Колыбельная / Kolysanka (Юлиуш Махульский / Juliusz Machulski) [2010, Польша, комедия, DVDRip] Sub

Ответить
 

Suyazov00

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 4


Suyazov00 · 04-Авг-10 23:37 (15 лет 1 месяц назад)

такая фигня.комедия? даже ни разу не улыбнуло.
наверно на любителя
[Профиль]  [ЛС] 

jennie86

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 81

jennie86 · 09-Авг-10 08:30 (спустя 4 дня)

Dziękuję od Czarodziejki!
Фильм просто прелесть! Всем ценителям хорошего юмора рекомендуется!
[Профиль]  [ЛС] 

etens

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 155

etens · 09-Авг-10 13:01 (спустя 4 часа)

фильм в 100 раз круче адамсов и красного отеля! советую!
[Профиль]  [ЛС] 

Suyazov00

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 4


Suyazov00 · 10-Авг-10 22:09 (спустя 1 день 9 часов)

Dziękuję od Czarodziejki!
Фильм просто прелесть! Всем ценителям хорошего юмора рекомендуется!
[Профиль] [ЛС]
[Цитировать]
фильм в 100 раз круче адамсов и красного отеля! советую!
Шутите?
[Профиль]  [ЛС] 

EzS

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 59


EzS · 10-Авг-10 22:59 (спустя 50 мин., ред. 10-Авг-10 22:59)

Добрый, забавный фильм. Музыкальная тема фильма супер-)
P.S. Смотрел из этой раздачи
[Профиль]  [ЛС] 

_ZooMeRrr_

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 11

_ZooMeRrr_ · 14-Авг-10 23:31 (спустя 4 дня)

Супер
Спокойный фильм.
Фильм на любителя черного юмора, в правильном его понимании. Не грязного, а именно черного
[Профиль]  [ЛС] 

don kortes

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 2


don kortes · 15-Авг-10 16:51 (спустя 17 часов)

Спасибо огромное!!! Фильмы Махульского просто обажаю.
[Профиль]  [ЛС] 

Carbon Man

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 53

Carbon Man · 15-Авг-10 16:52 (спустя 34 сек.)

Меня хватило только на первые полчаса...
[Профиль]  [ЛС] 

Rolando Furioso

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 12


Rolando Furioso · 16-Авг-10 14:10 (спустя 21 час)

Фильм один из лучших в своем роде. Махульский на высоте.
Не всем нравится, так он и не пряник.
[Профиль]  [ЛС] 

Red Hair

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 3


Red Hair · 19-Авг-10 19:51 (спустя 3 дня)

А вот вопрос: фильм скачался, запустился, а субтитры не идут. Что сделать, чтобы починить? Подскажите, пожалуйста.
[Профиль]  [ЛС] 

MMManja

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 633


MMManja · 19-Авг-10 20:21 (спустя 30 мин.)

Red Hair, а чем смотрите?
VLC, MPC подхватят субтитры автоматом, если они в одной папке с фильмом и под тем же названием, или можно выбрать вручную:
VLC - видео -> дорожка субтитров -> открыть
MPC - файл -> загрузить субтитры -> выбрать -> открыть.
На DVD-плейере, как обычно, выбор с пульта кнопкой "Субтитры".
[Профиль]  [ЛС] 

Red Hair

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 3


Red Hair · 22-Авг-10 12:50 (спустя 2 дня 16 часов)

MMManja, смотрю обычными проигрывателями - WMP, KMP. MPC - это классик, он же 321, верно? Тоже не воспроизводит, хотя на него последняя надежда была.
[Профиль]  [ЛС] 

lumen1111

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 47

lumen1111 · 22-Авг-10 16:49 (спустя 3 часа)

почему фильм в категории Фильмы 2010 (новинки)? он же в 2009 году вышел!
http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/503578/
[Профиль]  [ЛС] 

MMManja

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 633


MMManja · 23-Авг-10 10:30 (спустя 17 часов)

lumen1111
Наверное, поэтому:


КиноПоиск халатно относится к своей информационной составляющей, поэтому считать его авторитетным в этом смысле не стоит.
[Профиль]  [ЛС] 

sn797

Top Bonus 02* 500GB

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 331

sn797 · 24-Авг-10 02:14 (спустя 15 часов)

спасибо!как классно,что есть возможность иметь удовольствие посмотреть фильм в оригинальной озвучке!
[Профиль]  [ЛС] 

