto66art ·
04-Окт-24 23:59
(спустя 7 часов)
Syche писал(а):
86765558Не знаю, может я не столь артистическую траву курю, но ремастер первой части, как по мне, как минимум на голову выше DC издания. Вот что касается оригинала, тут так - если оригинал запустить на ЭЛТ мониторе, то он возможно и будет лучше ремастера (а я так-то его раз 8 проходил, если что). Да, оригинальный арт разрешения 640*480 и 256 цветов смотрится на старых мониторах весьма кайфово. Но если у вас лет 20 как нет ЭЛТ монитора, то ремастер просто возвращает жизнь в эту игру, даже с учетом использования ИИ и некоторых изменениях в художественном стиле. Не настолько эти недостатки серьезны, в целом новая картинка выглядит очень хорошо. Самое главное, они не стали вносить изменения в озвучку и сцены, как в DC, оставили все как в оригинале, спасибо им большое за это. Я ненавижу убогий DC.
Плюсую. Будем надеяться след. часть и ремастер второй будут в таком же духе.
|
|
|
|
Vadyaga
Стаж: 14 лет 3 месяца Сообщений: 64
|
Vadyaga ·
06-Окт-24 15:56
(спустя 1 день 15 часов)
Друзья неужели первая часть так и будет без перевода?! Вроде вообще на трэкере нет с переводом
|
|
|
|
Cynic
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 54
|
Cynic ·
06-Окт-24 19:07
(спустя 3 часа)
Vadyaga
На ZoneOfGames выложили русификатор версии 2.5 ( https://www.zoneofgames.ru/games/broken_sword_the_shadow_of_the_templars/files/9337.html)
На выбор два текстовых перевода: от МедиаХауз и Нового Диска, а также добавили озвучку от Акеллы (как по мне - для очень сильно ностальгирующих по данной озвучке игроков).
|
|
|
|
song18
Стаж: 13 лет 5 месяцев Сообщений: 139
|
song18 ·
11-Окт-24 02:17
(спустя 4 дня)
Там же (на форуме ZoneOfGames) выложили и русскую озвучку видео заставок от Акеллы (594мб). Запустил. Всё играбельно
|
|
|
|
ban200934
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 9
|
ban200934 ·
11-Окт-24 23:31
(спустя 21 час)
Для Broken Sword Reforged вышел очередной апдейт)
|
|
|
|
RadOl
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 34
|
RadOl ·
12-Окт-24 13:02
(спустя 13 часов)
Broken Sword 5: The Serpent's Curse - не пошла на вин10.
ошибка 0xc000007b
|
|
|
|
XITMAH
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 317
|
XITMAH ·
13-Окт-24 00:27
(спустя 11 часов)
Скачал отсюда Broken Sword 4: The Angel of Death + накатил руссик, - игра идёт идеально! С других источников скачивал, там были проблемы с черными текстурами и очень низким фпс, тут такого нет.
|
|
|
|
LinguaLatina
Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 3314
|
LinguaLatina ·
14-Окт-24 17:13
(спустя 1 день 16 часов)
★ UPD 14/10/2024 Broken Sword - Shadow of the Templars: Reforged обновлена до v1.1.4. Просьба перекачать торрент-файл. ★
Список изменений
Update 1.1.4 (11th October 2024):
✨ Gameplay: more fixed gamesaves
🎨 Graphics: fun with dust renderers
🎵 Audio: dialogue volume adjustments
🔤 Text: fixed typos thanks to your submissions
⚙️ UI: Cutscene subtitles, and Chess puzzle
🎮 STEAM DECK: more touch control stuff!!!!
|
|
|
|
margulis81
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 19
|
margulis81 ·
06-Ноя-24 18:46
(спустя 23 дня)
Afoi писал(а):
83271219LinguaLatina
Спасибо. Классный выпуск!
Может найдутся мастера чтобы прикрутить русификатор...
Можно попробовать играть с программой Translumo, она на ходу переводит субтитры в заданной области.
|
|
|
|
LinguaLatina
Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 3314
|
LinguaLatina ·
16-Ноя-24 01:16
(спустя 9 дней)
★ UPD 16/11/2024 Broken Sword - Shadow of the Templars: Reforged обновлена до v1.1.5. Просьба перекачать торрент-файл. ★
Список изменений
Update 1.1.5 (11th November 2024):
🎨 Graphics: less shadow, same amount of templars, and fixed a rare cropping bug
🔤 Text: another swing at typos
⚙️ UI: no more double-cursor, and minor SFX adjustments
|
|
|
|
SergT59
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 544
|
SergT59 ·
18-Ноя-24 00:55
(спустя 1 день 23 часа)
Afoi писал(а):
83271219LinguaLatina
Спасибо. Классный выпуск!
