|
|
|
PABLOOO
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 161
|
PABLOOO ·
05-Мар-09 15:47
(16 лет 6 месяцев назад)
спасибушки раздавшему и помогающим хороший сериал очень приятно посмотреть. ещё всем рекомендую сериал "квантовый скачок " тоже замечательно смотрится и тоже прошибает слезу .как и этот сериал.всем треканчанам пламенный привет
|
|
|
|
Plum-bum
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 1
|
Plum-bum ·
30-Мар-09 09:49
(спустя 24 дня)
Большое спасибо раздающим, скорость отличная!
Подскажите плиз, четвертый сезон будет последним или еще ожидаются? 
|
|
|
|
dzheee
Стаж: 18 лет 3 месяца Сообщений: 9
|
dzheee ·
28-Июн-09 17:55
(спустя 2 месяца 29 дней)
Спасибо большое) перевод может и ничего, но переводить имя Мелинда как Мелисса это ненормально!
|
|
|
|
torrent_009
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 2
|
torrent_009 ·
26-Окт-09 00:30
(спустя 3 месяца 27 дней)
Подскажите пожалуйста, что за мелодия звучит в 9ой серии, её еще 10ой симфонией называют!!! Оч красивая мелодия, хотелось бы её найти!!
|
|
|
|
Alayla
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 1
|
Alayla ·
29-Дек-09 11:15
(спустя 2 месяца 3 дня)
Подскажите плиз!!! У мя первый сезон есть в очень хорошей озвучке (многоголосая). В конце говорит, что по заказу первого канала...а есть ли второй сезон в такой же озвучке... и что за студия вообще переводила???
|
|
|
|
DarkPsol
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 14
|
DarkPsol ·
03-Янв-10 03:40
(спустя 4 дня)
спасибо релизеру что раздает з англ дорожкой. а то рус ужасная((
жаль что раздел с укр озвучкой удалили, там красивый перевод бил
|
|
|
|
Alblcart
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 13
|
Alblcart ·
13-Янв-10 23:14
(спустя 10 дней)
Спасибо за раздачу  Но перевод урский  От первого канала в 1ом сезоне было лучше
|
|
|
|
Ivan Smirnov
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 134
|
Ivan Smirnov ·
16-Янв-10 00:55
(спустя 2 дня 1 час)
ВНИМАНИЕ!
Сериалу "Медиум" на 6 сезон для озвучки требуется женский голос!
Подробности на главной странице под спойлером
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=31051945#31051945
|
|
|
|
alexsei111
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 24
|
alexsei111 ·
15-Мар-10 14:56
(спустя 1 месяц 30 дней)
pitb Здравствуйте я фанат актрисы Эбигеил Бреслин.(Олив из Маленькой мисс счастье).Она играла в одном эпизоде втророго сезона сериала"Говорящая с призраками" некую Сару.Не подскажите в каком,чтобы мне не качать все 22 серии.Вы же раздаете второй сезон.Наверно знаете.Заранее благодарю.Изображение актрисы внизу.
|
|
|
|
KromiK84
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 152
|
KromiK84 ·
15-Мар-10 21:50
(спустя 6 часов)
alexsei111 писал(а):
Эбигеил Бреслин
Это 15 серия, вот только не второго, а первого сезона.
http://www.imdb.com/title/tt0587895/
|
|
|
|
Mary28
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 4
|
Mary28 ·
12-Май-10 22:12
(спустя 1 месяц 28 дней)
Спасибо огромное. Сериал супер!
Кто нибудь напишите, что за группа играет в 9 серии на 28 минуте
|
|
|
|
Mike Krausten
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 112
|
Mike Krausten ·
17-Май-10 18:09
(спустя 4 дня)
Спасибо, но есть весь второй сезон с двумя аудио дорожками: ТВ3 и оригинал(английский)????
|
|
|
|
Mike Krausten
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 112
|
Mike Krausten ·
23-Июл-10 06:38
(спустя 2 месяца 5 дней)
Спасибо, но есть весь второй сезон с двумя аудио дорожками: ТВ3 и оригинал(английский)????
Спасибо, но есть весь второй сезон с двумя аудио дорожками: ТВ3 и оригинал(английский)????
Спасибо, но есть весь второй сезон с двумя аудио дорожками: ТВ3 и оригинал(английский)????
Спасибо, но есть весь второй сезон с двумя аудио дорожками: ТВ3 и оригинал(английский)????
Спасибо, но есть весь второй сезон с двумя аудио дорожками: ТВ3 и оригинал(английский)????
Спасибо, но есть весь второй сезон с двумя аудио дорожками: ТВ3 и оригинал(английский)????
|
|
|
|
wnmdun
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 170
|
wnmdun ·
22-Авг-10 11:12
(спустя 30 дней)
Mike Krausten
Здесь не слышат...