InnesDreadful

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 31


InnesDreadful · 04-Сен-10 04:23 (спустя 11 дней)

Спасибо за версию с оригинальным звуком!
[Профиль]  [ЛС] 

NapoliAAA

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 15

NapoliAAA · 01-Окт-10 19:42 (спустя 27 дней)

Dziękuję Bardzo Действительно, ШЕДЕВР!!!
Juliusz Machulski - BRAVISSIMO!!!
[Профиль]  [ЛС] 

Eklat

Флудер

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 6371

Eklat · 13-Окт-10 03:27 (спустя 11 дней)

если нечего смотреть - качайте...
не посмотрите - много не потеряете...
больше всего порадовало исполнение песни всей семьёй и газонная травка на дворе...
[Профиль]  [ЛС] 

Alexxx1958

Стаж: 15 лет

Сообщений: 192

Alexxx1958 · 26-Окт-10 13:54 (спустя 13 дней)

Фильм отличный! Повеселилась от души! Для всех любителей "черного юмора" просмотр обязателен.
[Профиль]  [ЛС] 

Geminion

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 18

Geminion · 26-Окт-10 23:53 (спустя 9 часов)

Смотрел на 40й Молодости в Киеве - фильм бобмезный!
Alexxx1958 писал(а):
Для всех любителей "черного юмора" просмотр обязателен.
Люди которые никогда не смотрели черный юмор этот фильм будут смотреть с огромным удовольствием!
К стати - фильм с субтитрами воспринимается намного лучше чем с озвучкой. Сохраняется польский колорит языка и характеры, если совсем все туго - смотрите сначала с озвучкой, а потом с субтитрами)
[Профиль]  [ЛС] 

olexbar

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 4


olexbar · 27-Окт-10 20:44 (спустя 20 часов)

Я считаю, что комедия и "черного юмора" вчасности, относится к тому жанру, который невозможно адекватно воспринимать в переводе. Теряется весь колорит, смысл многих диалогов, то что в оригинале вызывает кучу эмоций, может быть абсолютно невоспринятым в переводе. Возможно поэтому, тут есть мнения, что фильм скучный. Поэтому, если понимаешь язык оригинала - обязательно смотреть в оригинале!
Скачал ещё летом с польских торрент-трекеров, смотрел 3-и раза! Фильм отличный!
[Профиль]  [ЛС] 

wolf285

Фильмографы

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 299

wolf285 · 31-Окт-10 15:04 (спустя 3 дня, ред. 20-Мар-13 01:18)

m_holodkowski писал(а):
Чем больше смотришь, тем больше понимаешь, что это сатира на современное польское общество. Последние кадры просто добили.
Полностью согласна. Немного подумав, поняла, что именно имел в виду Юлиуш Махульский, снимая последние кадры. Это фильм-пародия, фильм-тонкий намек на польское общество, возможно и на внутреннюю политику. Ребенок, кусающий священника, советская пряжка и пилотка у самого старого и поэтому, самого стрёмного персонажа, его вываливающиеся зубы, туповатые полицейские, раскрашивающие фигурки, вместо того, чтобы расследовать преступления, вампиры в президентском дворце. Кто знает, может это всё имеет свой смысл?
Для кого-то это УГ, кто-то жаждет крови и трупов в кино, кто-то воспринимает только примитивнейшие шутки типа ударить палкой, выдернуть ковер из под ног...Кто-то начинает цепляться за технические детали, вместо поиска смысла. Их право. Давно заметила, что искусство-как зеркало. Отражает в реакции то, что есть сам человек.
Фильм отличный. Без моря трупов, крови, без глупых шуток. Приятно и интересно смотреть. Приятно понимать смысл, вложенный режиссером. Не для поколения "пепси".
Умные и вдумчивые зрители, смотрите, не пожалеете.
[Профиль]  [ЛС] 

salvadorsamba

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 148


salvadorsamba · 09-Ноя-10 01:44 (спустя 8 дней, ред. 09-Ноя-10 01:44)

