[ итог ]
[ Опрос завершён ]
Всего проголосовало:
|
|
|
Stasman13
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 15
|
Stasman13 ·
25-Апр-09 16:57
(16 лет 5 месяцев назад)
Des10in писал(а):
Если заинтересует я могу выложить весь 6й сезон с дублированным закадровым переводом.
Хм, а точно 6-й сезон?
Кажется, такого пока не существует))
|
|
|
|
svart_katt
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 55
|
svart_katt ·
25-Апр-09 18:39
(спустя 1 час 41 мин.)
Stasman13 писал(а):
Des10in писал(а):
Если заинтересует я могу выложить весь 6й сезон с дублированным закадровым переводом.
Хм, а точно 6-й сезон?
Кажется, такого пока не существует))
В сериале 6 сезонов http://de.wikipedia.org/wiki/Mein_Leben_&_Ich
|
|
|
|
Stasman13
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 15
|
Stasman13 ·
25-Апр-09 20:14
(спустя 1 час 35 мин.)
svart_katt писал(а):
Stasman13 писал(а):
Des10in писал(а):
Если заинтересует я могу выложить весь 6й сезон с дублированным закадровым переводом.
Хм, а точно 6-й сезон?
Кажется, такого пока не существует))
В сериале 6 сезонов http://de.wikipedia.org/wiki/Mein_Leben_&_Ich
Я обычно смотрю на imdb
http://www.imdb.com/title/tt0294144/episodes#season-1
Пробил в поисковиках: ни каких упоминаниях о 6-м сезоне(
На Ютубе нет видео из 6-го сезоа, я уже молчу о DVB рипах.
В общем жду видео от Des10in.
|
|
|
|
Stasman13
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 15
|
Stasman13 ·
25-Апр-09 20:25
(спустя 10 мин.)
Перевел немецкую и английскую версии статьи про сериал Промтом и на скока я понял 6-го сезона вообще не показывали по ТВ, хотя он и отснят где-то в 2007-2008гг.....
|
|
|
|
Des10in
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 3
|
Des10in ·
25-Апр-09 21:14
(спустя 48 мин.)
Извините возможно я напутал... Я после выходных смогу точно сказать. Последний сезон который был выпущен, по моему это 6й. Его год назад показывали по домашнему в 6,20 утра! Смотреть в такое время было лень, поэтому записывал на ТВтюнер.
Выложу на неделе, когда доберусь до файлов.
|
|
|
|
happymashuna-forever
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 94
|
happymashuna-forever ·
26-Апр-09 10:22
(спустя 13 часов)
bojanist007
Ничего страшного)
Главное-не обижайтесь на замечание)Я не со зла)
|
|
|
|
bojanist007
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 93
|
bojanist007 ·
26-Апр-09 11:46
(спустя 1 час 23 мин.)
happymashuna-forever писал(а):
bojanist007
Ничего страшного)
Главное-не обижайтесь на замечание)Я не со зла)
да, никаких обид  замечание-то по делу...
|
|
|
|
svart_katt
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 55
|
svart_katt ·
26-Апр-09 12:41
(спустя 55 мин.)
Stasman13 писал(а):
Перевел немецкую и английскую версии статьи про сериал Промтом и на скока я понял 6-го сезона вообще не показывали по ТВ, хотя он и отснят где-то в 2007-2008гг.....
Тоже перевела статью промтом, так поняла, что 6 сезон будет выпущен на dvd
|
|
|
|
PERITTА
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 32
|
PERITTА ·
26-Апр-09 12:48
(спустя 6 мин.)
svart_katt писал(а):
Stasman13 писал(а):
Перевел немецкую и английскую версии статьи про сериал Промтом и на скока я понял 6-го сезона вообще не показывали по ТВ, хотя он и отснят где-то в 2007-2008гг.....
Тоже перевела статью промтом, так поняла, что 6 сезон будет выпущен на dvd
Дайте статью почитать, на немецком.
|
|
|
|
svart_katt
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 55
|
svart_katt ·
26-Апр-09 13:37
(спустя 49 мин.)
PERITTА писал(а):
svart_katt писал(а):
Stasman13 писал(а):
Перевел немецкую и английскую версии статьи про сериал Промтом и на скока я понял 6-го сезона вообще не показывали по ТВ, хотя он и отснят где-то в 2007-2008гг.....
Тоже перевела статью промтом, так поняла, что 6 сезон будет выпущен на dvd
Дайте статью почитать, на немецком.
http://de.wikipedia.org/wiki/Mein_Leben_&_Ich
|
|
|
|
bojanist007
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 93
|
bojanist007 ·
27-Апр-09 16:37
(спустя 1 день 2 часа)
27.04.09 добавлена 6-я серия, перекачайте, пожалуйста, торрент-файл.
|
|
|
|
bojanist007
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 93
|
bojanist007 ·
04-Май-09 19:22
(спустя 7 дней)
04.05.09 Внимание, оставшиеся серии 1-го сезона будут недельки через 2-е(сразу 3 серии)
|
|
|
|
Aleksrims
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 155
|
Aleksrims ·
06-Май-09 16:53
(спустя 1 день 21 час)
ок будем ждать))) мне сериал очень понравился, вот теперь с нетерпением ждать буду))
|
|
|
|
firequeen
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 134
|
firequeen ·
18-Май-09 21:55
(спустя 12 дней)
ну уж прошло больше двух недели,вы планируете выкладывать или нет?уж очень посмареть хочетса ((
|
|
|
|
lalique
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 13
|
lalique ·
18-Май-09 22:08
(спустя 13 мин.)
