|
|
|
kamgor
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 357
|
kamgor ·
09-Окт-09 19:13
(15 лет 11 месяцев назад, ред. 09-Окт-09 19:13)
st alex писал(а):
прога чудесная- спасибо  не подскажете программу для монтажа изображения и замене звуковых дорожек-может есть что поинтереснее неро -я в этих делах пока не очень
Всё завист от конкретных задач
Для видеомонтажа(т.е. создания собственных видеорядов) очень неплоха Sony Vegas PRO
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1867138
Или попроще в освоении, более адаптированная к неопытным пользователям
CyberLink PowerDirector
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2079186
Просто для перекодов
TMPGEnc 4.0 XPress
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1219896
Elecard Converter Studio ProHD
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1606370
Ну а обычную смену аудиодорожек - довольно просто делать в обычных муксерах
MKVToolnix для MKV
http://www.bunkus.org/videotools/mkvtoolnix/
Yamb для MP4
http://yamb.unite-video.com/download.html
SmartLabs tsMuxeR для TS,M2TS,Blu-ray
http://smlabs.net/tsmuxer.html
FAQ по работе с аудиодорогами
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=7653856#7653856
|
|
|
|
Kedens
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 475
|
Kedens ·
27-Ноя-09 18:46
(спустя 1 месяц 17 дней, ред. 27-Ноя-09 18:46)
Ниче не помогает ((( на 2.0 Ghz проце все равно не идет ((( одна головомойка с этими AVC ((( ну почему нельзя было в обычный AVI сделать (((((((((
Цитата:
озвучка Премьера - лучшая
Между прочим самая неточная! Самый точный перевод - это А. Гаврилова. Ну и дублированный (при всей моей не любви к дубляжам) более-менее близко. В ранние времена - самые точные были покойного А. Михалёва... теперь из мэтров только Гаврилов, жа Живов остались. Кузнецов, как я понимаю, с экранки...
|
|
|
|
Mulgor
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 11
|
Mulgor ·
20-Дек-09 13:03
(спустя 22 дня)
Народ а чем расширенная от режиссерской отличается???
|
|
|
|
Kedens
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 475
|
Kedens ·
23-Дек-09 10:41
(спустя 2 дня 21 час)
Mulgor писал(а):
Народ а чем расширенная от режиссерской отличается???
Продолжительностью - на 16 минут длиннее
|
|
|
|
SimbaKKL
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 1
|
SimbaKKL ·
13-Мар-10 18:15
(спустя 2 месяца 21 день)
Спасибо!! Невероятно хотелось найти перевод от Премьер Видео фильм)))))
|
|
|
|
rewerts
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 81
|
rewerts ·
15-Мар-10 15:14
(спустя 1 день 20 часов)
Качество хуже, чем у HDTV, к тому-же фильм был 16:9, а здесь порезан сверху и снизу:
Не пойму я моду резать лбы и подбородки в угоду якобы широкоэкранности.
Так фильм выглядел изначально.
|
|
|
|
kamgor
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 357
|
kamgor ·
15-Мар-10 15:51
(спустя 37 мин., ред. 15-Мар-10 15:51)
rewerts - изначально этот фильм задуман и выполнен Ридли Скоттом в пропорции 2,35/1, как соответствеено и вышел на Blu-ray.
Телекомпании транслирующие HDTV - получают в распоряжение киноплёнку и иногда изменяют авторский замысел, меняя AR .
Правильно это или нет - предмет отдельной дискуссии.
Замечу только одно - у рипов HDTV трансляций, всегда проблемы с динамическими сценами - в сравнении с BD.
|
|
|
|
Ромон
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 61
|
Ромон ·
17-Апр-10 21:34
(спустя 1 месяц 2 дня, ред. 18-Апр-10 14:39)
А как от Премьер-видео вставить дорожку ?? у меня проигрыватель CyberLink PowerDVD 9
|
|
|
|
rewerts
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 81
|
rewerts ·
26-Ноя-10 23:39
(спустя 7 месяцев)
kamgor писал(а):
rewerts - изначально этот фильм задуман и выполнен Ридли Скоттом в пропорции 2,35/1, как соответствеено и вышел на Blu-ray.
