Регистрация · Вход Забыли имя или пароль?

M. Night Shyamalan) [2010, США, фэнтези, приключения, семейный, DVDRip] AVO С. Рапсодов

Страницы : Пред. 1, 2


HabNichts Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 31	HabNichts · 01-Ноя-10 15:21 (14 лет 10 месяцев назад) [Цитировать] leo10161 писал(а): HabNichts Да, довольно необычно слышать то, что русский звучит гадко по сравнению с немецким. (хероберфельдфебель - поэзия!) Ты неправильно понял. Не русский язык а перевод звучит непросто гадко а ужасно гадко (в 90%) а немцы это переводят на 5+ PS:как я убедился мультик аватар не входит в эти 90%
[Профиль] [ЛС]
leo10161 Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 16	leo10161 · 02-Ноя-10 00:39 (спустя 9 часов) [Цитировать] HabNichts Ну да, есть переводчики которым хочется в это горло что-то всунуть... А мульт переведен супер, и сам мульт супер. А фильм - издевательство над фанатами! Найт Шьямалан, собака, ведь умеет снимать, а тут...
[Профиль] [ЛС]
Hancoooook Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 6	Hancoooook · 05-Ноя-10 11:42 (спустя 3 дня) [Цитировать] HabNichts писал(а): мульт не смотрел но фильм понравился. Мож и мульт где на немецком нарою уж очень гадко на русском звучит. Ты болен. Фильм говно, а мультик на немецком смотреть - это провал.
[Профиль] [ЛС]
HabNichts Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 31	HabNichts · 05-Ноя-10 12:14 (спустя 32 мин.) [Цитировать] Hancoooook писал(а): HabNichts писал(а): мульт не смотрел но фильм понравился. Мож и мульт где на немецком нарою уж очень гадко на русском звучит. Ты болен. Фильм говно, а мультик на немецком смотреть - это провал. Ну ка разжуй больному человеку чем это я болен и что за провал с немецким?
[Профиль] [ЛС]
StrawberryKT Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 2	StrawberryKT · 05-Ноя-10 15:45 (спустя 3 часа) [Цитировать] смотрела в кинотеатре) понравилось кино) такое просто детское кино ))
[Профиль] [ЛС]
Hancoooook Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 6	Hancoooook · 06-Ноя-10 18:54 (спустя 1 день 3 часа) [Цитировать] StrawberryKT писал(а): смотрела в кинотеатре) понравилось кино) такое просто детское кино )) Вижу нужную фразу, но почему же тогда понравилось? Сообщения из этой темы были выделены в отдельный топик slayko Вам предупреждение, напомню, 3 преда = Бан filolya
[Профиль] [ЛС]
Romeo669 Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 2	Romeo669 · 10-Ноя-10 22:28 (спустя 4 дня) [Цитировать] Фильм просто полное гавно...режиссер походу ваще не знаком с этой историей...и мульт тоже наверн не видел... Посмотрев рекламу я подумал ну наконец то сняли)))а когда пришел пздц я весь фильм матерился!!!)половину вырезали а другую просто тупо всю изменили...актеры даже не соответствуют тем персонажем которых они играют!!!неужели так трудно посмотреть мульт и просто создать, пусть не на 100% но хотя бы близкое к этому! Обосрали все!Хорошо что еще на 3D не пошел! Кароче смотрите мульт он намного интересней и смешней!!
[Профиль] [ЛС]
Aonid Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 147	Aonid · 11-Ноя-10 01:57 (спустя 3 часа) [Цитировать] Будем надеяться что если начнут снимать 2 и 3 часть будет лучше актёры подрасту опыта наберутся)
[Профиль] [ЛС]
Никита Зягин Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 5	Никита Зягин · 04-Апр-11 02:41 (спустя 4 месяца 23 дня) [Цитировать] trojanlx писал(а): За раздачу спасибо,а вот фильм полное говнище, я такой тупизны давно не видел..даже сравнить не с чем. ПОсмотрите мультик! =) "Аватар: Легенда об Аанге." 3 книги. И в ноябре уже вторая часть "Легенда о Корре"...
[Профиль] [ЛС]
Splu4 Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 22	Splu4 · 15-Июн-11 00:03 (спустя 2 месяца 10 дней) [Цитировать] Фильм очень сильно разочаровал. Тем, кто видел мультфильм "Аватар", вообще не рекомендуется смотреть этот фильм из-за опасности появления внезапной и неудержимой рвоты во время просмотра. В фильме полностью отсутствует юмор и жизнелюбие Аанга и его спутников. Спецэффекты полное говно. Сам сюжет тупо слизан с мультика. Игра актеров тоже никакая. Дешевая подделка, не стоящая потраченного на нее времени.
[Профиль] [ЛС]

Страница 2 из 2

Страницы : Пред. 1, 2

Главная » Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Фильмы 2006-2010

Loading...

Error