businessman77 писал(а):
А можно еще попутно инструкцию по руссификации (редактированию)?
Учитывая, что я сижу под маком всего второй месяц, оказалось всё довольно просто. Ставим XCode и iLocalize, открываем в iLocalize наше приложение, добавляем язык и начинаем переводить.
Сложность с офисом такая, что файлов до чёртиков, строки текста не всегда ясно откуда идут и куда, есть строки ещё от предыдущего офиса. Наверняка часть данных вовсе не участвует. Если бы не кризис, то у меня было бы часов по 5 каждый день, чтобы заниматься маком, а так сейчас у меня хорошо если часик находится...