|
AlexCSI
 Стаж: 18 лет 4 месяца Сообщений: 136
|
AlexCSI ·
02-Фев-08 15:16
(17 лет 7 месяцев назад, ред. 20-Апр-16 14:31)
Раздающему РЕСПЕКТ!
Посмотрел, фильм Г****! 1080р не спасёт) Но будет помоему продолжение! ИМХО хашник вернется за оружием)
|
|
art-abi
 Стаж: 18 лет 7 месяцев Сообщений: 86
|
art-abi ·
02-Фев-08 15:42
(спустя 26 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
Спасибо.
Фильм плохой.
Перевод и озвучка - отвратительные.
|
|
dwell
Стаж: 18 лет 6 месяцев Сообщений: 1427
|
dwell ·
02-Фев-08 18:26
(спустя 2 часа 43 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
Фильм хороший, перевод - как всегда от Интерфильма - полное говно
|
|
chub-chub
Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 12
|
chub-chub ·
02-Фев-08 19:12
(спустя 46 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
Усе! Посмотрел! Вердикт:
1. Звукорежисерам и композиторам - "Оскар"!!! Треск ломающихся костей, звуки драки и все-все-все звуковые эффекты на 5+! Даже ради них стоит приобрести коллекционный DVD5. Саундтрек просто прелесть!
2. За убийство родителей на глазах детей, а за одно и убийство "цветов жизни" - отдельный респект! Ужастик - это Вам не лобио кушать.
3. За водоплавающего Чужого, опреацию Хищника, уничтожение города, за обкуренных придурков с разлетающимися в гавно головами, за технологии "не для этого мира", за оху...е "правительство не обманывает людей" - за все низкий поклон сценаристам!
4. За бойню национальной гвардии в духе второго Чужого, за геноцид в роддоме, за мясо на главной площади - гранд респект!
5. За битву Хищника и недо-Чужого на крыше - жму руку и склоняю голову!
6. За отсутсвие "эффектов" трясущихся камер и экшен с первых же секунд фильма (бех всяких там днюх и поздравлений на 30 минут а-ля монстро), за детальный показ монстров во всей красе, за планету Хищников - опять же огромное спасибо!
З.Ы. Слабонервным и впечатлительным данный фильм запрещен к просмотру! По уровню экшена данный фильм встает в один ряд с первыми Чужим и Хищником!
З.З.Ы. За казнь Д...и в лучших традициях "Пункта назначения" - кланяюсь в ноги!
|
|
drug_iz_zimbabve
 Стаж: 18 лет 6 месяцев Сообщений: 7
|
drug_iz_zimbabve ·
02-Фев-08 19:38
(спустя 25 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
chub-chub
не знаю за что ты так рапераешься перед режиссёрами и сценаристами этого фильма...
но фильм не очень так уж и хорошь, звук дерьмо,перевод Дерьмо, сюжета никакого,смысла тоже,просто жуткое мясо в городе.по сравнению с первой частью где они в перамиде воевали,это просто полная чушь, фильм малобюджетный, известных нормальных актёров нету, играют какие-то левые актёры,весь фильм происходит ночью, приходиться в экран всматриваться что бы кого-нибудь тама разглядеть,короче ничё хорошего, когда смотрел было не интересно...а концовка так это воще пиздец,взорвали весь город и делов то...ха,просто конченный фильм,все ожидания не оправдались...
|
|
gore d
 Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 24
|
gore d ·
02-Фев-08 19:55
(спустя 17 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
жеееесть :)))
пока не появится: спайдермен против супермена против бетмена - качать фильмы класса версус не буду 
всем приятного просмотра )))
|
|
Dimon1984
 Стаж: 18 лет 2 месяца Сообщений: 120
|
Dimon1984 ·
02-Фев-08 21:10
(спустя 1 час 14 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
смотрел вот недавно в кинотеатре его,не понравился. Деньги тока на ветер. Думал такой фильм тока в кинотеатре надо смотреть,но посмотрев понял,что ошибался. Мало того что сам по себе фильм слабоват,так и звук не впечатлил,картинка темноватая,и это в Кинопалаце!
|
|
fundament
 Стаж: 19 лет 9 месяцев Сообщений: 186
|
fundament ·
02-Фев-08 23:43
(спустя 2 часа 32 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
Посмотрел 30 минут и удалил. Сюжета ноль, актёры ваще никак не играют.
