Ангел или демон / Падший ангел / Angel o demonio / Сезон: 1 (2) / Серии: 1-13 (13) (Висенте Пеньярроча, Эдуард Кортес, Джейм Ботейя и др.) [2011, Испания, фантастика, мистика, HDTVRip, Sub]

Страницы :   Пред.  1, 2, 3 ... 8, 9, 10, 11  След.
Ответить
 

ИринаЮС

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 251

ИринаЮС · 12-Авг-11 00:00 (14 лет 1 месяц назад)

merrzavka
Эх , мало ... там столько персонажей ... женский хотя бы еще один ... Как выяснилось , озвучивать испанские сериалы очень тяжело , море эмоций , совершенно разный возраст - начиная от 5 лет и до глубоких стариков ... В американских и британских сериалов всё проще , возраст от ~ 20 до 40 лет и никакой головной боли ... И совсем немного героев ...
Вот звучим сейчас секреты , набираемся опыта , ну как я со своим звонким голосом озвучиваю Хасинту ?
Ну никак я не могу так сломать свой голос , хоть убейся ... Детским вроде уже научилась , хотя помучилаааась ...
Да , merrzavka , а кто у нас 3-й ? Те , что в секретах - это приходящие и уходящие , у них как-то времени нет , а надо надежных людей , а то будет история как с Кораблем ... я так не хочу , если уж браться , то со всей ответственностью ...
[Профиль]  [ЛС] 

Masianka86

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 39

Masianka86 · 12-Авг-11 08:26 (спустя 8 часов)

ИринаЮС
ну может просто народ боится)) вы когда планируете этот сериал начать озвучивать? или как-только подходящий голос найдется?
[Профиль]  [ЛС] 

ИринаЮС

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 251

ИринаЮС · 12-Авг-11 12:50 (спустя 4 часа, ред. 12-Авг-11 12:50)

Masianka86
Как найдутся голоса , обкатаем их на секретах и вперед ! А бояться не надо , надо всё в этой жизни попробовать ...
Тем более , что ожидается 2-й сезон ...
[Профиль]  [ЛС] 

Masianka86

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 39

Masianka86 · 12-Авг-11 13:11 (спустя 21 мин.)

ИринаЮС писал(а):
Тем более , что ожидается 2-й сезон ...
ну как я поняла он уже вышел, остается только дождаться пока сабы выйдут))
ИринаЮС писал(а):
А бояться не надо , надо всё в этой жизни попробовать ...
я вот уже давно достаточно хотела попробовать участвовать в озвучке .. но кажый раз отмазку нахожу, чтоб не пробовать даже)
[Профиль]  [ЛС] 

ИринаЮС

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 251

ИринаЮС · 12-Авг-11 13:19 (спустя 7 мин.)

Masianka86
2-й сезон только ожидается в сентябре-октябре .
[Профиль]  [ЛС] 

merrzavka

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 307

merrzavka · 12-Авг-11 13:29 (спустя 9 мин.)

Он уже вышел, сериал завершён, всего во втором сезоне 10 серий.
Насчёт перевода ничего пока не могу сказать.
[Профиль]  [ЛС] 

Кассандра76

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 1


Кассандра76 · 17-Авг-11 13:51 (спустя 5 дней)

Приветики всем!Скажите может кто-нибудь знает когда 2 сезон Ангелы или Демоны выйдет?Прекрассный сериал.Мне очень понравилось.Хотелось бы всетаки увидеть продолжение.
[Профиль]  [ЛС] 

Dezmond2

Стаж: 18 лет 4 месяца

Сообщений: 297

Dezmond2 · 17-Авг-11 15:30 (спустя 1 час 39 мин.)

Кассандра76 писал(а):
Приветики всем!Скажите может кто-нибудь знает когда 2 сезон Ангелы или Демоны выйдет?Прекрассный сериал.Мне очень понравилось.Хотелось бы всетаки увидеть продолжение.
В Испании второй сезон, как и весь сериал закончился. Когда появяться субтитры для перевода, тогда и можно будет досмотреть сериал
[Профиль]  [ЛС] 

Dezmond2

Стаж: 18 лет 4 месяца

Сообщений: 297

Dezmond2 · 22-Авг-11 17:59 (спустя 5 дней)

merrzavka писал(а):
... всего во втором сезоне 10 серий.
всего во втором сезоне 9 серий а не 10
[Профиль]  [ЛС] 

lolologfggf

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 10

lolologfggf · 29-Авг-11 20:42 (спустя 7 дней)

а когда будет 2 сезон доступен?
[Профиль]  [ЛС] 

Marissea

Стаж: 14 лет

Сообщений: 11

Marissea · 12-Сен-11 18:28 (спустя 13 дней)

Довольно интересно на первый взгляд, немного предсказуем сюжет. но в целом Испания начала снимать неплохие сериалы, смотрим и ждем продолжения!
[Профиль]  [ЛС] 

lenocheq

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 3

lenocheq · 19-Сен-11 18:30 (спустя 7 дней)

Когда 2 сезон будет?
[Профиль]  [ЛС] 

merrzavka

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 307

merrzavka · 19-Сен-11 19:02 (спустя 31 мин.)

