lunarman ·
15-Фев-25 01:27
(спустя 7 лет 1 месяц, ред. 15-Фев-25 01:27)
А вот посмотрел первый раз. Фильм, конечно, необычный и можно посмотреть, но похвалы ему явно преувеличены, как и поиски в нем глубизны и еще разных смыслов. Это как с "Мастером и Маргаритой" Булгакова, на деле просто фэнтэзи на основе фольклора-мифов и Библии, переоцененным в свое время, ибо на "бесптичье и жопа соловей".
Антибиотики там, вроде, анахронизм - самый первый только что синтезировали и почти не испытали (1944 первый раз). Разве что шире понимали, как нечто "против микробов", потому и перевод такой. Сульфаниламиды могли быть.
А так фильм - не знаю, чего так трогает. Просто сказка, перемешанная с жизнью, причем сказка далеко на Андерсена, не благостная.
Я думал, там феи как феи, а там -все насекомые да уродцы. Думал, на контрасте девочка царство благости представляет, ан нет.