Перевод гавно ещё то.
|
|
art-abi
 Стаж: 18 лет 7 месяцев Сообщений: 86
|
art-abi ·
02-Фев-08 23:52
(спустя 9 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
Цитата:
Перевод: Профессиональный (двухголосый, закадровый)

Перевод: любительский дилетантский. Исправьте, так честнее будет.
|
|
bosia
 Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 131
|
bosia ·
03-Фев-08 00:15
(спустя 23 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
Чесно сказать не ожидал.... Фильм можно за 5 минут пересказать, притом такого Г"на я уже давно не смотрел. Под конец просто перематывал. 1-ый АВП просто шедевр тогда, в сравнении с этим фильмом
|
|
drug_iz_zimbabve
 Стаж: 18 лет 6 месяцев Сообщений: 7
|
drug_iz_zimbabve ·
03-Фев-08 00:36
(спустя 20 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
ВОТ bosia
и я о том же,первая часть просто шедевр,а это так,чтоб времяу бить...
|
|
Orel-b
  Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 41
|
Orel-b ·
03-Фев-08 02:09
(спустя 1 час 33 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
Не!!! Качество хорошее(видео) перевод глумный!!! А филь намного маштабней первой части!!! И как всегда вАенные жестят))) Хочу, чтоБ игруха вышла на движке УТКИ3!)) А тёлка(негр)) не та, которая в первой части была??? Блин артефакты соберает!!!
|
|
uchujin
 Стаж: 20 лет 7 месяцев Сообщений: 13
|
uchujin ·
03-Фев-08 02:19
(спустя 9 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
господа из интерфильма, я уважаю ваш размах, но выдавать ваш перевод за профессиональный постеснялись бы
|
|
krootster
 Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 44
|
krootster ·
03-Фев-08 02:43
(спустя 23 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
Качество нормальное, фильм не впечатлил. Профанация темы. Переводчики очень старались, но у них ничего не вышло. )
|
|
chub-chub
Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 12
|
chub-chub ·
03-Фев-08 02:52
(спустя 8 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
Цитата:
сюжета никакого,смысла тоже,просто жуткое мясо в городе.по сравнению с первой частью где они в перамиде воевали
А ты что ожидал, что тебе Божественный замысел раскроют, да? Ценитель интелектуального кино, млин! Какой такой особый сюжет был у первой части, а? Такое же "жуткое мясо" без каких-либо моралей... и все... больше ничего... Только первая часть, нах, была пропитана политкоректностью, а тут МЯЯЯЯЯЯЯЯСОООООООО! И многа кровиииии!
P.S. Те кто ожидают увидеть в экшене AVPR смысл - это вам не бразильский сериал, тут смысла нет, небыло и не будет!!! Именно поэтому это кино действительно шикарное! Настоящий экшен не терпит смысла!
P.P.S. Что касается звука - вы че, мля, совсем сдурели? Вам что в рип ДТС звук пихать? Переводчики и впрямь не блещут, но на эффект от просмотра это ника не влияет!
|
|
эльбрус
 Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 12
|
эльбрус ·
03-Фев-08 04:01
(спустя 1 час 9 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
фильм не плохой но сам фильм "чужой" и "хищник" в отдельности на мой взгляд всё же лучьше! СПАСИБО!!!
|
|
chub-chub
Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 12
|
chub-chub ·
03-Фев-08 05:30
(спустя 1 час 29 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
Цитата:
фильм не плохой но сам фильм "чужой" и "хищник" в отдельности на мой взгляд всё же лучьше!
ну так, классика ведь! Я во время просмотра понял, что дико хочу выхода Хищника 3 (без всяких vs)
|
|
13apostol13
 Стаж: 19 лет 2 месяца Сообщений: 259
|
13apostol13 ·
03-Фев-08 09:16
(спустя 3 часа, ред. 20-Апр-16 14:31)
Цитата:
возможно лучше выкладывать DVDRip с меньшей степенью сжатия (1.36 Гб).
возможно иногда стоит жевать а не говорить? у всех разные провайдеры и разные возможности... и не все фильмы стоят того чтобы их смотрели в супер-какчестве
|
|
redila
 Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 21
|
redila ·
03-Фев-08 09:18
(спустя 2 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
13apostol13 писал(а):
Цитата:
возможно лучше выкладывать DVDRip с меньшей степенью сжатия (1.36 Гб).