Неизвестно. Как только появятся хоть какие-то субтитры с таймингом.
[Профиль]  [ЛС] 

Джарлакс2009

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 1363

Джарлакс2009 · 22-Сен-11 12:34 (спустя 2 дня 17 часов)

на ЕХ есть первая серия с одноголосой озвучкой.
[Профиль]  [ЛС] 

merrzavka

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 307

merrzavka · 22-Сен-11 12:40 (спустя 6 мин., ред. 22-Сен-11 12:40)

ЕХ это где?
И какого сезона первая серия?
[Профиль]  [ЛС] 

Джарлакс2009

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 1363

Джарлакс2009 · 22-Сен-11 12:43 (спустя 3 мин.)

merrzavka писал(а):
ЕХ это где?
И какого сезона первая серия?
ну явно не второго сезона.
в гугле вбейте EX ,по правилам трекера нельзя ссылки на другие ресурсы.
[Профиль]  [ЛС] 

merrzavka

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 307

merrzavka · 22-Сен-11 14:02 (спустя 1 час 18 мин., ред. 22-Сен-11 14:02)

Он только для украинских айпи(
[Профиль]  [ЛС] 

HeroyAsfalta

Стаж: 14 лет 5 месяцев

Сообщений: 23

HeroyAsfalta · 24-Сен-11 13:55 (спустя 1 день 23 часа)

https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=47808375#47808375
будем продолжать работу над сериалом
[Профиль]  [ЛС] 

bukshaiv

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 4


bukshaiv · 25-Сен-11 18:01 (спустя 1 день 4 часа)

посмотрел 6 серий 1-го сезона в озвучке кто знает где есть озвучка дальше?
[Профиль]  [ЛС] 

Elliott Grosvenor

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 385

Elliott Grosvenor · 27-Сен-11 20:45 (спустя 2 дня 2 часа)

bukshaiv писал(а):
посмотрел 6 серий 1-го сезона в озвучке...
Друг, если не секрет, где ты 6 серий в озвучке нашел?
[Профиль]  [ЛС] 

El Norte

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 144


El Norte · 28-Сен-11 20:04 (спустя 23 часа)

Посмотрел пару серий. Сериал нормальный, а вот перевод в субтитрах мог бы быть и лучше.
[Профиль]  [ЛС] 

merrzavka

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 307

merrzavka · 28-Сен-11 20:32 (спустя 28 мин.)

El Norte писал(а):
Посмотрел пару серий. Сериал нормальный, а вот перевод в субтитрах мог бы быть и лучше.
Убейся ап стену сразбега, ога?
[Профиль]  [ЛС] 

sonri-ska

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 21

sonri-ska · 29-Сен-11 22:57 (спустя 1 день 2 часа)

merrzavka писал(а):
El Norte писал(а):
Посмотрел пару серий. Сериал нормальный, а вот перевод в субтитрах мог бы быть и лучше.
Убейся ап стену сразбега, ога?
[Профиль]  [ЛС] 

explog

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 7


explog · 02-Окт-11 12:42 (спустя 2 дня 13 часов)

merrzavka писал(а):
El Norte писал(а):
Посмотрел пару серий. Сериал нормальный, а вот перевод в субтитрах мог бы быть и лучше.
Убейся ап стену сразбега, ога?

За сабы огромное спасибо! Весь сезон с ними посмотрела и мысли не возникало найти с озвучкой. И вообще озвучка - зло!
[Профиль]  [ЛС] 

sonri-ska

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 21

sonri-ska · 03-Окт-11 13:43 (спустя 1 день 1 час)

explog писал(а):
merrzavka писал(а):
El Norte писал(а):
Посмотрел пару серий. Сериал нормальный, а вот перевод в субтитрах мог бы быть и лучше.
Убейся ап стену сразбега, ога?

За сабы огромное спасибо! Весь сезон с ними посмотрела и мысли не возникало найти с озвучкой. И вообще озвучка - зло!
Всё равно озвучка по нашим субтитрам
[Профиль]  [ЛС] 

Рамирес

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 107

Рамирес · 03-Окт-11 23:23 (спустя 9 часов)

https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3759528 начинаем озвучивать 1 сезон этого сериала
[Профиль]  [ЛС] 

EMERALD3

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 12

EMERALD3 · 04-Окт-11 01:29 (спустя 2 часа 6 мин.)

Подскажите, а второй сезончик когда ожидается с переводом??
[Профиль]  [ЛС] 

merrzavka

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 307

merrzavka · 04-Окт-11 09:20 (спустя 7 часов)

EMERALD3 писал(а):
Подскажите, а второй сезончик когда ожидается с переводом??
Не знаем, ждём субтитров, хоть каких-нибудь, чтобы тайминг был. Проверяем каждый день, как только появятся, сразу начнём переводить.
[Профиль]  [ЛС] 

Kara221091

Стаж: 14 лет 1 месяц

Сообщений: 3


Kara221091 · 07-Окт-11 15:17 (спустя 3 дня)

Ааа спасибки)))) Сериал класс))) А когда второй сезон???
[Профиль]  [ЛС] 

ambera464

Стаж: 14 лет 7 месяцев

Сообщений: 27

ambera464 · 07-Окт-11 23:54 (спустя 8 часов)

Сериал супер!!!! С нетерпением ждем 2-й сезон!
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error