Теория Большого Взрыва (3-й сезон) / The Big Bang Theory (Марк Сендровски) [2009, США, комедия, HDTVRip][Кураж-Бамбей]

Страницы :   Пред.  1, 2, 3, ... 31, 32, 33  След.
Ответить
 

Otvertkin

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 5


Otvertkin · 21-Апр-10 16:02 (15 лет 5 месяцев назад)

rapsodia-nn писал(а):
Кто-нибудь узнал песню, которую напевает Пенни в конце 11ой серии, когда они едут в машине провожать маму Леонарда?
Из Как я встретил вашу маму?
[Профиль]  [ЛС] 

Маторо

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 768

Маторо · 21-Апр-10 19:59 (спустя 3 часа)

RiddickReV писал(а):
9 сезон, он просит одного из интренов сбегать домой и поставить на запись сериал Теория большого взрыва и при этом говорит что то типо надо посмотреть от чего все тащатся
а серию не скажу я их по номерам не запоминаю
Маторо писал(а):
ksu_242
12 серия 9 сезона. 7 минута. 30 секунда
[Профиль]  [ЛС] 

punkito

Стаж: 18 лет 6 месяцев

Сообщений: 983

punkito · 22-Апр-10 18:29 (спустя 22 часа)

посмотрел серию от НТВ - перевод ужасен. Озвучка нормальная впрочем.
[Профиль]  [ЛС] 

олег2501

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 517

олег2501 · 23-Апр-10 08:56 (спустя 14 часов)

Ты вообще к чему это сюда запостил? Среди фанов "Теории" алконавтов нет (надеюсь)
[Профиль]  [ЛС] 

Маторо

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 768

Маторо · 23-Апр-10 10:36 (спустя 1 час 40 мин.)

олег2501
Он это и в теме Как я встретил Вашу Маму зафлудил...
[Профиль]  [ЛС] 

hArtKor

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 451

hArtKor · 23-Апр-10 10:46 (спустя 10 мин.)

Маторо
"как я встретил бутылку" небось назвал
[Профиль]  [ЛС] 

ok?

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 157


ok? · 23-Апр-10 20:54 (спустя 10 часов, ред. 23-Апр-10 20:54)

punkito писал(а):
посмотрел серию от НТВ - перевод ужасен. Озвучка нормальная впрочем.
Обратное мнение: перевод лучше, а озвучка ни в какое сравнение не идёт.
Можно прояснить про этого эльфа торговца?
[Профиль]  [ЛС] 

RiddickReV

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 20

RiddickReV · 23-Апр-10 22:02 (спустя 1 час 8 мин.)

Маторо писал(а):
RiddickReV писал(а):
9 сезон, он просит одного из интренов сбегать домой и поставить на запись сериал Теория большого взрыва и при этом говорит что то типо надо посмотреть от чего все тащатся
а серию не скажу я их по номерам не запоминаю
Маторо писал(а):
ksu_242
12 серия 9 сезона. 7 минута. 30 секунда
Омг страшноватая у вас точность
это уже ...... ммм........... ЗАДРОТСВО бугагашеньки
[Профиль]  [ЛС] 

Маторо

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 768

Маторо · 23-Апр-10 22:35 (спустя 33 мин.)

RiddickReV молчать в тряпочку.
Я сериаломан. И если требуется помощь такого рода, я имею возможность включить, помотать и найти тот момент что просят.
[Профиль]  [ЛС] 

arkosarkos

Победитель конкурса

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 343

arkosarkos · 23-Апр-10 23:32 (спустя 56 мин.)

ok? писал(а):
Можно прояснить про этого эльфа торговца?
Уже не раз об этом спрашивалось и говорилось. СПОНСОР озвучки от Кураж-Бомбей.
[Профиль]  [ЛС] 

Shitorа

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 3117

Shitorа · 24-Апр-10 12:23 (спустя 12 часов)

Маторо в какой серии и временном промежутке Кокс сказал "давай-давай, живенько девочка моя"?
[Профиль]  [ЛС] 

Маторо

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 768

Маторо · 24-Апр-10 14:13 (спустя 1 час 50 мин.)

Shitorа
В нескольких сериях такое было.
[Профиль]  [ЛС] 

kyrie_eleyson

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 1


kyrie_eleyson · 24-Апр-10 14:21 (спустя 7 мин., ред. 24-Апр-10 14:21)

rapsodia-nn писал(а):
Кто-нибудь узнал песню, которую напевает Пенни в конце 11ой серии, когда они едут в машине провожать маму Леонарда?
Одна из известных американских рождественских песен, название хоть убейте не помню. Леонард ее же в самом начале этой же серии напевал, как издевку над шелдоновским "рождественским" настроением))
[Профиль]  [ЛС] 

Ingtar

Стаж: 18 лет

Сообщений: 73

Ingtar · 24-Апр-10 14:52 (спустя 31 мин., ред. 24-Апр-10 14:52)

Да вроде она:
http://www.youtube.com/watch?v=C1aguHjgd8g
P.S. Нагло соврал. Вот она- Deck The Halls
http://www.youtube.com/watch?v=dGWofpemt-I
Она же с голосом)
http://www.youtube.com/watch?v=TnR6XCTmQ8w
[Профиль]  [ЛС] 

Shitorа

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 3117

Shitorа · 24-Апр-10 14:53 (спустя 1 мин.)

