84 Церемония вручения наград Оскар / The 84th Annual Academy Awards [2012, HDTV 720p]

Ответить
 

oinmann

Стаж: 18 лет

Сообщений: 357


oinmann · 28-Фев-12 18:11 (13 лет 6 месяцев назад)

SerGoLeOne писал(а):
Вчера показывали с другой озвучкой по Первому, не Гаврилов-Сербин.
и чья озвучка в итоге лучше?
[Профиль]  [ЛС] 

Ripper[47]

Стаж: 18 лет

Сообщений: 884

Ripper[47] · 28-Фев-12 18:15 (спустя 3 мин.)

Когда уже будет нормальный рип гигов на 4-5?
[Профиль]  [ЛС] 

SerGoLeOne

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 2681

SerGoLeOne · 28-Фев-12 19:20 (спустя 1 час 4 мин.)

oinmann озвучка вторая я думаю лучше, там один мужик без опозданий переводит.
Но я люблю Гаврилова и Сербина)
[Профиль]  [ЛС] 

Projector(<

Стаж: 14 лет 3 месяца

Сообщений: 11


Projector(< · 28-Фев-12 20:05 (спустя 45 мин.)

Это зрелище с каждым годом все печальнее и печальнее. Полнометражное худ. кино похоже потихоньку умирает... ИМХО, естессно.
[Профиль]  [ЛС] 

Savec71

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 202

Savec71 · 28-Фев-12 23:48 (спустя 3 часа)

картинка класс
вопрос. по первому каналу разве гаврилов+сербин комментировали? или имеется ввиду перевод первого канала но переозвучили они.
и еще. это полная версия? пардон за тупость )
просто специально не смотрел чтоб такую версию увидеть.
[Профиль]  [ЛС] 

Джосс

Top Loader 01* 100GB

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 697

Джосс · 29-Фев-12 11:23 (спустя 11 часов, ред. 29-Фев-12 11:27)

Savec71 писал(а):
картинка класс
вопрос. по первому каналу разве гаврилов+сербин комментировали? или имеется ввиду перевод первого канала но переозвучили они.
и еще. это полная версия? пардон за тупость )
просто специально не смотрел чтоб такую версию увидеть.
Если прямую трансляцию имеешь в виду, (которая началась примерно в 4 часа ночи) - то Сербин и Гаврилов переводили синхронно без предпросмотра.
Кто бы им успел дать готовый перевод?
Версия полная.
[Профиль]  [ЛС] 

Кingslayer

Стаж: 19 лет 2 месяца

Сообщений: 6558


Кingslayer · 29-Фев-12 11:26 (спустя 3 мин., ред. 29-Фев-12 11:26)

Закадровый перевод нисколько не мешает, цирк де сюлей шикарен, вот так церемония, конечно не самая лучшая в визуальном виде, но России до такого уровня никогда не дойти.
Здесь нормальный хронометраж, формата ТВ, некоторая часть церемонии не транслируется по ТВ, по первому хронометраж 4 часа с глупыми комментариями "русских кого-то там", которые всё на свете перепутали в номинациях, на них я убавлял громкость, они не радуют, как и в прошлом и позапрошлом году...
[Профиль]  [ЛС] 

WinterCherry777

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 286

WinterCherry777 · 29-Фев-12 20:00 (спустя 8 часов)

Ааааа!!! Моей эйфории нет предела! Мерил Стрип - ты лучшая, несомненно! Заслуженная, долгожданная награда! И я буду верить, что ты поднимешься на эту сцену еще и за четвертым своим Оскаром!
[Профиль]  [ЛС] 

farell.k

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 152


farell.k · 29-Фев-12 20:11 (спустя 11 мин.)

Smitburst писал(а):
Без псевдоэкспертов - то что надо.
Фантомас, ты прав) ещё бы адекватный перевод)
[Профиль]  [ЛС] 

Кingslayer

Стаж: 19 лет 2 месяца

Сообщений: 6558


Кingslayer · 29-Фев-12 20:15 (спустя 4 мин., ред. 03-Мар-12 13:34)

Да что перевод, я считаю Гаврилов и Сербин умело на ходу справляются, они картинку в целом совсем не портят, самое главное без первоканальных псевдоэкспертов.
[Профиль]  [ЛС] 

ZoZoAlex

Старожил

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 49

ZoZoAlex · 02-Мар-12 19:20 (спустя 1 день 23 часа)

