английские субтитры в .txt формате на все 17 серий.
Код:
http://www.mediafire.com/?sxcfe4t6w9gc7rj
люди добрые, кто шарит в английском? переведите их пожалуйста адекватным образом со всеми этими "сложными идиоматическими оборотами". очень хочется посмотреть целиком
переводить сериал можно вот здесь
http://notabenoid.com/book/6364/, но честно говоря с сабами с этого сайта, я только и делаю что постоянно нажимаю на кнопку синхронизации. зато тхт вариант стабильнее работает
