|
|
|
ЙЦУКЕН*
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 1163
|
ЙЦУКЕН* ·
02-Дек-10 23:34
(14 лет 9 месяцев назад)
АлександрСеребро, ну может реже будут выходить серии, ну помогите нам кто-то, переведите серию, раз такие фанаты)
|
|
|
|
PavelDark
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 2
|
PavelDark ·
03-Дек-10 17:49
(спустя 18 часов)
Прикольный мульт шутки по современней чем в других сериалах про Скуби и смешнее.
|
|
|
|
андрей украинский
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 1
|
андрей украинский ·
03-Дек-10 19:23
(спустя 1 час 34 мин., ред. 03-Дек-10 19:23)
Спасибо за отличный мульт
Спасибо за отличный мульт
|
|
|
|
ЙЦУКЕН*
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 1163
|
ЙЦУКЕН* ·
03-Дек-10 20:20
(спустя 56 мин.)
hammer-h4, пройдите по ссылке http://notabenoid.com/book/13106/42750/, регистрируетесь на сайте, вступаете в группу перевода, рядом с каждой репликой нажимаете стрелочки и переводите.
|
|
|
|
АлександрСеребро
Стаж: 15 лет Сообщений: 160
|
АлександрСеребро ·
06-Дек-10 14:14
(спустя 2 дня 17 часов)
ЙЦУКЕН*
Ну я перевожу, но на странице этого не появляется, потом кто-то проверяет и, если правильно, добавляет??
|
|
|
|
ЙЦУКЕН*
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 1163
|
ЙЦУКЕН* ·
06-Дек-10 16:33
(спустя 2 часа 18 мин., ред. 07-Дек-10 23:49)
АлександрСеребро, вы можете переводить сами, мы проверять не будем.
С этого дня, мы берём деньги за перевод Скуби-Ду! Именно за перевод, а не за озвучку! Либо пусть кто-то возьмётся за перевод серий, либо платим нам по 50 руб каждому на Яндекс Деньги!
Помоги выходу 4-ой серии любимого сериала! Осталось перевести всего 9% новой серии!!!
http://notabenoid.com/book/13106/42750/
|
|
|
|
Shaggi.Rodzhers
Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 11
|
Shaggi.Rodzhers ·
08-Дек-10 22:07
(спустя 2 дня 5 часов)
Я могу все перевести как только меня подтвердят в группе ну а вы озвучите))))
|
|
|
|
veber
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 246
|
veber ·
10-Дек-10 16:42
(спустя 1 день 18 часов)
Shellters-bob писал(а):
если хотите есть новый фильм про Скуби Scooby Doo Curse of the Lake Monster 2010 года.
и где такое чудо можно скачать?
|
|
|
|
ЙЦУКЕН*
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 1163
|
ЙЦУКЕН* ·
10-Дек-10 22:55
(спустя 6 часов)
veber, на буууууууууууухтеееее, всё на бухте!!!!! задрали ступым вопросом где, как будто это единственный трекер.
|
|
|
|
АлександрСеребро
Стаж: 15 лет Сообщений: 160
|
АлександрСеребро ·
11-Дек-10 07:54
(спустя 8 часов)
ЙЦУКЕН*
Как там дела с 4ой серией?
|
|
|
|
ЙЦУКЕН*
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 1163
|
ЙЦУКЕН* ·
11-Дек-10 10:49
(спустя 2 часа 54 мин., ред. 11-Дек-10 10:49)
АлександрСеребро, скоро будет. возможно сегодня, возможно завтра.
а вот у 5ой переведено только 25 %. переводите, и она выйдет. не переведёте - не будет серии.
|
|
|
|
Shaggi.Rodzhers
Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 11
|
Shaggi.Rodzhers ·
12-Дек-10 09:52
(спустя 23 часа)
Спасибо за еще одну серию))
Ребята помогайте переводить http://notabenoid.com/book/13377/
|
|
|
|
ЙЦУКЕН*
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 1163
|
ЙЦУКЕН* ·
17-Дек-10 11:52
(спустя 5 дней)
Shaggi.Rodzhers, ну вы же перевели её, вот она и подоспела)
нам озвучить недолго, а вот переводить...
|
|
|
|
ginzan
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 4912
|
ginzan ·
18-Дек-10 14:19
(спустя 1 день 2 часа)
Лучше ждать дубляжа, т.к. он 100% будет. Чем платить за такой перевод всяким любителям
|
|
|
|
ЙЦУКЕН*
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 1163
|
ЙЦУКЕН* ·
18-Дек-10 15:32
(спустя 1 час 13 мин.)