Телекомпании транслирующие HDTV - получают в распоряжение киноплёнку и иногда изменяют авторский замысел, меняя AR .
Правильно это или нет - предмет отдельной дискуссии.
Замечу только одно - у рипов HDTV трансляций, всегда проблемы с динамическими сценами - в сравнении с BD.
Согласился бы.
Но, жаль, что помер первый кроп. На нем всё видно.
Никакого 2:35, только 16:9!
|
|
|
|
rusregio
Стаж: 15 лет Сообщений: 44
|
rusregio ·
06-Янв-11 04:14
(спустя 1 месяц 9 дней, ред. 10-Янв-11 18:54)
раздача нулевая. дайте скачать плз, я посидирую на приличной скорости. А то все дубляжи слушать просто не реально, такими голосами человек в принципе не говорит, словно мультяшки какие то озвучили.
upd. раздаю.
|
|
|
|
severin_OK
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 4401
|
severin_OK ·
28-Янв-11 11:01
(спустя 22 дня)
rewerts писал(а):
Но, жаль, что помер первый кроп. На нем всё видно.
Никакого 2:35, только 16:9!
Уже ясно объяснили откуда берутся такие 16:9. В кино он был 2,35. И это более существенный аргумент, чем сравнение скриншотов (которое я для это фильма не раз видел). И именно это правильно, потому что это позиция режиссера. Сомневающимся сюда: Техническая спецификация фильма:
скрытый текст
Camera
Aaton XTR
Arriflex 35 III, Panavision Primo Lenses
Panavision Panaflex Gold II, Panavision Primo Lenses
Panavision Panaflex Platinum, Panavision Primo Lenses
Laboratory
Technicolor, USA (prints)
Film length (metres)
4150 m (Sweden)
4240 m (Germany)
4327 m (Spain)
Film negative format (mm/video inches)
35 mm (Eastman EXR 50D 5245, Kodak Vision 200T 5274)
Cinematographic process
Super 35
Printed film format
35 mm (anamorphic)
Aspect ratio
2.35 : 1
И по поводу 16 минут расширенной версии (поскольку здесь были вопросы). Опять же режиссер (в предисловии к расширенному DVD-изданию) ясно сказал, режиссерская версия шла в кинотеатрах, и вы ее видели. Дополнительные сцены не несут никакой существенной для восприятия фильма информации и нарушают динамику повествования. По последней причине, видимо, Скотт их и порезал. Больше, далеко не всегда лучше.
|
|
|
|
sergios_89
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 6
|
sergios_89 ·
22-Мар-11 09:59
(спустя 1 месяц 24 дня)
Жаль здесь нет первого дубляжа. У меня был двд диск, но пошёл по рукам и всё... Вот там был самый первый дубляж. Найти его здесь не могу.
|
|
|
|
anton966
Стаж: 18 лет 8 месяцев Сообщений: 2572
|
anton966 ·
22-Мар-11 11:22
(спустя 1 час 22 мин.)
Вообще то у этого фильма есть вариант open matte, вот про него и идёт спитч, как я понял.
|
|
|
|
sergios_89
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 6
|
sergios_89 ·
22-Мар-11 13:33
(спустя 2 часа 10 мин.)
anton966 писал(а):
Вообще то у этого фильма есть вариант open matte, вот про него и идёт спитч, как я понял.
Это что за версия? У него там в другом дубляже голос другой был. Так я смутно помню.
|
|
|
|
sergios_89
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 6
|
sergios_89 ·
23-Мар-11 13:43
(спустя 1 день)
Где-то здесь кто-то тоже писал о другом дубляже.
|
|
|
|
sergios_89
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 6
|
sergios_89 ·
07-Июл-11 21:39
(спустя 3 месяца 15 дней)
anton966 писал(а):
Вообще то у этого фильма есть вариант open matte, вот про него и идёт спитч, как я понял.
