|
|
|
Architector44
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 527
|
Architector44 ·
04-Дек-08 16:34
(16 лет 9 месяцев назад)
kosm75 писал(а):
Architector44 писал(а):
Я его зачем-то закодировал в Wave, в следующий раз в АС3 запакую (места, он, вроде бы, меньше занимает).
Для стерео вполне достаточно будет в vbr mp3, это точно меньше будет. Как раз и влезет на 1-1.1 гиг.
спасибо за совет, попробую.... 
|
|
|
|
freddyss
Стаж: 18 лет 7 месяцев Сообщений: 162
|
freddyss ·
04-Дек-08 17:13
(спустя 38 мин., ред. 04-Дек-08 17:13)
14Horst писал(а):
freddyss
Дык вродеб на Centennial настроились ... 
Architector44
или я неправ?
Кстати, а че из Бронсона-та нехватаит? 
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=665582
Crime Wave - 1954
http://www.imdb.com/title/tt0103305/
Yes Virginia, There Is a Santa Claus
http://the СПАМ
|
|
|
|
14Horst
Стаж: 18 лет Сообщений: 142
|
14Horst ·
04-Дек-08 17:19
(спустя 6 мин.)
freddyss
Дык я ж сугубо про вестерна грил...коль че нехватаит - скажи - помогу...
|
|
|
|
Architector44
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 527
|
Architector44 ·
05-Дек-08 17:43
(спустя 1 день)
 Внимание!
Добавлена 3-я серия!
Торрент-файл заменён! Большая просьба к сидам и личерам перекачать торрент-файл!
|
|
|
|
Architector44
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 527
|
Architector44 ·
05-Дек-08 17:55
(спустя 12 мин., ред. 05-Дек-08 20:14)
На этот раз серия весит всего каких-то 959 мегабайт.
А звук запакован в АС3.
По сравнению с первыми двумя сериями, качество видео почти такое же, но засчёт того, что звук теперь не в Wave, а в АС3, файл весит на 500 мб меньше (качество звука не пострадало).
|
|
|
|
Baldurs
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 8
|
Baldurs ·
05-Дек-08 19:59
(спустя 2 часа 3 мин.)
спасибо я уж думал 3 сезон никогда не посмотрю. Сериал клевый, зацепил очень сильно.
|
|
|
|
Architector44
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 527
|
Architector44 ·
05-Дек-08 21:41
(спустя 1 час 42 мин., ред. 05-Дек-08 21:41)
|
|
|
|
Architector44
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 527
|
Architector44 ·
06-Дек-08 08:36
(спустя 10 часов)
Премьера пилота состоялась 21 марта 2004. Сериал тут же снискал немалую популярность и у зрителей, и у критиков (отрицательных рецензий минимум). Аудитория доходила до четырёх миллионов, что хорошо, но ввиду специфики канала и темы, увы, это не сто миллонов Суперкубка или шестадцать мыльного "Лоста".
27 августа 2006 вышла финальная серия третьего сезона, которая оставила много вопросов. В том числе и у меня. Не во всём я могу стандартные претензии разделить - в частности как закончилась история с Хёрстом мне очень понравилось. Да, нагнетая конфликт от серии к серии они могли свести всё к феерической пальбе, что вызвало бы кратковременные положительные эмоции, но и только. "Дэдвуд" не страдает изобилием банальных сюжетных ходов, и концовка должна быть под стать. Линии Трикси с Солом, Буллока, Альмы закрыли и хорошо. С Саем вопросов больше, но мне понравилось, власть из рук выскользает и мужик понемногу слетает с катушек.
Вот что осадок оставило - Док, театр, довольно невнятное появление братьев Ирпов + по мелочи.
А всё потому, что сериал прикрыли.
13 мая 2006 HBO подтвердил, то контракты актёров, истекающие в июне, продлены не будут. Несмотря на это, они усиленно открещивались от того, что сериал закрыт.
