Цитата:
35269102Раздача включает в себя две версии фильма - режиссерскую и театральную. По умолчанию включается режиссерская версия. Для включения театральной версии нажмите правой кнопкой мыши на иконку "Haali Media Splitter" в трее (рядом с часами) и выберите пункт "Theatrical Cut".
Автор, здравствуйте.
Делаю для себя свой рип: скачал все возможные озвучки данного фильма. За основу (видео + англ дорога для синхронизации) был взят Ваш этот рип.
Скажите пжлст:
1) выдрал МКВ экстрактом анл дорогу - плеер показывает 2:25:16 причем на 2:17 примерно плеер обрывает проигрышь и как бы трек заканчивается.
собственно - как мне получить англ дорогу, чтобы под нее синхронить остальные мои ?
2) допустим, засинхронил все нужное мне, достаточно ли будет через mkvmerge GUI повставлять засинхроненные дороги? или же надо еще чего кулибинить?
спрашиваю потому, что первый раз стыкаюсь с таким МКВ - когда два "варианта проигрыша" видео..
Спасибо.
