Пошел другим путем, переименовал Pro Fishing\Rapala\SCRIPTS файл ITEMS.lua.out.
Выбрал леску. Сыграл пару турниров в созданном профиле.
После вернул старое название файлу ITEMS.lua.out
Теперь дает выбирать леску без ошибки и все пишет без абры-кадабры, но только в турнирах. В свободной рыбалке не катит.