Я видел, что ты делал / Я видела, что вы сделали / I Saw What You Did (Уильям Касл / William Castle) [1965, США, ужасы, триллер, DVDRip] Sub Rus (contello) + Original Eng

Страницы :   Пред.  1, 2
Ответить  Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Классика мирового кинематографа
 

Argento88

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 180

Argento88 · 27-Май-22 23:19 (3 года 3 месяца назад)

Karnosaur123 писал(а):
69934136НУ ТАК ЧТО С СУБТИТРАМИ, ТОВАРИЩ ЗАЛИВШИЙ?
сам переводи и сам заливай
[Профиль]  [ЛС] 

Ruroni_spb

Top User 06

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 4602

Ruroni_spb · 28-Май-22 00:10 (спустя 50 мин., ред. 28-Май-22 00:10)

Argento88 писал(а):
54436041На счет заголовка фильма - это вы в Кинопоиск обращайтесь. Что там написано, то я и скопировал.
Но, конечно, по смыслу правильнее будет "Я видела, что ты сделал"
Сейчас на Кинопоиске "Я видела, что ты сделал" (1965). I Saw What You Did.
[Профиль]  [ЛС] 

Страница 2 из 2

Страницы :   Пред.  1, 2
 
Ответить Главная » Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Классика мирового кинематографа
Loading...
Error