Я такой озвучки не встречал.
|
|
|
|
Mike Krausten
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 112
|
Mike Krausten ·
24-Авг-10 09:33
(спустя 1 день 22 часа)
все, пойду зачтрелюсь тогда(
|
|
|
|
diefee19
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 6
|
diefee19 ·
30-Авг-10 06:06
(спустя 5 дней, ред. 30-Авг-10 06:06)
Озвучка 2го сезона это пипец какой-то, что за унылая тетка говорит за всех сразу, иногда без всяких пауз?! Дженнифер лав хьюит словно постарела на 10 лет с таким озвучиванием. Вобще никаких эмоций! И да, как верно тут уже заметили Мелинда/Мелисса.. ну да, вобще никакой разницы для переводчика =(
А за сериал спасибо!
|
|
|
|
gagusic
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 4
|
gagusic ·
14-Фев-11 23:52
(спустя 5 месяцев 15 дней)
А почему некоторые серии в 1 и 2 сезонах повторяются???
|
|
|
|
merrowmoon
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 1
|
merrowmoon ·
18-Фев-11 10:09
(спустя 3 дня)
зачем писать "многоголосный" если он двухголосный.... это ужасно
|
|
|
|
uitrix
Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 10
|
uitrix ·
28-Май-11 14:25
(спустя 3 месяца 10 дней)
Жаль, что нет английской дорожки. И раздач с английской дорожкой на трекере нет =\
|
|
|
|
аннет21
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 760
|
аннет21 ·
06-Сен-11 15:15
(спустя 3 месяца 9 дней)
Бедные мои уши! После 1 сезона в озвучке Первого, эти голоса ни в какие ворота! У Мелинды такой голос, что просто ужас! А следующие сезоны с таким же голосом?
|
|
|
|
sammakser
Стаж: 13 лет 3 месяца Сообщений: 1
|
sammakser ·
16-Янв-13 16:24
(спустя 1 год 4 месяца)
Спасибо за сериал) Подсел, теперь хочу все сезоны посмотреть)
|
|
|
|
svetlanalong
Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 46
|
svetlanalong ·
04-Мар-13 22:45
(спустя 1 месяц 19 дней)
Слушать это просто невозможно. Озвучка после кило антидепрессантов производилась как-будто, вообще никаких эмоций и выражения! Если добавить нереальные ляпы в переводе, так вообще тошно. Очень обидно, что хороший сериал запорот такими "энтузиастами". Мрак беспроглядный
|
|
|
|
John_castle
Стаж: 13 лет 4 месяца Сообщений: 1
|
John_castle ·
31-Май-13 01:30
(спустя 2 месяца 26 дней)
Ребят почему у меня все серии повторяются, кроме 21 и 22...в чем проблема...вторую раздачу качаю и такая же хрень...в чем дело?
|
|
|
|
Tigress258
Стаж: 12 лет 6 месяцев Сообщений: 1
|
Tigress258 ·
02-Авг-14 18:01
(спустя 1 год 2 месяца)
vadim37 писал(а):
14208610дайте докачать , уже сутки стоит на 95 %
Не качайте ТРОЯН
|
|
|
|
Maindiv
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 212
|
Maindiv ·
03-Авг-14 15:35
(спустя 21 час, ред. 03-Авг-14 15:35)
Tigress258 писал(а):
64722279Не качайте ТРОЯН
Где троян? Доказательства в студию.
|
|
|
|
Grabers15
Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 2
|
Grabers15 ·
22-Дек-14 12:20
(спустя 4 месяца 18 дней)
встаньте кто нибудь на раздачу,заранее огромное спасибо!!
|
|
|
|
vobedit
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 495
|
vobedit ·
03-Мар-25 16:15
(спустя 10 лет 2 месяца, ред. 03-Мар-25 16:15)
Alek Mist писал(а):
14351745спасибо, озвучка Селены Интернешнл лучше чем студии Инис, может и весь второй сезон будет полностью в озвучке СИ
svetlanalong писал(а):
58196882Слушать это просто невозможно. Озвучка после кило антидепрессантов производилась как-будто, вообще никаких эмоций и выражения! Если добавить нереальные ляпы в переводе, так вообще тошно. Очень обидно, что хороший сериал запорот такими "энтузиастами". Мрак беспроглядный
diefee19 писал(а):
37697866Озвучка 2го сезона это пипец какой-то, что за унылая тетка говорит за всех сразу, иногда без всяких пауз?! Дженнифер лав хьюит словно постарела на 10 лет с таким озвучиванием. Вобще никаких эмоций! И да, как верно тут уже заметили Мелинда/Мелисса.. ну да, вобще никакой разницы для переводчика =(
А за сериал спасибо!
dzheee писал(а):
23293028Спасибо большое) перевод может и ничего, но переводить имя Мелинда как Мелисса это ненормально!
аннет21 писал(а):
47402748Бедные мои уши! После 1 сезона в озвучке Первого, эти голоса ни в какие ворота! У Мелинды такой голос, что просто ужас! А следующие сезоны с таким же голосом?
Alblcart писал(а):
31072698Спасибо за раздачу Но перевод урский От первого канала в 1ом сезоне было лучше
DarkPsol писал(а):
30638753спасибо релизеру что раздает з англ дорожкой. а то рус ужасная((
жаль что раздел с укр озвучкой удалили, там красивый перевод бил
|
|
|
|
