Savv писал(а):
16039504Что-то английская дорожка не синхронизирована с видео. Можно с этим что-нибудь сделать?
синхронизировать дорожку очень легко прямо в плеере Media Player Classic из пакета K-Lite Codek Pack - читаем ниже
1 устанавливаем K-Lite Codek Pack (ничего не меняем со всем соглашаемся)
2 запускаем плеер Media Player Classic
3 для доступа к настройкам надо запустить любое видео - к примеру наш фильм
4 на картинке кликаем правой кнопкой мыши для вызова меню
5 выбираем AUDIO в ней Options
6 в появившемся окне раздел Audio Switcher ставим галку Audio time shift (ms) ... (по умолчанию там ноль) , жмем ОК
7 включаем добавочную клавиатуру калькулятора (Num Lock должна гореть) , теперь нажимая плюс или минус на этой клавиатуре мы можем смещать звук вперед или назад с шагом в 10 миллисекунд
дополнение :
1 цифрами на добавочной клавиатуре можно менять размеры в любых пропорциях
2 если добавить галочку Normalize звук на всех видео будет одинаковый максимально громкий (рекомендую к обязательному применению)