|
|
|
Kasu-chan
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 76
|
Kasu-chan ·
17-Июл-11 18:36
(14 лет 2 месяца назад)
Раздача пополняться не будет, потому что релизёр ушёл в армию.
Субтитры до 7 серии можете скачать на форуме ФСГ, на днях будет обновление, остался тайпсет только.
|
|
|
|
Summer Fin
Стаж: 14 лет 6 месяцев Сообщений: 8
|
Summer Fin ·
18-Июл-11 01:10
(спустя 6 часов)
Kasu-chan можно ссылку на форум?
|
|
|
|
Kasu-chan
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 76
|
Kasu-chan ·
22-Июл-11 12:06
(спустя 4 дня)
На форуме нашей ФСГ обновили серии до 9. 10 почти переведена.
|
|
|
|
Кира Лу
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 33
|
Кира Лу ·
24-Июл-11 21:06
(спустя 2 дня 9 часов)
простите пожалуйста киньте ссылку на форум, фсг найти не могу гугл ничего не выдает
|
|
|
|
dsk9999999
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 11
|
dsk9999999 ·
06-Авг-11 19:41
(спустя 12 дней)
ФСГ на сколько я понимаю - это сокращенно от Фансаб-группа
Фансаб-группа АЛЬЯНС - яндекс знает все 
|
|
|
|
Sdeyka
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 17
|
Sdeyka ·
14-Авг-11 08:48
(спустя 7 дней)
Альянс... обожаю их)
Только вот уже довольно долго нет обновления... печалька
|
|
|
|
Kasu-chan
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 76
|
Kasu-chan ·
15-Авг-11 11:54
(спустя 1 день 3 часа)
10 серия уже доступна на нашем трекере, обновление на форуме будет, вероятно, ближе к вечеру.
|
|
|
|
Yahari
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 59
|
Yahari ·
03-Ноя-11 15:19
(спустя 2 месяца 19 дней)
а новые серии будут выкладываться?
|
|
|
|
Hiboshi
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 21
|
Hiboshi ·
13-Ноя-11 21:09
(спустя 10 дней)
Отличная дорама! Нагасе лучше всех!
Кстати, никто случайно не знает, где можно скачать ост из сериала? Интересует конкретно эндинг TOKIO 
|
|
|
|
Aleksa_Iva
Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 399
|
Aleksa_Iva ·
15-Ноя-11 20:39
(спустя 1 день 23 часа)
|
|
|
|
Kasu-chan
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 76
|
Kasu-chan ·
17-Ноя-11 21:13
(спустя 2 дня)
Перевод дорамы закончен, тут обновления не будет - релизер, как уже говорилось, в армии. Качайте сабы с нашего форума
зы. Первые серии была отбечены, так что их тоже перекачайте.
|
|
|
|
Yahari
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 59
|
Yahari ·
30-Ноя-11 12:57
(спустя 12 дней, ред. 30-Ноя-11 12:57)
хмм а где можно скачать остальные серии? 
|
|
|
|
<Kaizer>
Стаж: 18 лет 4 месяца Сообщений: 1372
|
<Kaizer> ·
09-Май-12 18:01
(спустя 5 месяцев 9 дней)
Народ, есть тут фаны Нагасе? Кто-нить в курсе, есть ли у него ща проекты? А то с 2010-го ничего не слышно))
|
|
|
|
Real_Mr_Smith
Стаж: 14 лет 4 месяца Сообщений: 240
|
Real_Mr_Smith ·
06-Сен-12 22:24
(спустя 3 месяца 28 дней)
просьба скинуть весь серьял на этот сайт. прошу. и дайте мне об этом знать..в ЛС..заранее спасибро
|
|
|
|
Tekila
Стаж: 20 лет 6 месяцев Сообщений: 2445
|
Tekila ·
14-Сен-12 15:02
(спустя 7 дней)
Koway_Smith
Для таких просьб существует специальная тема
Ищу-Предлагаю Азиатские сериалы
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4104580
|
|
|
|
Pecurial
Стаж: 14 лет 7 месяцев Сообщений: 195
|
Pecurial ·
08-Янв-13 22:44
(спустя 3 месяца 24 дня)
Влюбилась в эту дораму с первого эпизода.
специфичный, но остроумный юмор, блестящий актерский состав, интересная идея - все привлекает.
Серии по принципу похожи одна на другую (что обычно мне не нравится),но тонко обыгрываются, добавлены оригинальные эпизоды и типичность серий перестает быть минусом.
