Прослушка / The Wire / Сезон: 1 / Серии 01-03 из 13 (Тим Ван Паттен) [2002, США, криминал, драма, DVDRip-AVC] (Сербин | Original | Sub)

Ответить
 

WOW33

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 121


WOW33 · 12-Апр-12 20:42 (13 лет 5 месяцев назад)

Pro_Rock_ писал(а):
От Юрия это зависит в последнюю очередь, так как сериал спонсируется зрителями.
ну это я понимаю. просто вспомнил Дедвуда, который он переводил где-то полгода... печально конечно, что такими медленными темпами дело идет.
[Профиль]  [ЛС] 

markin scor

Top Loader 02* 300GB

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 1658

markin scor · 12-Апр-12 20:46 (спустя 3 мин.)

WOW33 писал(а):
печально конечно, что такими медленными темпами дело идет
Не пойму, зачем такое писать.Спонсируйте, и будет вам счастье!
[Профиль]  [ЛС] 

WOW33

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 121


WOW33 · 12-Апр-12 22:19 (спустя 1 час 33 мин.)

markin scor
так и знал, что кто-нибудь это напишет
может кто-нить тут координаты выложить? какой там прайс вообще?
[Профиль]  [ЛС] 

markin scor

Top Loader 02* 300GB

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 1658

markin scor · 12-Апр-12 22:30 (спустя 10 мин.)

WOW33 писал(а):
может кто-нить тут координаты выложить? какой там прайс вообще?
3380 за серию
Введите в любом поиске "новафилм тв" - всё выйдет.Рега->форум->спонсируемые релизы...->PROFIT
[Профиль]  [ЛС] 

hv44

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 45


hv44 · 16-Апр-12 13:43 (спустя 3 дня)

Отлично, но давайте еще перевод 1001 туда дорожкой засунем!
[Профиль]  [ЛС] 

Pro_Rock_

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 3146


Pro_Rock_ · 16-Апр-12 13:43 (спустя 37 сек.)

hv44 писал(а):
давайте еще перевод 1001 туда дорожкой засунем!
Куда?
[Профиль]  [ЛС] 

hv44

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 45


hv44 · 16-Апр-12 13:45 (спустя 2 мин.)

Pro_Rock_ писал(а):
hv44 писал(а):
давайте еще перевод 1001 туда дорожкой засунем!
Куда?
Сюда, в раздачу, чтобы уж был полный набор, если лучше качеством мы не найдем...
[Профиль]  [ЛС] 

Pro_Rock_

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 3146


Pro_Rock_ · 16-Апр-12 13:49 (спустя 3 мин.)

hv44 писал(а):
Сюда, в раздачу
Сюда нельзя, правила запрещают в SD-раздаче больше одной озвучки держать.
[Профиль]  [ЛС] 

jokerfokusnik

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 123


jokerfokusnik · 17-Апр-12 22:33 (спустя 1 день 8 часов)

Kydesnik писал(а):
качество перевода лучше 1001синема? особенно интересует жаргон
Не-а, "Прослушка"- лучшая работа 1001 синема, и голос KGJ балтиморским ниггерам намного лучше подходит. Будет конец 4-го и 5-й возьму, а так...смысл? Лучше бы Рим или Карнавал организовали, у тех ваще ущербные озвучки.
[Профиль]  [ЛС] 

SkyEvil

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 8


SkyEvil · 23-Апр-12 12:38 (спустя 5 дней)

Ю. Сербин это новафильм?
[Профиль]  [ЛС] 

Spider Man

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 369

Spider Man · 29-Апр-12 23:06 (спустя 6 дней)

SkyEvil писал(а):
Ю. Сербин это новафильм?
нет ОРТ
[Профиль]  [ЛС] 

lavrenov78

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 1855

lavrenov78 · 30-Апр-12 18:18 (спустя 19 часов)

А продолжение-то планируется?
[Профиль]  [ЛС] 

Pro_Rock_

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 3146


Pro_Rock_ · 01-Май-12 13:09 (спустя 18 часов)

Добавлена вторая серия, перекачайте торрент-файл.
[Профиль]  [ЛС] 

Ivan9997

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 2


Ivan9997 · 01-Май-12 16:57 (спустя 3 часа)

lavrenov78 писал(а):
А продолжение-то планируется?
посмотри на несколько сообщений выше, после этого зайди на нову посмотри реквизиты, оплати работу Сербина и получишь новые серии
[Профиль]  [ЛС] 

kuyantus

Top User 06

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 62

kuyantus · 01-Май-12 19:20 (спустя 2 часа 23 мин.)