Маторо писал(а):
В нескольких сериях такое было.
Нет. Такая точная цитата только в одной =)
[Профиль]  [ЛС] 

Маторо

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 768

Маторо · 24-Апр-10 15:18 (спустя 25 мин., ред. 24-Апр-10 15:43)

Shitorа писал(а):
Нет. Такая точная цитата только в одной =)
Не совсем. Вот пересмотри 9 сезонов от начала до конца еще раз и тогда уже точно скажи. =)
[Профиль]  [ЛС] 

devil's voice

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 4

devil's voice · 24-Апр-10 15:40 (спустя 22 мин.)

woffcheg3 писал(а):
Как я встретил вашу маму это длительная 5-ти сезонная реклама пива, полезно узнать к чему потребление сего ведет.
Как же вы, поборники ЗОЖа уже надоели...
[Профиль]  [ЛС] 

Shitorа

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 3117

Shitorа · 24-Апр-10 15:43 (спустя 3 мин.)

Маторо писал(а):
Не совсем. Вот пересмотри 9 сезонов от начала до конца еще раз и тогда уже точно скажи.
9 сезон блевотный.
Я могу ответить за свои слова. В основном он говорил "быстрее", а вот "живенько" всего раз^^
Ну еще в одной серии, где был отрывок из оригинала
[Профиль]  [ЛС] 

Fairy Malyshka

Top User 06

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 25

Fairy Malyshka · 24-Апр-10 16:07 (спустя 23 мин.)

Shitorа писал(а):
Маторо писал(а):
Не совсем. Вот пересмотри 9 сезонов от начала до конца еще раз и тогда уже точно скажи.
9 сезон блевотный.
Я могу ответить за свои слова. В основном он говорил "быстрее", а вот "живенько" всего раз^^
Ну еще в одной серии, где был отрывок из оригинала
А может быть это просто особенности перевода?
[Профиль]  [ЛС] 

Shitorа

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 3117

Shitorа · 24-Апр-10 16:10 (спустя 2 мин.)

Fairy Malyshka писал(а):
А может быть это просто особенности перевода?
Дык я и и мел ввиду на русском выражение) Надо было-бы - на англ. написал)
[Профиль]  [ЛС] 

Rudiger87

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 8

Rudiger87 · 24-Апр-10 22:42 (спустя 6 часов)

народ а разве в 3 сезоне не всего 19 серий??
кстати если кто не знает маму и тбв продлили еще на 2 сезона!
[Профиль]  [ЛС] 

dro_ka_super

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 646

dro_ka_super · 24-Апр-10 22:48 (спустя 6 мин.)

Rudiger87 писал(а):
народ а разве в 3 сезоне не всего 19 серий??
кстати если кто не знает маму и тбв продлили еще на 2 сезона!
Беда
[Профиль]  [ЛС] 

Spy19861

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 53


Spy19861 · 25-Апр-10 01:24 (спустя 2 часа 35 мин.)

Серия, которая выйдет 17 мая, будет флэшбеком.
[Профиль]  [ЛС] 

serdar666

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 1

serdar666 · 25-Апр-10 07:42 (спустя 6 часов)

эхх...скорее бы следующая серия...
[Профиль]  [ЛС] 

KleonOP

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 6

KleonOP · 25-Апр-10 12:08 (спустя 4 часа)

спасибо за сериал)
и огромная благодарность переводчикам с озвучивающим)
[Профиль]  [ЛС] 

dro_ka_super

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 646

dro_ka_super · 25-Апр-10 15:51 (спустя 3 часа)

Наоборот круто, ящитаю.
[Профиль]  [ЛС] 

punkito

Стаж: 18 лет 6 месяцев

Сообщений: 983

punkito · 25-Апр-10 15:54 (спустя 2 мин.)

вот по сравнению с мамочкой чего не хватает теории, это флешбеков.
[Профиль]  [ЛС] 

Цветочный Ящер

Стаж: 18 лет 6 месяцев

Сообщений: 5429

Цветочный Ящер · 25-Апр-10 16:39 (спустя 44 мин.)

punkito
в мамочке были флешбеки и довольно много тоже)
[Профиль]  [ЛС] 

Маторо

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 768

Маторо · 25-Апр-10 17:33 (спустя 53 мин.)

dro4ka_super
А кто-то утверждал обратное?
[Профиль]  [ЛС] 

hArtKor

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 451

hArtKor · 25-Апр-10 21:14 (спустя 3 часа)

Rudiger87 писал(а):
народ а разве в 3 сезоне не всего 19 серий??
http://myshows.ru/view/2/
17.05.2010 22 The Staircase Implementation
10.05.2010 21 The Plimpton Stimulation
03.05.2010 20 The Spaghetti Catalyst
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error