5 июня HBO и Милч объявили о заключении договорённости на создание двух полнометражных фильмов. До этого канал предлагал создателю "Дэдвуда" сделать шестисерийный сезон, но тот отказался.
13 января 2007 Милч в интервью говорит, что всё ещё планирует делать телефильмы. HBO о шансах - 50 на 50.
В октябре Иэн Макшейн сообщает, что декорации скоро разберут, и шансов на дальнейшие съёмки нет. HBO всё ещё утверждает, что точка в истории не поставлена, но несмотря на это новостей больше нет.
http://renold.livejournal.com/280694.html
|
|
|
|
iyur11
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 10
|
iyur11 ·
06-Дек-08 11:28
(спустя 2 часа 51 мин.)
Отличный перевод, добротная любительская озвучка, но есть небольшие претензии к качеству звука в озвучке:некоторые слова трудно разобрать, хотя с вашей дикцией вроде все в порядке. Если сделайте выводы буду презнателен, хотя и за такую обработку все равно ОГРОМНОЕ СПАСИБО.
|
|
|
|
Architector44
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 527
|
Architector44 ·
06-Дек-08 11:52
(спустя 24 мин.)
Спасибо, сделаю выводы, конечно.
Но, говорят очень быстро (Триксти - чемпион), и очень много, поэтому очень сложно озвучивать.
|
|
|
|
Architector44
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 527
|
Architector44 ·
06-Дек-08 18:29
(спустя 6 часов, ред. 06-Дек-08 18:29)
 Рекламный ролик 4-ой серии (15,8 мб)! http:// СПАМ
|
|
|
|
14Horst
Стаж: 18 лет Сообщений: 142
|
14Horst ·
14-Дек-08 05:25
(спустя 7 дней)
Architector44
Ну када же уже продолжение-та? Ждем-с же 
|
|
|
|
Architector44
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 527
|
Architector44 ·
14-Дек-08 14:21
(спустя 8 часов)
Цитата:
Ну када же уже продолжение-та? Ждем-с же
Скоро! Приблизительно, дня два - три, и будет готово.
|
|
|
|
kudejar
Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 34
|
kudejar ·
15-Дек-08 17:42
(спустя 1 день 3 часа)
 Огромное вам спасибо!!!!! С нетерпением ждал продолжения одного из любимых моих сериалов,думал не дождусь ан вот оно.Да и вопрос а первые две серии будут проигрываться на бытовом dvd.Z имею в виду звук.Ответьте кто знает.заранее спасибо.
|
|
|
|
Architector44
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 527
|
Architector44 ·
15-Дек-08 18:27
(спустя 44 мин., ред. 15-Дек-08 18:27)
На моём "бытовом" плеере всё идёт прекрасно! ...:)
|
|
|
|
kudejar
Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 34
|
kudejar ·
18-Дек-08 19:13
(спустя 3 дня)
Спасибо за ответ.Ждемс следующих серий...... с нетерпением.
|
|
|
|
Architector44
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 527
|
Architector44 ·
18-Дек-08 23:30
(спустя 4 часа)
Внимание!
Добавлена 4-я серия!
Торрент-файл заменён! Большая просьба к сидам и личерам перекачать торрент-файл!
|
|
|
|
Architector44
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 527
|
Architector44 ·
18-Дек-08 23:32
(спустя 1 мин.)
Цитата:
ура! качаем четвертую!
спасибо!
Пятая тоже не за горами (перевод уже готов).