Аудитория тут огромная, если отсюда люди подтянутся, будет нормально. Пока что очень медленно собираются деньги.
[Профиль]  [ЛС] 

Pro_Rock_

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 3146


Pro_Rock_ · 02-Май-12 09:24 (спустя 14 часов)

kuyantus писал(а):
Аудитория тут огромная
Аудитория самого сериала ничтожна по сравнению с каким-нибудь попсовеньким Доктором Хаусом или НВО'шной же Игрой Престолов.
[Профиль]  [ЛС] 

HRIME

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 491

HRIME · 11-Май-12 16:52 (спустя 9 дней)

Озвучка - Мечта!
А когда выйдут все остальные серии и сезоны?
[Профиль]  [ЛС] 

Pro_Rock_

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 3146


Pro_Rock_ · 11-Май-12 16:53 (спустя 1 мин.)

Warner Bros. Pictures писал(а):
А когда выйдут все остальные серии и сезоны?
Когда будут оплачены и переведены.
[Профиль]  [ЛС] 

zdorrik

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 17

zdorrik · 18-Май-12 21:13 (спустя 7 дней)

Сербин- красавец, Прослушка - жесть (как она есть). Вопрос - начинать смотреть по-новой, или оставить в памяти те незабываемые моменты, когда впервые прикоснулся к Балтиморской преступности??? Вопрос риторический... Третья озвучена:)
[Профиль]  [ЛС] 

Pro_Rock_

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 3146


Pro_Rock_ · 19-Май-12 09:37 (спустя 12 часов)

zdorrik писал(а):
Третья озвучена
Добавлена третья серия, перекачайте торрент-файл.
[Профиль]  [ЛС] 

romero007

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 348


romero007 · 19-Май-12 09:41 (спустя 4 мин.)

Pro_Rock_
Русские субтитры в раздачу добавляться будут?
[Профиль]  [ЛС] 

Pro_Rock_

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 3146


Pro_Rock_ · 19-Май-12 09:44 (спустя 2 мин.)

romero007 писал(а):
Русские субтитры в раздачу добавляться будут?
Нет, я передумал. Тут будет только Сербин ^_^
Если кто-то набьет сабы по его переводу – добавлю.
К слову, сабы от 1001cinema должны подойти без синхронизации, так что..
[Профиль]  [ЛС] 

kuyantus

Top User 06

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 62

kuyantus · 19-Май-12 14:19 (спустя 4 часа)

По поводу сабов согласен, если уж и делать, то по озвучке Сербина. Раздражает, когда есть нормальный перевод, но хочется смотреть оригинал с сабами из нормальной озвучки, а именно таких сабов нет. Я бы попробовал сделать, но хотелось посмотреть всё сразу, как до конца задонейтим и переведут. Да и диплом защищать через месяц, пока не до развлечений, увы.
[Профиль]  [ЛС] 

ochkarik1

Top Seed 01* 40r

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 1636

ochkarik1 · 25-Май-12 09:21 (спустя 5 дней)

Кому не безразличен данный проект в озвучки Ю. Сербина и хотел бы что бы резилзы выходили в стабильные строки если есть желание могу подключиться к спонсированию сейчас не хватает 2-3 человек для того что бы новые серии выходили с промежутком раз в неделю.
Кто заинтересован, пишите в личку расскажу подробности
[Профиль]  [ЛС] 

TiTBiT

Стаж: 20 лет 8 месяцев

Сообщений: 641

TiTBiT · 31-Май-12 23:14 (спустя 6 дней)

Pro_Rock_
Спасибо за раздачу. Офигенный перевод. Помогу с набивкой сабов...
[Профиль]  [ЛС] 

igorh

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 4


igorh · 20-Июн-12 10:27 (спустя 19 дней)

Спасибо! 4-ю добавите?
[Профиль]  [ЛС] 

Pro_Rock_

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 3146


Pro_Rock_ · 30-Июн-12 07:35 (спустя 9 дней)

d0ber.maNN
Да, я понел)
Все будет, но сейчас совершенно нет времени, придется чутка обождать.
[Профиль]  [ЛС] 

Schokk_2010

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 37

Schokk_2010 · 18-Июл-12 16:50 (спустя 18 дней)

где 4-ая?)
[Профиль]  [ЛС] 

ochkarik1

Top Seed 01* 40r

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 1636

ochkarik1 · 24-Июл-12 09:36 (спустя 5 дней)

Schokk_2010 писал(а):
где 4-ая?)
и 5-ая
[Профиль]  [ЛС] 

Gungrave 123

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 14


Gungrave 123 · 27-Авг-12 13:54 (спустя 1 месяц 3 дня)

Качество классное а будет продолжение?
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error