Придраться не к чему, только восхищаюсь, посмотрела с огромным удовольствием.
|
|
|
|
PoHbka
Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 311
|
PoHbka ·
11-Янв-13 21:11
(спустя 2 дня 22 часа)
tomalex писал(а):
38370048
onizukakira писал(а):
Народ мы тут с переводчиком подумали, может лучше вылаживать HD серии в виде хардсаба?
Как вам?
Просто видео у некотырых подтормаживает из-за эффектов используемых в субтитрах.
за хардсаб - ввести смертную казнь.
видео может потом использоваться для компоновки с русской дорожкой и сабы часто не всегда корректны - поправил сам и всё.
из-за мифических тормозов у некоторых посетителей картинку портить не надо.
|
|
|
|
robot80
Стаж: 12 лет 11 месяцев Сообщений: 107
|
robot80 ·
01-Мар-13 15:00
(спустя 1 месяц 17 дней, ред. 08-Июн-15 11:27)
|
|
|
|
KsenLe
Стаж: 17 лет Сообщений: 129
|
KsenLe ·
24-Мар-13 22:31
(спустя 23 дня)
Великолепный сериал. 11 серий положительных эмоций и смеха. Все актеры вышли в этом сериале за рамки своих традиционных амплуа и оторвались по полной. Особенно Nagase Tomoya. Одни его музыкальные проходы во всем белом чего стоят, а как самозабвенно он рыдал из серии в серию!
Отдельное спасибо за перевод - он замечательный. Легкий, с юмором. Теперь знаю что буду пересматривать для поднятия настроения. Еще раз спасибо.
|
|
|
|
Avrora Lee
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 235
|
Avrora Lee ·
18-Сен-14 19:24
(спустя 1 год 5 месяцев)
Да уж... вот это самое неприятное, когда заявляют сериал, а потом бросают на середине (ну, в данном конкретном случае, даже в начале).
Возможно, перевод бросили из-за появления этого же сериала в лучшем качестве и еще и с озвучкой (русской). Но на самом деле, наличие рус озвучки и габаритов еще не значит, что это лучше. Далеко не всем нужен такой огромедный формат. При просмотре эта разница не так заметна даже на здоровом телевизоре, а хранить легче, когда меньше места занимает. И уж, конечно, субтитры - это гораздо лучше озвучки. Я знаю, многие качают с озвучкой только в крайнем случае, когда сюжет со сложной психологической интригой, или просто не могут найти субтитры (как в данном случае). И кстати, русская озвучка вовсе не гарантирует ясности смысла происходящего на экране. Порой и интонация правильная, и слова знакомые, а смысл понять не могу. Думаю, что и сам переводчик тоже.
Короче, жаль, что бросили перевод. Придется мне самой пыхтеть, если руки все таки дойдут...
Актерский состав здесь на редкость хороший.
|
|
|
|
<Kaizer>
Стаж: 18 лет 4 месяца Сообщений: 1372
|
<Kaizer> ·
21-Сен-14 02:31
(спустя 2 дня 7 часов)
На самом деле субтитры ко всем сериям точно есть, я-то сериал полностью посмотрел и озвучку не перевариваю. Я правда не помню, где их брал. Либо смотрел вот эту версию для PSP https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3843216 либо качал здесь http://subs.com.ru/page.php?id=26819 или еще где-то. Но перевод 100% существует)
|
|
|
|
Tilda2205
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 148
|
Tilda2205 ·
21-Сен-14 08:38
(спустя 6 часов)
Avrora Lee, <Kaizer> верно говорит, перевод есть, просто данная раздача заброшена. Прочитайте комментарии выше, Kasu-chan же написала, что перевод завершён, а субтитры с видео есть на форуме Альянса.
|
|
|
|
Русский Кот
Стаж: 11 лет 6 месяцев Сообщений: 1241
|
Русский Кот ·
08-Июн-15 00:20
(спустя 8 месяцев, ред. 08-Июн-15 18:11)
Ахтунг начинается только с 10 серии - Кудо долго терпел на этот раз. Зато все с тем же актером.
Дорогие дамы, а кто видел Gokuaku Gambo?
|
|
|
|
zarwar
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 276
|
zarwar ·
24-Янв-16 19:16
(спустя 7 месяцев)
отличный сериал)), томоя кун порадовал, смотреть для средних возрастов, какие филигранные отношения могут быть между М и Жо
|
|
|
|