возможно иногда стоит жевать а не говорить? у всех разные провайдеры и разные возможности... и не все фильмы стоят того чтобы их смотрели в супер-какчестве
возможно стоит быть чуть вежливее
|
|
Godzilych
Стаж: 18 лет 2 месяца Сообщений: 38
|
Godzilych ·
03-Фев-08 09:31
(спустя 12 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
Фильм бредовый, сюжет никакой, интриги нет. Первый AVP был гораздо интересней. 3/4 фильма - темнота с малоразличимым мельканием частей тел чужих, хищника, людей. Как уже отмечали, такое впечатление, что экономили на спецэффектах - одна сплошная темень.
|
|
P i t t y
 Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 8
|
P i t t y ·
03-Фев-08 10:41
(спустя 1 час 10 мин., ред. 03-Фев-08 10:44)
Блин на самом деле бесит что на такой идее как соперничество двух таких культовых персонажей, делают фильмы средней руки, почему не взяться за все нормально, подобрать актеров не с улицы, а заплатить нормальным актерам, все окупиться ясно как божий день!почему не написать хороший сюжет?
Кстати на тмемнб жаловаться можно, но в принципе все видно, бои чужого и хищника мне погравились, не супер, но глаз радует, особенно погравилось когда хищник снял весь шмот и маску и голыми руками бросился на чужого, было круто.
Блин а эти приколисты что переводят для интерфильма такое ощущение, что по жизни хотят пошутить, тока вызывает это раздражение!
Короче оценка на имдб оправдана, 6 из 10!
Раздающему спасибо!
|
|
Fehong
 Стаж: 18 лет Сообщений: 18
|
Fehong ·
03-Фев-08 12:18
(спустя 1 час 36 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
СПАСИБО. Перевод неточный.
Вопрос:
Где в описании смотреть какой формат экрана. Имеется ввиду узкий или во весь экран.
|
|
korablow
 Стаж: 18 лет 9 месяцев Сообщений: 43
|
korablow ·
03-Фев-08 16:42
(спустя 4 часа, ред. 20-Апр-16 14:31)
|
|
АнгелСПб
 Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 1929
|
АнгелСПб ·
03-Фев-08 21:29
(спустя 4 часа, ред. 20-Апр-16 14:31)
Большое спасибо за раздачу! Почитала отзывы... Возможно фильм и слабый, но всё равно качаю, потому, что люблю сагу об этих милых зверушках... Так сказать, для коллекции. И потом... Уверена, что спецэффекты и антураж на высоте.
|
|
LuciferMoscow
Стаж: 19 лет Сообщений: 117
|
LuciferMoscow ·
03-Фев-08 23:16
(спустя 1 час 47 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
Godzilych писал(а):
Фильм бредовый, сюжет никакой, интриги нет. Первый AVP был гораздо интересней. 3/4 фильма - темнота с малоразличимым мельканием частей тел чужих, хищника, людей. Как уже отмечали, такое впечатление, что экономили на спецэффектах - одна сплошная темень.
Угу.
А переводчиков пристрелить.
|
|
Vladыч
  Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 60
|
Vladыч ·
04-Фев-08 00:36
(спустя 1 час 19 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
"Как делищи" ыыы) жесть перевод =)
|
|
sashashibaev
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 57
|
sashashibaev ·
04-Фев-08 00:46
(спустя 10 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
Что то расстроили меня ваши комменты.. Я надеялся что там хоть спецэффекты норм., а оказывается даже с этим туго...
|
|
Alex_Denton
  Стаж: 18 лет 7 месяцев Сообщений: 721
|
Alex_Denton ·
04-Фев-08 01:00
(спустя 13 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
Цитата:
"Как делищи" ыыы) жесть перевод =)
Цитата:
А переводчиков пристрелить.
Да намана переводят... Стебуцца весь фильм... я уже прям рад слышать их в каждом фильме... Они 10 заповедей киношку хоть реально смешным сделали...
Цитата:
Я надеялся что там хоть спецэффекты норм., а оказывается даже с этим туго...
Да слабенькое кино... Первая бла не ахти... а вторая и подавно.... Но глянуть можно - для интереса... Но я уже был подготовлен... Я разачаровался в АВП в 2004... от второй части не ждал ничего, а как сценарий год назад прочитал так и ваще... надеялись правда форумчане - те кто тоже прочитали,но НИЧЕГО НЕ ИЗМЕНИЛОСЬ!!! Может чуточку подкорректировали то...
|
|
Valid
Стаж: 18 лет 11 месяцев Сообщений: 5
|
Valid ·
04-Фев-08 01:32
(спустя 31 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
 ya nemogu cka4at etot film
|
|
***Freeman***
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 1
|
***Freeman*** ·
04-Фев-08 06:12
(спустя 4 часа, ред. 20-Апр-16 14:31)
Бальшой человеческий сэнкс
|
|
|