Есть у кого этот вариант фильма???
|
|
|
|
JUSTKANT
Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 4524
|
JUSTKANT ·
04-Май-12 06:07
(спустя 9 месяцев)
Скажите пожалуйста, а что за перевод был к этому фильму на канале Рен-ТВ? Дубляж или многоголоска? Не могли бы вы его добавить на трекер и подогнать его под какой-нибудь рип?
|
|
|
|
pq86
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 21
|
pq86 ·
17-Июл-12 23:49
(спустя 2 месяца 13 дней)
А с дорогой от Премьер-видео случайно никто не разбирался?
|
|
|
|
КритиК1
Стаж: 12 лет 11 месяцев Сообщений: 31
|
КритиК1 ·
29-Сен-12 12:44
(спустя 2 месяца 11 дней)
[Сборы $457 млн при бюджете 103 млн, 5 оскаров]
Лучший фильм скотта. Съемка, постановка битв высший класс + тигрята. Лучшая роль феникса. Кроу заслуженно получил оскара за роль, в которой получил трещину в кости стопы, перелом бедра, вывих обоих плеч. Моя оценка фильма 8.5 /KritiK №1\
|
|
|
|
Anticheat
Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 2
|
Anticheat ·
02-Авг-13 11:24
(спустя 10 месяцев, ред. 02-Авг-13 11:24)
bora86bora писал(а):
25979846А не выложите дороги:
Премьер Видео Фильм
Сolumbia Service
Телеканал «Интер»
Кузнецов
Живов
В АС3 виде. Плиз
Присоединяюсь к просьбе. Был бы очень благодарен.
|
|
|
|
erukoff
Стаж: 14 лет 1 месяц Сообщений: 9
|
erukoff ·
20-Сен-13 08:19
(спустя 1 месяц 17 дней)
дайте скорости плиз один сид а так охото скачать прьемер спасибо
|
|
|
|
rastamanka909
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 87
|
rastamanka909 ·
02-Мар-15 21:35
(спустя 1 год 5 месяцев)
Самый лучший перевод от Премьер видео!
|
|
|
|
Mesh
Стаж: 18 лет 3 месяца Сообщений: 32
|
Mesh ·
14-Мар-16 20:05
(спустя 1 год)
Смотря фильм не в оригинале - теряете 40% всего.
|
|
|
|
vitalikzar
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 1
|
vitalikzar ·
01-Авг-17 16:58
(спустя 1 год 4 месяца)
Прошу меня простить, но где 3-я, 4-я и 5-я дорожки перевода (многоголосые)?
|
|
|
|
Dintyu
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 58
|
Dintyu ·
11-Авг-19 13:01
(спустя 2 года)
Ссылка нерабочая, исправьте, пожалуйста.
|
|
|
|
Nickkolya1975
Стаж: 10 лет 11 месяцев Сообщений: 10
|
Nickkolya1975 ·
18-Окт-19 18:55
(спустя 2 месяца 7 дней)
kamgor
На отметке 59:43 останавливается изображение и идёт один звук почтиолторы минуты. Думал глюк плеера, но НЕТ!- везде так! Сделайте что-нибудь, исправьте такую раздачу. Специально искал раздачу с озвучанием премьер-видео фильм и такое западло в итоге. А тут народ как сговорился, - выложили все один дубляж, хоть плачь. Или посоветуйте где скачать с озвучкой премьер-видео.
|
|
|
|
busookha
Стаж: 13 лет 4 месяца Сообщений: 60
|
busookha ·
11-Мар-22 00:51
(спустя 2 года 4 месяца)
Как говорится,соотношение цены и качества...Вот если бы только кто-нибудь помог скачать это чудо...
|
|
|
|