Может найдутся мастера чтобы прикрутить русификатор...
Русификатор к квесту? 
|
|
|
|
ALONEqqq
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 30
|
ALONEqqq ·
02-Дек-24 18:14
(спустя 14 дней)
Broken Sword Shadow of the Templars Reforged-русик на зоге только для стим, а для "гога" не подскажете где взять!?
|
|
|
|
LinguaLatina
Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 3314
|
LinguaLatina ·
03-Дек-24 10:51
(спустя 16 часов)
ALONEqqq писал(а):
87066457Broken Sword Shadow of the Templars Reforged-русик на зоге только для стим, а для "гога" не подскажете где взять!?
С GOG-версией он тоже вполне совместим. Во время процесса установки при появлении на экране сообщения о том, что игра не найдена, просто укажите папку с ранее установленной игрой вручную. Далее выберите компоненты по своему желанию: субтитры, озвучка роликов, озвучка реплик. За первые 15-20 минут игры никаких проблем совместимости с версией 1.1.5 от GOG не обнаружено, всё было переведено и озвучено. Приятной игры!
|
|
|
|
ALONEqqq
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 30
|
ALONEqqq ·
05-Дек-24 12:46
(спустя 2 дня 1 час)
LinguaLatina писал(а):
Спасибо за ответ, конечно ставил как нужно (не в первой), просто игра не хочет запускаться и всё, не ошибки... ничего.(
|
|
|
|
LinguaLatina
Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 3314
|
LinguaLatina ·
05-Дек-24 17:52
(спустя 5 часов, ред. 24-Дек-24 20:51)
ALONEqqq писал(а):
87076445Спасибо за ответ, конечно ставил как нужно (не в первой), просто игра не хочет запускаться и всё, не ошибки... ничего.(
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=53559
https://help.steampowered.com/ru/faqs/view/5814-D9A3-BE42-62DF
https://support.gog.com/hc/ru/articles/213042425-%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D...0%BC?product=gog★ UPD 24/12/2024 Broken Sword - Shadow of the Templars: Reforged обновлена до v1.1.6. Просьба перекачать торрент-файл. ★
Список изменений
Update 1.1.6 (19th December 2024):
📖 Story Epilogue
Perhaps you made use of the Game Help screen during your adventure and perhaps you didn't. Well, the Story So Far recap feature has been fleshed out to fully cover the end of the story and beyond, unlocked after completing the game. Ever wondered what happened next? Andy did, and he worked really hard on making this fan dedicated feature a reality. We're incredibly curious to see what you think...
📜 Credits
According to Andy, the transition from the final dramatic cutscene at the end of the game, to the scrolling credits "was a right old scruffy pickle" - for those of us not fluent in British Programmer it roughly translates to "not well implemented". Highlighting modern features such as: a cursor that behaves itself, backgrounds that fade in nicely, and music that starts without a fight. Glamorous.
Makes you wonder what else he snuck in there...
🔧 A bit of tuning
Thanks to yet more amazing community feedback, and some more diligent work from our Localisation QA (LQA for the cool kids), we were able to make a few changes where possible. We have to always work within the structure of how this game was originally recorded, so please don't expect any miracles. But please know, that just because we're not releasing big language updates, doesn't mean were nor fiercely exploring them behind the scenes. For now this means we got to correct some minor text issues and squash some German specific language bugs!
🖱️ Browse the Recap Screen with the mouse wheel!
