EXTRAS
Сериал"EXTRAS" в переводе
Первого канала "МАССОВКА"
Начиная с 30 июня в эфире Первого канала
новый сериал от создателей "Офиса" ( в рамках
ночного канала "Городские пижоны")
Главные герои – третьеразрядные английские актеры Энди и Мэгги (Рики Гервейс и Эшли Энсен), которые снимаются в массовке и все время сталкиваются в студиях со знаменитостями. "Массовка" развенчивает голливудские мифы. В каждой серии - история звезд и история людей из массовки.
В "Массовке" уже успели сняться Орландо Блум,
Бен Стиллер, Дэниел Рэдклифф, Кейт Уинслет, Дэвид Боуи и др.
"Золотой глобус" 2008 за лучший телевизионный сериал.
вторник - четверг, 01:40, Первый канал
синопсис первых 4 серий ( 29 июня - 02 июля)
29 июня - 2 июля в 23:50
Жизнь одного из директоров банка Рока Ван Гелдера уже давно превратилась в бесконечный поиск идеальной супруги...
1 серия. Неожиданно он приходит к выводу, что всем его требованиям соответствует его помощница Грейс. Рок делает девушке предложение, но не получает однозначного ответа. На следующий день Грейс бесследно исчезает…
2 серия. Люси, Мидж и Николь переживают за Грейс. Новая сотрудница банка Сид вместе со своим приятелем Кроуфордом планируют провернуть финансовую аферу. Люси проходит собеседование в "Хартман Пейн" на должность специалиста. В лифте с Николь знакомится молодой парень Боб, и между ними возникает взаимная симпатия. Позже девушка узнает, что Боб - муж Люси. Мидж делится с Сид своим секретом: у нее есть дочь, которую она родила в 14 лет, но малышку сразу отобрали, и с тех пор она ее больше не видела…
3 серия. Несмотря на то, что Люси успешно прошла собеседование, она не получает повышения: руководство узнало о ее беременности. Люси начинает подозревать мужа в измене. Поиски пропавшей подруги выводят девушек на след Адама Хартмана, сына президента компании, которого все считали погибшим. Неожиданно на электронный адрес Николь от Адама приходит письмо, в котором он просит забыть про Грейс. Сид переводит со счета банка 23 миллиона долларов. Об этом становится известно Люси…
4 серия. В интернете Николь знакомится с интересным молодым человеком по имени Шон. Он приглашает девушку на свидание, но ее смущает его низкий социальный статус. Мидж признается подругам, что у нее есть внебрачная дочь, а отцом девочки является Адам Хартман. Тем временем, Люси находит доказательства измены Боба…
PERSONAL AFFAIRS (в пер. СЕКРЕТАРШИ)
29 июня с понедельника по четверг в 23:50 на
Первом канале сериал PERSONAL AFFAIRS ("СЕКРЕТАРШИ")
Этот фильм - остроумное, живое, забавное
и откровенное описание жизни в офисе,
в котором прослеживается судьба четырех
секретарш, работающих в Лондонском Сити.
Режиссеры: Дженни Эш, Джеймс Хенри, Эшли Уэй
Сценарий: Габби Эшер
В ролях: Лора Эйкман, Оливия Грант,
Анабель Шолей, Роберт Грант, Джо
Абсолом, Дарен Бойд, Эмили Бруни,
Производство 2am TV - British Broadcasting Corporation (BBC), Великобритания, 2009.
понедельник - четверг, 23:50, Первый канал
синопсис первых 4 серий (29 июня - 2 июля)
30 июня - 2 июля в 1:40
Главные герои – третьеразрядные английские актеры Энди и Мэгги (Рики Жерве и Эшли Дженсен), которые снимаются в массовке и все время сталкиваются в студиях со знаменитостями.
1 серия. На съемках фильма о войне режиссера Бена Стиллера, Энди знакомится с прототипом главного героя Гораном и просит его замолвить за него словечко перед Беном. Девушка из массовки Джеки Гренер приглашает Мэгги и Энди на свой день рождения. Узнав о том, что на вечеринке будет присутствовать продюсер фильма, Энди с радостью соглашается.
2 серия. Энди и Мэгги снимаются в фильме, где главную роль исполняет Росс Кемп. Энди знакомится с Россом, и тот обещает ему организовать участие в небольшом эпизоде. Молодой симпатичный актер приглашает Мэгги на ужин.
3 серия. Энди и Мэгги принимают участие в фильме о войне с Кейт Уинслет в главной роли. Уинслет играет монахиню, а в перерывах между съемками сетует, что у нее все еще нет "Оскара". Мэгги рассказывает Энди о причудах своего нового парня.
Главное, что всё в процессе. Скоро будет новая серия в озвучке. 
