Вспомнить всё / Total Recall (Пол Верховен / Paul Verhoeven) [1990, США, фантастика, боевик, DVD5 (Custom)] [Fullscreen] VO (Есарев) + Original Eng + Sub Rus, Eng

Ответить
 

Hel_ka

Top Bonus 05* 10TB

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 1906

Hel_ka · 12-Окт-15 11:50 (9 лет 11 месяцев назад)

cinephil
"Назад в будущее" привёл по памяти, у меня в коллекции только Блю-рей. Значит с этим фильмом ситуация как и с "Вспомнить всё", и 4:3, и 16:9 взяты из общего исходного кадра, но не имеют общих границ, ни друг с другом, ни с исходником. Т.е. не Open Matte, где максимально используется высота кадра.
Я понимаю, что речь не про AR, к тому же формат кадра киноплёнки отнюдь не 1.33:1 (4:3) и запихать его в "квадратный" ТВ без обрезки сверху-снизу, или добавления чёрных полос слева-справа - технически невозможно. Тогда, повторюсь, давайте на всех раздачах без чёрных полос на экране писать Full screen, независимо от формата телевизора. Разве BD с фильмом "Вспомнить всё" использует экран ТВ 16:9 не полностью? Значит Full Screen. Поэтому на раздачах подобной этой лучше просто указывать - 4:3, что и будет означать Full screen для "квадратных" телевизоров и отнюдь не Full Screen для телевизоров 16:9 - коих сейчас большинство.
И, кстати, я неверно выразился в предыдущем посте: не "один в один" с негативом - это невозможно, а максимальное использование площади негатива.
astro.888
вы об этом?
Blu-ray --> DVD 4:3
Но надо отдать должное Джону Клизу - по площадке он таки побегал голышом , но не будешь же перед детьми трясти причиндалами, пришлось одеться.
Кстати на DVD 4:3 тоже не 1.33:1, видимо часто и глубоко микрофоны в кадр лезли, а вот за штанами не уследили.
[Профиль]  [ЛС] 

astro.888

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 136

astro.888 · 12-Окт-15 12:06 (спустя 16 мин., ред. 12-Окт-15 12:06)

Hel_ka писал(а):
68957123astro.888
вы об этом?
Blu-ray --> DVD 4:3
Ага, именно это я и имел ввиду.
[Профиль]  [ЛС] 

Hel_ka

Top Bonus 05* 10TB

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 1906

Hel_ka · 12-Окт-15 12:19 (спустя 13 мин.)

astro.888
Есть у меня в коллекции ещё VHS! с фильмом выпущенный тоже в угоду любителям полного экрана. Там микрофон не только периодически позирует в кадре, в одном из эпизодов он "играет"! Реагирует на реплики, поворачивается к говорящему, перемещается за актёром. ..здец просто, фильм в этот момент окончательно рушиться - дальше смотреть невозможно.
[Профиль]  [ЛС] 

cinephil

Старожил

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 640

cinephil · 12-Окт-15 13:40 (спустя 1 час 20 мин.)

Hel_ka писал(а):
давайте на всех раздачах без чёрных полос на экране писать Full screen, независимо от формата телевизора
в том то и дело, что FullScreen это только для формата 4:3
Цитата:
Разве BD с фильмом "Вспомнить всё" использует экран ТВ 16:9 не полностью? Значит Full Screen.
Нет, не полностью - 16:9 это AR 1,77:1 , а у "Вспомнить все" AR 1,85:1. Поэтому для AR: 1,77:1; 1,85:1; 2,35:1 - применяют термин Widescreen. А на нынешних Blu-ray релизах чаще пишут просто aspect ratio.
[Профиль]  [ЛС] 

Hel_ka

Top Bonus 05* 10TB

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 1906

Hel_ka · 12-Окт-15 15:27 (спустя 1 час 46 мин.)

cinephil
Вот иногда наговоришь банальностей, прописных истин, а выглядит будто недоросля наставляешь. Считайте, что Вам это удаётся.
[Профиль]  [ЛС] 

lohhnes

Старожил

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 5054

lohhnes · 12-Окт-15 21:49 (спустя 6 часов)

