|
|
|
Kai_Hansen
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 583
|
Kai_Hansen ·
13-Авг-09 23:40
(16 лет 1 месяц назад)
Agrik писал(а):
nowhere писал(а):
...помещение у женского голоса с плохой акустикой...
А вот с этого места можно поподробнее? Что значит "плохая акустика"?
Вы случайно не путаете запись органа в кафедральном соборе или запись симфонического оркестра в концертном зале с записью чистого голоса в студии?
|
|
|
|
dimitri2
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 51
|
dimitri2 ·
14-Авг-09 06:17
(спустя 6 часов)
Не пойму почему до сих пор здесь нет 19 серии ? Она есть тут http://torrent.trekker.ru/
|
|
|
|
Takehiko
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 425
|
Takehiko ·
14-Авг-09 14:34
(спустя 8 часов, ред. 14-Авг-09 14:34)
Добавлена новая долгожданная серия !!!
Озвучка с 19 серии: Юрич, Наташа / Двухголосый, закадровый /
А также благодарность студии Z`HA`DUM за помощь в записи женского голоса.
6x19 В бледном лунном свете (In The Pale Moonlight)
Приятного просмотра !!!
И высказывайте мнения о новом голосе !!!
Лично моё мнение голос хороший даже очень хороший
жаль что его не нашли с 1 серии 1 сезона
но мне кажется нечего невозможного нет если девушка не против
удачи вам так держать продолжайте совершенствоваться в этом искусстве !!!
И я надеюсь что наш новый голос продолжит нас радовать своим тембром и в новых сериях ДС9
Спасибо
|
|
|
|
wildcat1978
Стаж: 17 лет Сообщений: 78
|
wildcat1978 ·
14-Авг-09 15:21
(спустя 47 мин.)
Спасибо за девятнадцатую!!! Надеюсь, далее пойдёт повеселее!
|
|
|
|
Luk_Skyoker
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 448
|
Luk_Skyoker ·
14-Авг-09 16:05
(спустя 43 мин.)
Takehiko
По поводу нового голоса я уже высказался...
|
|
|
|
Save Life
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 11
|
Save Life ·
14-Авг-09 19:30
(спустя 3 часа, ред. 14-Авг-09 19:30)
По началу было не привычно слушать женскую озвучку голосом госпожи Наташи, но спустя какоето врямя стало очень таки даже комфортно. От себя могу сказать, что новый союз Юрича и Наташи сработался на пятёрку. И хотел бы поприветствовать Наташу в проекте "ДС9"
|
|
|
|
coldrexx
Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 12
|
coldrexx ·
14-Авг-09 19:38
(спустя 7 мин.)
До ужаса непрофессиональный голос Наташи совершенно не вписывается в общую атмосферу фильма и очень мешает восприятию (за исключением коротких реплик), по-крайней мере, для меня. Пускай только голос "компьютера" озвучивает. Как дублеру актеров ей ещё тренироваться и тренироваться.
|
|
|
|
Kai_Hansen
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 583
|
Kai_Hansen ·
14-Авг-09 20:39
(спустя 1 час 1 мин.)
coldrexx писал(а):
Как дублеру актеров...
У нас хоть один сериал есть в дубляже?
|
|
|
|
coldrexx
Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 12
|
coldrexx ·
15-Авг-09 09:53
(спустя 13 часов)
Поясню.
Местами её голос наложился на оригинал так, будто это было дублирование.
|
|
|
|
zapara777
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 25
|
zapara777 ·
15-Авг-09 17:43
(спустя 7 часов, ред. 15-Авг-09 17:43)
Jurich - Спасибо тебе и ребятам с студии Z`HA`DUM за продолжения , прекрасная работа ....
|
|
|
|
steils2
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 19
|
steils2 ·
15-Авг-09 18:32
(спустя 48 мин.)
Плиз! Скиньте куда-нибудь отдельно русскую дорожку!
|
|
|
|
Takehiko
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 425
|
Takehiko ·
16-Авг-09 00:22
(спустя 5 часов, ред. 16-Авг-09 00:22)
Добавлена новая серия !!!
6x20 По-своему (His Way)
Приятного просмотра !!!
а я так ждал что хоть кто то реально СПОЁТ !!! по РУССКИЙ !!!
|
|
|
|
Kai_Hansen
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 583
|
Kai_Hansen ·
16-Авг-09 10:20
(спустя 9 часов)
Takehiko
скрытый текст
Ты еще мне предложи спеть за Доктора в начале 6х04 "Вояджера" 
|
|
|
|
Takehiko
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 425
|
Takehiko ·
16-Авг-09 10:28
(спустя 8 мин.)
Kai_Hansen
скрытый текст
Попробуй почему бы и нет у него такой богатый репертуар такие арии )))
|
|
|
|
Agrik
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 3279
|
Agrik ·
16-Авг-09 10:31
(спустя 2 мин.)
Takehiko писал(а):
а я так ждал что хоть кто то реально СПОЁТ !!! по РУССКИЙ !!!
Там и по английски не очень-то пели  , хотя местами казалось, что перевод песен можно было не делать .