Also known as end of barrel.
|
|
|
|
x86-64
Стаж: 7 лет 3 месяца Сообщений: 28895
|
x86-64 ·
25-Дек-24 19:59
(спустя 20 дней)
LinguaLatina писал(а):
83268523Broken Sword - Shadow of the Templars: Reforged
О, блин, как я мог такое пропустить? По скринам выглядит очень круто, рисовку не испортили...
|
|
|
|
LinguaLatina
Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 3314
|
LinguaLatina ·
11-Фев-25 12:05
(спустя 1 месяц 16 дней)
★ UPD 11/02/2025 Broken Sword - Shadow of the Templars: Reforged обновлена до v1.1.7. Просьба перекачать торрент-файл. ★
Список изменений
Update 1.1.7 (20th January 2025):
🎧 Reprocessed Audio: English, French and Spanish speech
🖥️ Frame Pacing: for a smoother experience on various monitors
🎮 Gamepads: triggers now adjust cursor speed
📜 Updated Credits
|
|
|
|
Shikulja
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 177
|
Shikulja ·
10-Июн-25 23:39
(спустя 3 месяца 27 дней)
1.1.8 много приятных изменений, подвезли русский, ждем обнову здесь)
|
|
|
|
LinguaLatina
Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 3314
|
LinguaLatina ·
11-Июн-25 19:03
(спустя 19 часов)
★ UPD 11/06/2025 Broken Sword - Shadow of the Templars: Reforged обновлена до v1.1.8.1. Просьба перекачать торрент-файл. ★
|
|
|
|
MAN-biker
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 3840
|
MAN-biker ·
12-Июн-25 04:33
(спустя 9 часов, ред. 12-Июн-25 04:33)
Reforged магнет с хешем b27abd31ded86d1e3c299fbf119d96c8ad2ef324 недельной давности нашел версии 1.1.8.1_(82525) GOG под Linux (broken_sword_shadow_of_the_templars_reforged_1_1_8_1_82525.sh, 6.86 GB), скачать удалось, стою на раздаче...
|
|
|
|
Zero_one_69
Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 266
|
Zero_one_69 ·
10-Июл-25 16:16
(спустя 28 дней)
Спасибо за релиз, Broken Sword: Shadow of the Templars Reforged прям новый стандарт квестов в плане подсказок
|
|
|
|
nebilonebydet
Стаж: 2 года 1 месяц Сообщений: 2
|
nebilonebydet ·
15-Авг-25 23:58
(спустя 1 месяц 5 дней)
|
|
|
|
Koala69
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 336
|
Koala69 ·
17-Авг-25 12:55
(спустя 1 день 12 часов)
Broken Sword 5: Serpent's Curse (2014) Отличное продолжение традициям 1 и 2 части.
|
|
|
|
W0jt3k
Стаж: 18 лет Сообщений: 18
|
W0jt3k ·
30-Авг-25 08:06
(спустя 12 дней)
Спасибо! Хорошая коллекция хорошей серии игр.
|
|
|
|
Quad.STR
Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 5
|
Quad.STR ·
02-Сен-25 22:08
(спустя 3 дня)
в описании к Broken Sword - Shadow of the Templars: Reforged указано, что есть русский язык субтитров, но, установив игру, в настройках его нет((((
|
|
|
|
LinguaLatina
Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 3314
|
LinguaLatina ·
02-Сен-25 23:52
(спустя 1 час 44 мин., ред. 02-Сен-25 23:55)
Quad.STR писал(а):
88164928в описании к Broken Sword - Shadow of the Templars: Reforged указано, что есть русский язык субтитров, но, установив игру, в настройках его нет((((
Текстовая русскоязычная локализация с поддержкой кириллических шрифтов появилась лишь в версии 1.1.8, а поскольку раздача обновлялась уже много раз, то, установив одну из скачанных до июня этого года предыдущих версий игры, русских субтитров в ней не окажется. Для включения субтитров в v1.1.8 из главного меню нужно перейти в More («Больше») -> Options («Настройки») -> Language («Язык») и выбрать язык интерфейса и/или субтитров, щёлкнув по значку с флагом соответствующей страны, после чего нажать на кнопку «Применить» как на странице с выбором языков, так и во всплывающем диалоговом окне.
|
|
|
|
Quad.STR
Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 5
|
Quad.STR ·
03-Сен-25 08:51
(спустя 8 часов)
LinguaLatina
Спасибо, я перепутал части при скачивании и установил старую версию, которая у меня уже давно была
|
|
|
|
FredKruger
Стаж: 18 лет 11 месяцев Сообщений: 288
|
FredKruger ·
09-Сен-25 21:35
(спустя 6 дней)
А вторая часть только в таком плохом качестве? и только в окне? я про версию 64. Еле запустил ее. А качество так себе.
|
|
|
|
