dworko писал(а):
16952818Большое спасибо!! эти великолепные чешские сказки!!!
В Н И М А Н И Е! Сказка или фильм этот в основном СЛОВАЦКИЙ а не чешский! Снятый по мотивам СЛОВАЦКОЙ НАРОДНОЙ СКАЗКИ "Soľ nad zlato" словацким режиссером Мартином Холлим и в основном с словацкими актерами. В копродукции с Западней Германией, но уж точно НЕ ЧЕШСКИЙ.
Научитесь отличать словак от чехов!
Чешская писательница Божена Немцова, любящая простой словацкий народ, в то время угнетаемый венграмы в Австро-Венгрии, записала эту сказку "Soľ nad zlato" рассказавшую ее простой словацкой женщиной на одном из словацких диалектов (смотрите картинки ниже).
Если что не так грамматически, извиняюсь, когда-то давно училась русский в школе в обязательном порядке.
Привет из Словакии!
Pavol Dobšinský
https://en.wikipedia.org/wiki/Pavol_Dob%C5%A1insk%C3%BD
Božena Němcová
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B5%D0%BC%D1%86%D0%BE%D0%B2%D0%B0,_%D0%91%...0%B5%D0%BD%D0%B0