|
|
|
Robi205B
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 757
|
Robi205B ·
08-Мар-12 08:55
(13 лет 6 месяцев назад, ред. 09-Мар-12 14:35)
09.03.12 добавлена 4 серия! Всех с праздником и спасибо за терпение  !
|
|
|
|
TzeN1983
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 3
|
TzeN1983 ·
09-Мар-12 17:44
(спустя 1 день 8 часов)
УРАААААА!!!!!!!
Уже и не надеялись:)
Всех с 4 серией!!!!!!!!!!!!!!!  
|
|
|
|
Robi205B
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 757
|
Robi205B ·
10-Апр-12 17:29
(спустя 1 месяц)
Когда переведу. Пока готова только половина 5-й.
|
|
|
|
Nenilkime
Стаж: 16 лет Сообщений: 14
|
Nenilkime ·
14-Апр-12 20:58
(спустя 4 дня)
Половина пятой - это обнадеживает! С благодарностью ждем!
|
|
|
|
Robi205B
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 757
|
Robi205B ·
22-Апр-12 18:23
(спустя 7 дней)
22 апреля добавлена 5 серия. Всем приятного просмотра!
|
|
|
|
Бердасова
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 25
|
Бердасова ·
27-Апр-12 21:23
(спустя 5 дней)
|
|
|
|
Robi205B
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 757
|
Robi205B ·
27-Апр-12 21:27
(спустя 4 мин.)
Бердасова, от вашего предложения вынуждена отказаться из-за нехватки времени и кучи других переводов в работе. Сериал видела, он по-своему хорош, но мне больше понравилась 3-серийная современная версия - она сюжетно ближе к книгам. Ей планирую заняться, когда чуть разгружусь на работе.
|
|
|
|
Бердасова
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 25
|
Бердасова ·
27-Апр-12 23:24
(спустя 1 час 57 мин.)
Спасибо и за это буду очень ждать,как узнать когда она будет готова.
|
|
|
|
Robi205B
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 757
|
Robi205B ·
28-Апр-12 09:11
(спустя 9 часов)
Цитата:
Спасибо и за это буду очень ждать,как узнать когда она будет готова.
Следите за моими раздачами. Но будет это не раньше лета.
|
|
|
|
Ksesha555
Стаж: 13 лет 4 месяца Сообщений: 6
|
Ksesha555 ·
28-Апр-12 13:51
(спустя 4 часа)
а скажите, сколько всего сезонов в этом сериале? где-то видела, что их 7...... хочется все посмотреть..... наверное, к старости исполню свою мечту  
|
|
|
|
Robi205B
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 757
|
Robi205B ·
28-Апр-12 17:48
(спустя 3 часа)
Цитата:
а скажите, сколько всего сезонов в этом сериале? где-то видела, что их 7...... хочется все посмотреть..... наверное, к старости исполню свою мечту
Да, всего 7 сезонов, 91 серия + полнометражный рождественский фильм. Я планирую все их перевести. Тоже, наверное, к пенсии закончу 
|
|
|
|
Ksesha555
Стаж: 13 лет 4 месяца Сообщений: 6
|
Ksesha555 ·
29-Апр-12 04:29
(спустя 10 часов)
а книги по которым сняты эти фильмы на русском языке есть? я из книг монтгомери нашла только серию книг про Энн. а остальные книги на русском не могу найти 
|
|
|
|
Robi205B
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 757
|
Robi205B ·
29-Апр-12 12:25
(спустя 7 часов)
Эти книги на русский, насколько мне известно, не переводились. Но из книг взяты только отдельные сюжеты и герои. БОльшую часть придумали сценаристы и Салливан.
|
|
|
|
inessa_muh
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 2424
|
inessa_muh ·
02-Май-12 09:47
(спустя 2 дня 21 час, ред. 02-Май-12 20:36)
Robi205B
Какая же ты молодец, не сдаешься Такую махину поднимаешь.
Имеет смысл в теме ВВС, Ани и Марины повторить запрос о поиске дорожек? Много нового народу появилось. Может у кого-нибудь есть
|
|
|
|
Robi205B
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 757
|
Robi205B ·
02-Май-12 20:03
(спустя 10 часов)
Цитата:
Имеет смысл в теме ВВС, Ани и Марины повторить запрос о поиске дорожек? Много нового народу появилось. Может у кого-нибудь есть
Я ж не против, только времени пока нет. В ВВС не стоит, наверное, - все же тема туда не относится. Немного освобожусь, тогда займусь этим.
|
|
|
|
121976
Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 8
|
121976 ·
06-Май-12 12:46
(спустя 3 дня)
Да,очень бы хотелось новые серии.Сериал делающий настроение и день красивее 
|
|
|
|
_-Alla-_
Стаж: 13 лет 6 месяцев Сообщений: 12
|
_-Alla-_ ·
09-Май-12 21:05
(спустя 3 дня)
Поздравляю Всех с Днём Победы!