чет тож совсем не впечатало......но сцена,где они музыцируют оч хороша)))) одно из немногих,что понравилось и очень понра.иногда случайно получаются хорошие вещи,а преднамеренно выходит фэйк.
мрачноватый папаша бесит.особенно изврат с его помывкой в корыте. я как раз в тот момент изволил трапезничать,так чуть на блюдечко с голубой каемочкой все не выложил обратно.гл героиня понра,просто типаж удачный подобрали,ничего личного.дети тож как-то весьма,а вот взрослый мужской состав подкачал.
P.S.у нас в свое время население у телеэкранов подсаживали на всякие там национальные особенности рыбалки ,охот...вот это смесь адамсов и национальных особенностей каких-то видов польского безделия...
[Профиль]  [ЛС] 

Dinnna

Top Seed 02* 80r

Стаж: 18 лет 2 месяца

Сообщений: 2770

Dinnna · 09-Ноя-10 01:50 (спустя 5 мин., ред. 09-Ноя-10 02:56)

salvadorsamba писал(а):
а вот взрослый мужской состав подкачал
Ну вот это Вы напрасно. Папа папы ─ более чем шикарен! )
[Профиль]  [ЛС] 

Sleipnirk

Флудер

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 754

Sleipnirk · 09-Ноя-10 01:56 (спустя 5 мин.)

salvadorsamba писал(а):
P.S.у нас в свое время население у телеэкранов подсаживали на всякие там национальные особенности рыбалки ,охот...вот это смесь адамсов и национальных особенностей каких-то видов польского безделия...
ну это вы конечно от избытка черного юмара наверное сравниваете ироничную комедию с шыдевром обывательского юмара, где пьяные ползают на карачках и очень смешно смешат зрителя своими ну очень смешными шутками.
[Профиль]  [ЛС] 

salvadorsamba

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 148


salvadorsamba · 10-Ноя-10 01:38 (спустя 23 часа, ред. 10-Ноя-10 01:38)

ладно,оставлю папского папу в покое.
ну это вы конечно от избытка черного юмара......
от избытка черной икры.зажрался одним словом.и то ему не так и то не эдак...
вопчем,пусть каждый здесь что-нибудь для себя найдет...кто в варежках ,а кто больше в шапке....а меня ждут в другом фильме.
успехов.
[Профиль]  [ЛС] 

Evenfall

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 205


Evenfall · 11-Ноя-10 13:55 (спустя 1 день 12 часов, ред. 11-Ноя-10 13:55)

Рецензия от чоткого потсана Гордеева повеселила чуть пожиже, чем последняя серия "Американского пирога", то есть - никак.
Ленивый ритм фильма на самом деле есть иллюстрация жизни нынешнего общества на примере вампирской семьи, которая, в силу определенных причин, становится вечной (в прямом смысле слова) однообразной бытовухой: переезд, запас тел, питание, переезд, запас жертв, питание... и так по кругу. Я даже не уверен, родит ли вообще когда-нибудь мама своего ребеночка, или вырастут ли детишки во взрослых дядей.
И эта вечная бытовуха очень неплохо вписывается в существование небольшого городка, где все устаканилось сто лет назад и с тех пор никаких перемен.
Поведение жертв в сарае, на мой взгляд, прекрасно отображает нынешнюю социальную пассивность общества потребления. Сразу не убили - и хорошо. Если приспособиться, то жить можно. Жаль, телевизора нет.
Фильм отличный. Смотрел его три раза и буду смотреть еще. Если появится в БД-формате, буду рад. И только с титрами, никаких озвучек!
[Профиль]  [ЛС] 

Eklat

Флудер

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 6371

Eklat · 11-Ноя-10 15:16 (спустя 1 час 21 мин., ред. 11-Ноя-10 15:16)

Evenfall писал(а):
Поведение жертв в сарае, на мой взгляд, прекрасно отображает нынешнюю социальную пассивность общества потребления
у вас богатая фантазия...это хорошо...
разъяснение чем то напомнило сцену в театре ...из Двенадцати Стульев...где Эраст Гарин выдвинул своё понимание происходящего в проходе...
мечушаяся интеллигенция в толпе народных масс...
[Профиль]  [ЛС] 

Kokoro_1111

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 6

Kokoro_1111 · 11-Ноя-10 18:11 (спустя 2 часа 55 мин.)

Спасибо!
Фильм забавный, от души повесилил. Актриса, сыгравшая Эльжбету - супер. Надо еще с ней фильмы поискать.
[Профиль]  [ЛС] 

Mehaniz

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 2


Mehaniz · 18-Ноя-10 21:42 (спустя 7 дней)

Naprawdzie fajna komedia. Rzadko zdaza sie cos podobnego. Jest warty dla ogladania cala rodzina
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error