надо было правда другой перевод прикрутить а то из за дурацких правил раздача временная
[Профиль]  [ЛС] 

Freddy68

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 92

Freddy68 · 13-Окт-15 19:07 (спустя 21 час)


сравнение в широкоформатку по кадру для тех кто не видит разницу !
[Профиль]  [ЛС] 

lohhnes

Старожил

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 5054

lohhnes · 14-Окт-15 02:23 (спустя 7 часов)

Дороги под этот DVD сразу оговорюсь , претензии по качеству не принимаются ! Хотите лучше - зделайте сами
[Профиль]  [ЛС] 

dranik1409

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 2


dranik1409 · 08-Окт-16 22:32 (спустя 11 месяцев)

Озвучка делает этот проэкт бессмысленным.
Не то чтобы мы падаем в обморок от крепкого слова. Просто переводчик талантами не блещет-с.
[Профиль]  [ЛС] 

maxx500

Top Bonus 04* 3TB

Стаж: 11 лет 9 месяцев

Сообщений: 371

maxx500 · 21-Ноя-17 21:26 (спустя 1 год 1 месяц)

Спасибо большое cinephil за Fullscreen DVD этого замечательного фильма :up:.
[Профиль]  [ЛС] 

KOMMYNIST

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 57


KOMMYNIST · 19-Фев-21 03:56 (спустя 3 года 2 месяца)

Сделайте из этого экономный файл и дорогу Есарева скиньте для оценки отдельно.
[Профиль]  [ЛС] 

fozzy412

Top Seed 01* 40r

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 3225

fozzy412 · 13-Мар-23 12:57 (спустя 2 года)

А мне наоборот нравится в Есареве смотреть! Самый свежий перевод, монотонно-эмоциональная подача словно сам (у себя в голове) переводишь на лету. Мат конечно же лишний, тем более в таком фильме.
3Ы: фильм в детстве смотрел много раз, но только до тройных сисек Сейчас же спустя овер 20 лет я просто в восторге с сюжета, вот это повороты тут! Я пошёл качать римейк...
[Профиль]  [ЛС] 

cinephil

Старожил

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 640

cinephil · 13-Мар-23 13:15 (спустя 17 мин.)

fozzy412 писал(а):
пошёл качать римейк...
Не качай. Ремейк сплошное расстройство, по сравнению с оригиналом.
[Профиль]  [ЛС] 

Roman220882

Стаж: 12 лет 10 месяцев

Сообщений: 744


Roman220882 · 16-Мар-23 09:17 (спустя 2 дня 20 часов)

cinephil писал(а):
84432861Не качай. Ремейк сплошное расстройство, по сравнению с оригиналом.
Так оно всегда так.
[Профиль]  [ЛС] 

turkey1234

Стаж: 3 года

Сообщений: 278


turkey1234 · 30-Май-23 14:45 (спустя 2 месяца 14 дней)

Can you please post the DVD and dvd cover?
[Профиль]  [ЛС] 

cinephil

Старожил

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 640

cinephil · 30-Май-23 19:58 (спустя 5 часов)

turkey1234 писал(а):
84786162Can you please post the DVD and dvd cover?
Оригинальный DVD релиз из которого делалась эта раздача выглядит так:
скрытый текст
[Профиль]  [ЛС] 

turkey1234

Стаж: 3 года

Сообщений: 278


turkey1234 · 31-Май-23 12:18 (спустя 16 часов, ред. 31-Май-23 12:18)

If its a 1997 edition, then the print is fantastic. Most of the DVDs from 1990s have pathetic print but this one is awesome.
I am wondering whether you can share it as an iso file.
[Профиль]  [ЛС] 

turkey1234

Стаж: 3 года

Сообщений: 278


turkey1234 · 13-Июл-24 05:46 (спустя 1 год 1 месяц)

cinephil
The DVD cover shows that it contains widescreen edition as well. Is it possible for you to share the widescreen version.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error