Robi205B, большая благодарность вам за потраченное время и за ваш труд, доставляющий столько радости всем!!!
|
|
|
|
Ksesha555
Стаж: 13 лет 4 месяца Сообщений: 6
|
Ksesha555 ·
31-Май-12 01:57
(спустя 21 день)
оооо... а когда можно ждать следующих серий?... я понимаю, что работы много... но все-таки? =)
|
|
|
|
Анна000аннА
Стаж: 14 лет 8 месяцев Сообщений: 8
|
Анна000аннА ·
31-Май-12 22:46
(спустя 20 часов)
Ksesha555 писал(а):
а книги по которым сняты эти фильмы на русском языке есть? я из книг монтгомери нашла только серию книг про Энн. а остальные книги на русском не могу найти
Большинство историй - правда, с другими персонажами, взяты из "Авонлейских хроник" - они на русском вышли пару месяцев назад)))
|
|
|
|
Ksesha555
Стаж: 13 лет 4 месяца Сообщений: 6
|
Ksesha555 ·
01-Июн-12 01:45
(спустя 2 часа 59 мин.)
Цитата:
Большинство историй - правда, с другими персонажами, взяты из "Авонлейских хроник" - они на русском вышли пару месяцев назад)))
а ссылочку не дадите на эту книгу??
|
|
|
|
Ksesha555
Стаж: 13 лет 4 месяца Сообщений: 6
|
Ksesha555 ·
16-Июн-12 12:05
(спустя 15 дней)
|
|
|
|
Nenilkime
Стаж: 16 лет Сообщений: 14
|
Nenilkime ·
18-Июн-12 18:00
(спустя 2 дня 5 часов)
Скучаю по фильму, очень ждем новых серий! Спасибо за вашу работу!
|
|
|
|
Robi205B
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 757
|
Robi205B ·
14-Июл-12 20:15
(спустя 26 дней)
14.07.12 добавлена новая серия. Всем приятного просмотра!
|
|
|
|
Ksesha555
Стаж: 13 лет 4 месяца Сообщений: 6
|
Ksesha555 ·
15-Июл-12 13:19
(спустя 17 часов)
ОООООО!!!!!!! БОЛЬШОЕ ПРОСТО ОГРОМНОЕ СПАСИБО ЗА ВАШ ТРУД!!!! КАЖДАЯ СЕРИЯ ПРЯМ КАК ПРАЗДНИК!!!! СПАСИБО!!!!!
|
|
|
|
Nenilkime
Стаж: 16 лет Сообщений: 14
|
Nenilkime ·
20-Июл-12 20:53
(спустя 5 дней)
Спасибо! Очень радуюсь каждой новой серии!
|
|
|
|
121976
Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 8
|
121976 ·
29-Июл-12 11:38
(спустя 8 дней)
Здорово,что появилась ещё серия!Спасибо,спасибо,спасибо!Пусть благословит Вас Всевышний!
|
|
|
|
Robi205B
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 757
|
Robi205B ·
16-Авг-12 17:25
(спустя 18 дней)
Всем - пожалуйста !
16.08.12 добавлена 7 серия 4 сезона. Всем приятного просмотра !
|
|
|
|
_-Alla-_
Стаж: 13 лет 6 месяцев Сообщений: 12
|
_-Alla-_ ·
18-Авг-12 10:59
(спустя 1 день 17 часов)
Ой, новая серия!!!
Спасибо!
|
|
|
|
Сладкоежкина
Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 111
|
Сладкоежкина ·
20-Авг-12 08:14
(спустя 1 день 21 час)
спасибо за 7 серию, племянница "все жилы вытянула" - а что мне теперь смотреть? а как узнала, что 7 сезонов да по 13 серий - разочарование в жизни - где ж взять хоть на английском языке. Добрейший, милый фильм, не помешал бы на фоне всех этих кровожадно-скандальных сериалов
|
|
|
|
opeyron
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 2092
|
opeyron ·
19-Сен-12 10:33
(спустя 30 дней)
Спасибо за отличный сериал, ждём новых серий!
|
|
|
|
