Инспектор Аллейн расследует / Сезон 1 (2) / Серии 1-5 (5) / Inspector Alleyn Mysteries (Сара Пиа Андерсон, Сильвио Нариццано, Мартин Френд, Майкл Уинтерботтом, Джон Вудс) [1993, Великобритания, Детектив, DVDRip, Sub]

Ответить
 

Серёжа Калугин

Стаж: 12 лет 9 месяцев

Сообщений: 674

Серёжа Калугин · 15-Янв-13 22:09 (12 лет 8 месяцев назад, ред. 15-Янв-13 22:10)

Правильно! Ну тогда логичнее предположить название "Смерть при полном параде" Использовать один фрак, мне кажется, недостаточно! Равно, как использовать один цилиндр или одну бабочку. Хотя "Смерть при бабочке" ещё шикарнее звучит))) Но это я уже занудничаю. )))
Скачал "Инспектора" в другом месте, но перевод ваш. Thanx!
[Профиль]  [ЛС] 

Cheremoha

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 49


Cheremoha · 20-Янв-13 22:08 (спустя 4 дня)

Роскошный сериал!Атмосфера!Аристократизм!Невозможно оторваться! А ещё есть сезоны, кроме 1 и2 ?
[Профиль]  [ЛС] 

hary09

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 20

hary09 · 22-Янв-13 00:29 (спустя 1 день 2 часа, ред. 22-Янв-13 00:29)

Будут нормальные субтитры, если перевода нет
Будут ли нормальные субтитры, если перевода нет?
[Профиль]  [ЛС] 

аня иванова

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 416

аня иванова · 23-Янв-13 16:08 (спустя 1 день 15 часов)

Серёжа Калугин писал(а):
57386474Скачал "Инспектора" в другом месте, но перевод ваш. Thanx!
С озвучкой???
[Профиль]  [ЛС] 

janna67

Стаж: 14 лет

Сообщений: 212

janna67 · 23-Янв-13 16:14 (спустя 5 мин.)

аня иванова
я вам Аня ссылку на 1 сезон с озвучкой(онлайн)в ЛС отправила
[Профиль]  [ЛС] 

meykasahara

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 3619

meykasahara · 31-Янв-13 17:16 (спустя 8 дней)

Сериал просто шикарный
[Профиль]  [ЛС] 

xapov1x

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 36


xapov1x · 04-Фев-13 16:57 (спустя 3 дня)

Спасибо за потрясающую работу. Найо Марш -это что-то!
А, пилот, случайно, нигде не попадался?
[Профиль]  [ЛС] 

nip1983

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 10


nip1983 · 04-Фев-13 19:27 (спустя 2 часа 30 мин.)

Шикарный Английскмй загадочный детектив. Почему толькп даже переводчики не нереводят? Слабо?
[Профиль]  [ЛС] 

hrushasuper

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 13


hrushasuper · 23-Фев-13 20:38 (спустя 19 дней)

Начали смотреть - с первых кадров "конференциально" вместо "конфиденциально"....
[Профиль]  [ЛС] 

meykasahara

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 3619

meykasahara · 24-Фев-13 18:35 (спустя 21 час)

Да ладно вам) Тоже посмеялась про себя, когда увидела, но потом вылетело из головы, атмосфера затянула
[Профиль]  [ЛС] 

gnoscibilis

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 539

gnoscibilis · 06-Июн-13 06:01 (спустя 3 месяца 9 дней)

Спасибо!
Только отчего-то НЕТ ПИЛОТНОЙ СЕРИИ ("Artists in Crime" (23 December 1990))
[Профиль]  [ЛС] 

шуста

Стаж: 13 лет 8 месяцев

Сообщений: 17


шуста · 06-Июн-13 07:04 (спустя 1 час 2 мин.)

janna67
пожалуйста дайте мне тоже ссылку с озвучкой умоляю
[Профиль]  [ЛС] 

Evgenii1963

Стаж: 15 лет

Сообщений: 703


Evgenii1963 · 06-Июн-13 07:22 (спустя 17 мин.)

..С озвучкой только 4 серии: http://kinozal.tv/details.php?id=868123
[Профиль]  [ЛС] 

gnoscibilis

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 539

gnoscibilis · 07-Июн-13 09:59 (спустя 1 день 2 часа)

Что-то он показался скучноватым. (Может разве что кроме серии "Final Curtain")
Стиль конечно выдержан, в соотствествии с периодом, но как-то все вяло, без огонька.
Пуаро кажется подинамичнее, да и забавнее, ну и снят получше...
Даже подобный мини-сериал "The Mrs. Bradley Mysteries" лучше смотрится, остроумнее и персонажи более выразительные.
[Профиль]  [ЛС] 

meykasahara

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 3619

meykasahara · 07-Июн-13 15:33 (спустя 5 часов)

На мой взгляд, выразительна там только Диана Ригг)
Скачала 1 серию с озвучкой, ради интереса. Лучше, чем можно было ожидать) Но голос Патрика Малахайда, весьма выразительный, все же незаменим. Так и остался сериал с сабами на компе
[Профиль]  [ЛС] 

габриэль20в

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 84


габриэль20в · 11-Дек-13 12:37 (спустя 6 месяцев)

Отличный детектив! Сохранила и пересматриваю с сабами. "Миссис Брэдли"-роман для дам.
[Профиль]  [ЛС] 

Olga1409

Стаж: 3 года 10 месяцев

Сообщений: 245


Olga1409 · 04-Апр-23 19:13 (спустя 9 лет 3 месяца)

мне тоже кажется скучноватым...
[Профиль]  [ЛС] 

1n8259

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 63


1n8259 · 26-Дек-24 12:47 (спустя 1 год 8 месяцев)

Озвучка - очень нужна. Сериал отличный, и книги читал с большим удовольствием.
[Профиль]  [ЛС] 

sergeevicsh ca

Стаж: 16 лет

Сообщений: 396


sergeevicsh ca · 26-Дек-24 14:31 (спустя 1 час 44 мин.)

1n8259 писал(а):
87170317Озвучка - очень нужна. Сериал отличный, и книги читал с большим удовольствием.
Все серии с озвучкой- https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4751833
[Профиль]  [ЛС] 

esoptron

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 328


esoptron · 20-Янв-25 12:05 (спустя 24 дня)

Что за "братец"? Аллейн обращается к Фоксу по имени (Brer или Breir), но это никак не brother.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error