Смысловой нагрузки в песнях вроде не было, или я не заметил  , правда тогда пол фильма осталось бы без перевода 
|
|
|
|
Luk_Skyoker
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 448
|
Luk_Skyoker ·
16-Авг-09 11:54
(спустя 1 час 23 мин.)
Agrik писал(а):
Смысловой нагрузки в песнях вроде не было, или я не заметил
в серии 5х22 Вояджера, смысловая нагрузка песни выражена крайне ярко...
|
|
|
|
dimitri2
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 51
|
dimitri2 ·
16-Авг-09 13:16
(спустя 1 час 21 мин.)
А мне женский голос понравился Наташа СПОСИБО 
|
|
|
|
Agrik
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 3279
|
Agrik ·
16-Авг-09 14:13
(спустя 57 мин.)
Luk_Skyoker писал(а):
в серии 5х22 Вояджера, смысловая нагрузка песни выражена крайне ярко...
Так я конкретно эту серию (DS-9 6x20) имел в виду 
|
|
|
|
Andarvert
Стаж: 18 лет 6 месяцев Сообщений: 36
|
Andarvert ·
16-Авг-09 14:27
(спустя 13 мин.)
Отлично! Не ожидал так скоро сразу 20(ую) серию
|
|
|
|
Luk_Skyoker
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 448
|
Luk_Skyoker ·
16-Авг-09 15:34
(спустя 1 час 6 мин.)
dimitri2 писал(а):
А мне женский голос понравился Наташа СПОСИБО
Голос то хороший, но может можно подрезать высокие частоты?
|
|
|
|
Takehiko
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 425
|
Takehiko ·
16-Авг-09 17:27
(спустя 1 час 53 мин., ред. 16-Авг-09 17:27)
Andarvert
Смотри когда субтитры были готовы и прикидывай потом как скоро выйдет новая серия
А меня лично наконец то обрадовала самая тормазнутая пара нашей компании
это КИРА и ОДО )))
а про голос я тоже говорил что хороший кстати Кира там типа пела а наша НАТАША не хочет попробовать свой вокал ?
Хансен говорят в будущей серии Вояджера песни будут нести смысловую нагрузку попробуй записать альтернативную дорожку с вокалом ? может быть что то получиться ? попробуй ...
|
|
|
|
epa0003
Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 22
|
epa0003 ·
17-Авг-09 17:01
(спустя 23 часа)
Серия 6х19 очень сильная.... Оправдывает ли цель средства её достижения... Мне показалось что Сиско однозначно дает ответ на этот вопрос...
Гарак тоже красавчик, коварный вершитель судеб Квадранта... не зря провел время в Обсидиановом Ордене.
|
|
|
|
Luk_Skyoker
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 448
|
Luk_Skyoker ·
17-Авг-09 17:10
(спустя 8 мин.)
20-я тоже нечего, только песен бы поменьше, но без них теряется вся атмосфера
|
|
|
|
Bal't
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 32
|
Bal't ·
22-Авг-09 15:04
(спустя 4 дня)
20й эпизод просто волшебный, определенно теперь один из моих любимых
|
|
|
|
artak_n
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 13
|
artak_n ·
24-Авг-09 17:45
(спустя 2 дня 2 часа)
Да и песни из репертуара Frank Sinatra скрасили по своему этот эпизод Особенно Come Fly With Me и Fly Me To The Moon. Было очень романтично.:)
|
|
|
|
Kocou_
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 21
|
Kocou_ ·
25-Авг-09 05:45
(спустя 12 часов)
субтитры для 19 серии имеются?
|
|
|
|
bex7
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 7
|
bex7 ·
28-Авг-09 02:54
(спустя 2 дня 21 час)
ambassador24 писал(а):
to andreds, to bex7 и другим неблагодарным пользователям:
не надо волноваться, лето, все имеют право на отпуск; а вообще, низкий поклон to Whiteblack, Fremor, Raisalyng, Luvilla, и конечно, to Jurich
Огромное вам спасибо!
Мания величия, желание прославиться как и максимализм рука об руку идут.
Но по себе людей не судят. Авторам нужно поклон до пола отвешивать, а тебе трибуна мешает.
|
|
|
|
Wapus
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 36
|
Wapus ·
04-Сен-09 11:35
(спустя 7 дней)
Whiteblack вроде уже перевел(а) субтитры к 21 серии%)
тут http://www.trekker.ru/forum/showpost.php?p=91683&postcount=602
Так хочется увидеть следующую серию!
И, конечно, огромное спасибо за огромную проделанную работу и переводчикам и озвучивателям! 
|
|
|
|
jekel
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 96
|
jekel ·
06-Сен-09 10:34
(спустя 1 день 22 часа)
20я Серия меня воабще поразила. Супер! Атмосферная, в классическом стиле любовной драмы снято - тех времен. Правда дело обстоит на космической станции,хотя этого практически не замечаешь. Посмотрел эту серию раза 2
|
|
|
|
Takehiko
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 425
|
Takehiko ·
07-Сен-09 01:26
(спустя 14 часов)
Добавлена новая серия
6x21 Расчет (The Reckoning)
Приятного просмотра
Простите что так долго я был на даче ...
|
|
|
|