Спасибо огромное! Просмотр доставил "кучу" разных положительных эмоций.
[Профиль]  [ЛС] 

Yautja_Hunter

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 56

Yautja_Hunter · 02-Мар-12 22:47 (спустя 3 часа)

Так когда можно 1080i с большим битрэйтом ожидать?
[Профиль]  [ЛС] 

VicZhou

Стаж: 16 лет

Сообщений: 215

VicZhou · 03-Мар-12 10:24 (спустя 11 часов, ред. 03-Мар-12 15:53)

-GROB- писал(а):
Взяли в практику "дарить" оскары ветеранам кино, не получившим их ни разу за всю свою карьеру. Может быть и правильно...
правильно делают)
Projector(< писал(а):
Это зрелище с каждым годом все печальнее и печальнее. Полнометражное худ. кино похоже потихоньку умирает... ИМХО, естессно.
Тоже согласна - Голливуд не занимается искусством, он занимается бизнесом (и не скрывает) - тогда какие претензии к раздачам наград? Какое кино, такие и раздачи...
[Профиль]  [ЛС] 

dagger1414

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 1

dagger1414 · 03-Мар-12 19:49 (спустя 9 часов)

красная дорожка есть только в анг версии?
[Профиль]  [ЛС] 

Chupacabra - гагин

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 10


Chupacabra - гагин · 05-Мар-12 20:39 (спустя 2 дня)

На какой примерно минуте " в память об ушедших" ?
[Профиль]  [ЛС] 

goldenok

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 28


goldenok · 06-Мар-12 15:57 (спустя 19 часов)

Где можно достать титры?
[Профиль]  [ЛС] 

ZoZoAlex

Старожил

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 49

ZoZoAlex · 07-Мар-12 00:27 (спустя 8 часов)

Chupacabra - гагин писал(а):
На какой примерно минуте " в память об ушедших" ?
2:03:40-2:07:25
[Профиль]  [ЛС] 

Chupacabra - гагин

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 10


Chupacabra - гагин · 07-Мар-12 14:06 (спустя 13 часов)

ZoZoAlex писал(а):
Chupacabra - гагин писал(а):
На какой примерно минуте " в память об ушедших" ?
2:03:40-2:07:25
Спасибо
[Профиль]  [ЛС] 

grafina

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 135

grafina · 10-Мар-12 18:55 (спустя 3 дня)

Церемония в этом году что-то скучноватая получилась.
[Профиль]  [ЛС] 

WhiteAlwx_new

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 1203

WhiteAlwx_new · 15-Мар-12 20:57 (спустя 5 дней)

Тут есть Саша Барон Коэн в образе диктатора ? (Когда он урну уронил).
[Профиль]  [ЛС] 

-RaMiS-

Top Bonus 04* 3TB

Стаж: 17 лет

Сообщений: 142

-RaMiS- · 15-Мар-12 21:46 (спустя 49 мин.)

WhiteAlwx_new писал(а):
Тут есть Саша Барон Коэн в образе диктатора ? (Когда он урну уронил).
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=51499439#51499439
Это было на красной дорожке, которой здесь нет.
[Профиль]  [ЛС] 

WhiteAlwx_new

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 1203

WhiteAlwx_new · 16-Мар-12 07:59 (спустя 10 часов)

-RaMiS- писал(а):
WhiteAlwx_new писал(а):
Тут есть Саша Барон Коэн в образе диктатора ? (Когда он урну уронил).
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=51499439#51499439
Это было на красной дорожке, которой здесь нет.
Cпасибо !
[Профиль]  [ЛС] 

Lord Flacko

Стаж: 12 лет 6 месяцев

Сообщений: 41

Lord Flacko · 03-Мар-13 09:15 (спустя 11 месяцев)

Покажите мне плиз скрин где Дидди держит Оскар? Вообще Оскар за лучший фильм вручают только продсерам, а он исполнительный продсер + на кинопоиске он не отмечен как лауреат, но все рэп-порталы писали что он вязл Оскар, введите в гугле "Diddy получил оскар", будет куча ссылок с подтверждением, так кому верить, кинопоиску или рэп порталам?
[Профиль]  [ЛС] 

cosmogonia

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 220

cosmogonia · 15-Май-13 09:46 (спустя 2 месяца 12 дней)

У "Хранителя времени" одни технические награды, чего вы к нему прицепились? Он там и не окупился даже толком.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error