все будет. bojanist007 же этим в свободное время занимается, а его может и не быть. а еще могут быть проблемы с техникой (ттт)
помня по турецкому для начинающих, если обещал - выложит.
|
|
|
|
bojanist007
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 93
|
bojanist007 ·
22-Май-09 15:39
(спустя 3 дня)
firequeen писал(а):
ну уж прошло больше двух недели,вы планируете выкладывать или нет?уж очень посмареть хочетса ((
работа продвигается, но, к сожалению, не так быстро, как хотелось бы 
|
|
|
|
firequeen
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 134
|
firequeen ·
22-Май-09 16:37
(спустя 58 мин.)
продвигаеться и славу богу,спасибо что незабросили сериал. И большое спасиба за перевод. будем ждать
|
|
|
|
zaqq0
Стаж: 17 лет Сообщений: 19
|
zaqq0 ·
22-Май-09 21:27
(спустя 4 часа)
ждем сколько надо...не один год искал=)...а щас то чего трепыхаться, зная что в итоге будет=)
|
|
|
|
Aleksrims
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 155
|
Aleksrims ·
25-Май-09 17:11
(спустя 2 дня 19 часов)
ждем ждем ждем, но уже устаем, отпиши хотя бы примерное время выхода следующей серии....
|
|
|
|
bojanist007
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 93
|
bojanist007 ·
26-Май-09 17:55
(спустя 1 день)
Aleksrims писал(а):
ждем ждем ждем, но уже устаем, отпиши хотя бы примерное время выхода следующей серии....
не могу сказать даже примерно(дабы не обнадёживать понапрасну), скажу только, что начал переводить 8-ю серию..(9-ю делает другой человек)
|
|
|
|
wwane
Стаж: 18 лет 11 месяцев Сообщений: 1226
|
wwane ·
27-Май-09 19:55
(спустя 1 день 1 час)
Если кому интересно, сериал стоит в программе Домашнего на следующую неделю (ночью в выходные). Скорее всего это будет шестой сезон.
|
|
|
|
lalique
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 13
|
lalique ·
27-Май-09 22:25
(спустя 2 часа 29 мин.)
wwane, конечно интересно. спасибо большое за информацию.
хотя как-то трудно воспринемать сериал не помня уже сюжета предыдущего сезона.
|
|
|
|
lalique
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 13
|
lalique ·
28-Май-09 11:15
(спустя 12 часов)
думаю домашний начнет сначала, в программе написано Германия, 2001. Время, конечно, самое "удобное" 5 утра.
|
|
|
|
Stasman13
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 15
|
Stasman13 ·
28-Май-09 12:03
(спустя 48 мин.)
wwane писал(а):
Если кому интересно, сериал стоит в программе Домашнего на следующую неделю (ночью в выходные). Скорее всего это будет шестой сезон.
Шестой сезон не показывали даже в Германии, его выпустят скорее всего тока на ДВД.
|
|
|
|
jаne lane
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 3
|
jаne lane ·
06-Июн-09 23:08
(спустя 9 дней, ред. 06-Июн-09 23:08)
Да уж, надежды о том, что домашний начнет показ сначала не оправдались. Это или действительно 6й сезон, или как минимум 5й 
|
|
|
|
lalique
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 13
|
lalique ·
07-Июн-09 12:53
(спустя 13 часов)
какое-то безобразие - на сайте домашнего ничего по поводу сериала, кроме как упоминания в тв-программе.
Скажите, сколько серий показывают? Три или больше? мой видеомагнитофон отказался писать в начале 3 серии.
Кто помнит, кто такая Нина? Откуда она взялась?
|
|
|
|
byryndyk85
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 3
|
byryndyk85 ·
07-Июн-09 20:48
(спустя 7 часов)
народ у кого есть возможность, пожалуйста, запишите и выложите...
|
|
|
|
Stasman13
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 15
|
Stasman13 ·
23-Июн-09 16:28
(спустя 15 дней)
lalique писал(а):
какое-то безобразие - на сайте домашнего ничего по поводу сериала, кроме как упоминания в тв-программе.
Скажите, сколько серий показывают? Три или больше? мой видеомагнитофон отказался писать в начале 3 серии.
Кто помнит, кто такая Нина? Откуда она взялась?
Судя по всему по Домашнему все таки показывают 6-й сезон. Не смог найти в сети даже названия серий. На сайте Домашнего в разделе сериалов нет упоминания о "Моя жизнь и я". В программе передач на сайте, серии были 20 и 21 числа по 4 штуки с 4 часов ночи, также судя по программе сериал показывали 6-го числа в 3.55.
|
|
|
|
chloe_todd
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 6
|
chloe_todd ·
28-Июн-09 17:01
(спустя 5 дней)
народ, когда будет продолжние??)))
мне тааак нравится этот сериал, не могу ждать!!!
|
|
|
|
bojanist007
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 93
|
bojanist007 ·
30-Июн-09 22:06
(спустя 2 дня 5 часов)
to all: на данный отрезок времени просто физически не могу продолжить перевод: рабочие часы на новой работе немного не того.. с 10-19ч. пришёл, поел и в койку, утром встал, поел и на работу, поэтому пока затишье в переводе..((
|
|
|
|