|
|
|
|
username Tevet
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 252
|
username Tevet ·
19-Дек-08 17:07
(спустя 17 часов, ред. 19-Дек-08 17:13)
с матом надо больше фантазии, go fuck urself не заслуживает дословного перевода, так как на русском просто нет такого выражения ) местами просто prompt-like, местами искажен смысл сказанного, но лучше наверно так, чем никак.. )
и в любом случае, спасибо за труд )
|
|
|
|
Architector44
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 527
|
Architector44 ·
19-Дек-08 17:10
(спустя 2 мин., ред. 19-Дек-08 17:10)
Раз такой умный, то помоги перевести всё остальное, а то фантазия вся уже действительно кончилась, да и промт-лайк, похоже, окончательно поломался!.....;):)
|
|
|
|
username Tevet
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 252
|
username Tevet ·
19-Дек-08 17:22
(спустя 12 мин., ред. 19-Дек-08 17:22)
Architector44 писал(а):
Раз такой умный, то помоги перевести всё остальное, а то фантазия вся уже действительно кончилась, да и промт-лайк, похоже, окончательно поломался!.....;):)
да нет, я нисколько не в претензии ) просто сам ваял субтитры для четвертой серии, но не доваял-сча где-то половина, так что просто разные взгляды на перевод отдельных моментов, отдельные моменты моего перевода мне кажутся лучше, но и по аналогии в некоторых местах мне кажется, ты нашел более емкий и лаконичный перевод ) может доваяю, выложу, тогда и ты покритиковать мои труды сможешь ) сорь, если задело, работа за спасибо, так что оно и понятно )
|
|
|
|
Architector44
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 527
|
Architector44 ·
19-Дек-08 18:19
(спустя 56 мин., ред. 19-Дек-08 18:19)
Ну дык я к тому, чтобы ты помог перевести продолжение.
Всем же только лучше будет от этого, ибо быстрее, а я бы озвучил. А?
Или мы сами по себе гордые переводчики?
|
|
|
|
username Tevet
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 252
|
username Tevet ·
19-Дек-08 18:24
(спустя 5 мин., ред. 19-Дек-08 18:24)
Architector44 писал(а):
Ну дык я к тому, чтобы ты помог перевести продолжение.
Всем же только лучше будет от этого, ибо быстрее, а я бы озвучил. А?
Или мы сами по себе гордые переводчики?
да нет конечно ) просто этой мой первый опыт перевода и не хочу обещать, не зная, насколько это меня увлечет ) сейчас схвачу девятую серию(единственная после пятой, которая есть закачанная целиком), а там будет видно, как оно пойдет )
|
|
|
|
Architector44
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 527
|
Architector44 ·
19-Дек-08 18:29
(спустя 4 мин.)
окю, договорились, когда я расквитаюсь с восьмой, я тебе в личку напишу, дабы спросить, как там у тебя дела с девятой! И если пойдёт у тебя всё хорошо, то будет премного прекрасно. А если не пойдёт, то бум ещё 10 или больше дней ожидать девятую....:)
|
|
|
|
мичман
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 64
|
мичман ·
19-Дек-08 21:26
(спустя 2 часа 57 мин.)
Да уж интересная дискусия-я бы тоже ради интереса глянул бы 9 серию(но перевод Architector44 мне очень понравился)
|
|
|
|
Architector44
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 527
|
Architector44 ·
22-Дек-08 19:09
(спустя 2 дня 21 час)
Рекламный ролик 5-ой серии (15,34 мб) http:// СПАМ
|
|
|
|
Architector44
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 527
|
Architector44 ·
26-Дек-08 18:58
(спустя 3 дня, ред. 26-Дек-08 18:58)
Внимание!
Добавлена 5-я серия!
Торрент-файл заменён! Большая просьба к сидам и личерам перекачать торрент-файл!
|
|
|
|
мичман
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 64
|
мичман ·
26-Дек-08 18:59
(спустя 46 сек.)
Ура мы снова в игре появилась 5 серия
|
|
|
|
мичман
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 64
|
мичман ·
26-Дек-08 19:29
(спустя 29 мин.)
Architector44- огромное спасибо ждем других серий с нетерпением
|
|
|
|
gangbros
Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 48
|
gangbros ·
26-Дек-08 21:45
(спустя 2 часа 16 мин., ред. 26-Дек-08 21:45)
спасибочки!!!
тока единсвтенное папку каждый раз переименовывать влом. обзови ее просто дедвуд третий сезон или типа того. без перечисления серий.
а то лишних действий много скачал торрент переименовал папку поставил на закачку так хоть папку переименовывать не прийдется
|
|
|
|
