DLeonidSF писал(а):
71037453кто же не посмотрел этот сериал с с/т
С субтитрами плохой перевод был, безграмотный и с ошибками (если мы о первом варианте говорим). Трудно текст воспринимался, да и сами субтитры коряво были сделаны, редакция не важная...
DLeonidSF писал(а):
71037453с с/т каждый мог, а вот посмотреть их в озвучке, вот задача!
Неужели вы смотрите по два-три раза один и тот же сериал?)) Я бы не смог!)))
DLeonidSF писал(а):
71037453Я посмотрел, но не забыл,
Когда я его смотрел, он мне очень понравился. Главная героиня, правда, напрягала постоянно, но в целом интересный сериал. Очень мне там понравился Мустафа Устюндаг. Да и весь актерский состав просто суперский. Каждый идеально подошел для своей роли и сыграл ее. Или прожил.
DLeonidSF писал(а):
71037453особенно странный финал.
Концовка убила, конечно! Так скомкать финал могут только турки. Все главные герои - погибают... Ну не могут они нормальный конец у сериала сделать! Либо "обрубят" на полуслове, либо поубивают всех.
В общем, кто любит сериалы, обязательно посмотрите!