ayden ford, нам никто и не платит) мы бесплатно работаем.
|
|
|
|
АлександрСеребро
Стаж: 15 лет Сообщений: 160
|
АлександрСеребро ·
18-Дек-10 18:40
(спустя 3 часа)
ayden ford
Перевод вполне профессиональный  ЙЦУКЕН*, вы главный в группе перевода?
|
|
|
|
Shaggi.Rodzhers
Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 11
|
Shaggi.Rodzhers ·
19-Дек-10 23:09
(спустя 1 день 4 часа)
ayden ford писал(а):
Лучше ждать дубляжа, т.к. он 100% будет. Чем платить за такой перевод всяким любителям
Ты балбес они не за озвучку берут деньги а говорят что бы мы переводили сами да и то говорили что переводить не будут а сами все ровно помогают 
Так ЙЦУКЕН*
|
|
|
|
ЙЦУКЕН*
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 1163
|
ЙЦУКЕН* ·
19-Дек-10 23:15
(спустя 6 мин.)
Shaggi.Rodzhers, именно так) я ещё потом сижу редактирую, что там напереводили) но вот 6 серию красавцы перевели, я вообще почти не редактил.
|
|
|
|
Nastюfffka
Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 1
|
Nastюfffka ·
20-Дек-10 10:17
(спустя 11 часов, ред. 20-Дек-10 10:17)
а я тебе плюс поставлю))))))))  
afedrenkv
да там вообще ничего про это не сказано,вы что ты путаете!! http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/566978/ вот этот мульт на кинопоиске
|
|
|
|
megalolikon_143
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 23
|
megalolikon_143 ·
20-Дек-10 11:11
(спустя 53 мин.)
ЙАЦУКЕН красава ваще,молодец... Перевод у вас супер когда будет 6 серия??? ты вот писал что перевили уже а вы ещё озвучиваете наврное?? или какому времени будет;)))
|
|
|
|
ЙЦУКЕН*
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 1163
|
ЙЦУКЕН* ·
20-Дек-10 11:51
(спустя 39 мин.)
6 серия будет сегодня завтра. А вообще, как у перевода появится статус готов, так через 3 дня ждите озвучку, а может и раньше, смотря как у всех время будет, мы же в разных городах живём.
|
|
|
|
megalolikon_143
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 23
|
megalolikon_143 ·
20-Дек-10 12:58
(спустя 1 час 7 мин., ред. 21-Дек-10 09:40)
Понятно,будем ждать... Что поделать спасибо огромное что переводите;)
ЙЦУКЕН, сегодня будет серия???.
|
|
|
|
afedrenkv
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 959
|
afedrenkv ·
21-Дек-10 20:53
(спустя 1 день 7 часов)
я так понимаю сегодня серий новых не будет вы решили сразу две серии озвучить и потом выложить?
|
|
|
|
ЙЦУКЕН*
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 1163
|
ЙЦУКЕН* ·
21-Дек-10 23:50
(спустя 2 часа 57 мин.)
afedrenkv, один из нас приболел, поэтому серия выйдет завтра.
|
|
|
|
megalolikon_143
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 23
|
megalolikon_143 ·
22-Дек-10 09:29
(спустя 9 часов, ред. 22-Дек-10 09:29)
|
|
|
|
nani91
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 5
|
nani91 ·
22-Дек-10 18:47
(спустя 9 часов)
Хватит дёргать людей))) И так на голом интузиазме всё делают.
|
|
|
|
megalolikon_143
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 23
|
megalolikon_143 ·
27-Дек-10 19:15
(спустя 5 дней)
|
|
|
|
ЙЦУКЕН*
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 1163
|
ЙЦУКЕН* ·
27-Дек-10 23:35
(спустя 4 часа)
megalolikon_143, завтра начнём озвучку. больше ничего не могу сказать)
|
|
|
|
megalolikon_143
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 23
|
megalolikon_143 ·
29-Дек-10 18:36
(спустя 1 день 19 часов)
|
|
|
|
Organisto
Стаж: 14 лет 8 месяцев Сообщений: 11
|
Organisto ·
29-Дек-10 22:23
(спустя 3 часа)
Когда еще серия?Меня этот сериал заинтересовал =)(Мне музыка из 7 части понравилось когда Дафна поёт =))
|
|
|
|
