Босс-молокосос 2 / The Boss Baby: Family Business
Локализованная версия
Страна: США
Студия: DreamWorks Animation
Жанр: мультфильм, комедия, приключения, семейный
Год выпуска: 2021
Продолжительность: 01:47:16
Перевод 1:
Профессиональный (дублированный) Пифагор/Кинопоиск HD
Перевод 2:
Любительский (двухголосый закадровый) Pazl Voice
Субтитры: русские (3xfull), английские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер:
Том МакГрат / Tom McGrath
Роли озвучивали: Алек Болдуин, Джеймс Марсден, Эми Седарис, Ариана Гринблатт, Джефф Голдблюм, Ева Лонгория, Джеймс МакГрат, Джимми Киммел, Лиза Кудроу, Рафаэль Алехандро
Описание: Братья Тим и Тед давно повзрослели и отдалились друг от друга. Тед стал генеральным директором инвестиционного фонда, а Тим посвятил себя семье. Он женился, поселился в пригороде и обзавелся двумя прекрасными дочерьми — Тиной и Табитой. 7-летняя Табита — умная и очень усердная. Несмотря на свой юный возраст, она уже лучшая в классе, а малышка Тина на самом деле оказывается агентом компании BabyCorp.
Узнав, что злой гений доктор Эрвин Армстронг выращивает целую армию злобных малышей, Тина с помощью своего папы и дяди решает противостоять ему.
imdb |
kinopoisk |
Сэмпл
За видео спасибо
Criminal
Синхронизация аудио и субтитр
MECHANICAL ENGINEER
Тип релиза:
WEB-DL 1080р Кинопоиск HD
Контейнер: MKV
Видео: AVC, 1920x804 (2.35:1), 23.976 fps, 6 000 Kbps (0.162 bit/pixel)
Аудио #1:
E-AC-3, 48.0 KHz, 6 ch, 448 Kbps, CBR (Russian) / Кинопоиск HD
Аудио #2:
AC-3, 48.0 KHz, 6 ch, 448 Kbps, CBR (Russian) / DVO - Pazl Voice
Аудио #3: AC-3, 48.0 KHz, 6 ch, 448 Kbps, CBR (English)
Аудио #4: AAC LC, 48.0 KHz, 2 ch (English) / Кинопоиск HD
Субтитры: Russian, Russian, Russian, English
MediaInfo
Код:
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 5.61 GiB
Duration : 1 h 47 min
Overall bit rate : 7 481 kb/s
Movie name : Босс-молокосос 2 (2021) WEB-DL 1080p Localized
Encoded date : UTC 2021-10-16 12:37:20
Writing application : mkvmerge v62.0.0 ('Apollo') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.2 + libmatroska v1.6.4
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4
Format settings : CABAC / 5 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference frames : 5 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 47 min
Bit rate : 6 000 kb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 804 pixels
Display aspect ratio : 2.40:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.162
Stream size : 4.45 GiB (79%)
Title : WEB-DL 1080p Локализованный видеоряд (КП) Criminal
Writing library : x264 core 157
Encoding settings : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=25 / lookahead_threads=4 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / stitchable=1 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=192 / keyint_min=96 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=6000 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=6600 / vbv_bufsize=9000 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 47 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 344 MiB (6%)
Title : DUB Пифагор (КП)
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 47 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 344 MiB (6%)
Title : DVO - Pazl Voice
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 47 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 343 MiB (6%)
Title : English
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #4
ID : 5
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 1 h 47 min
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 148 MiB (3%)
Title : Original (КП)
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 38 min
Bit rate : 132 b/s
Count of elements : 1815
Stream size : 94.9 KiB (0%)
Title : Full (KP)
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 38 min
Bit rate : 131 b/s
Count of elements : 1815
Stream size : 94.9 KiB (0%)
Title : Full v.1
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 37 min
Bit rate : 129 b/s
Count of elements : 1945
Stream size : 92.6 KiB (0%)
Title : Full v.2
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #4
ID : 9
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 45 min
Bit rate : 83 b/s
Count of elements : 2462
Stream size : 65.1 KiB (0%)
Title : English
Language : English
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:Chapter 01
00:04:18.383 : en:Chapter 02
00:09:50.673 : en:Chapter 03
00:13:43.364 : en:Chapter 04
00:19:51.816 : en:Chapter 05
00:24:55.119 : en:Chapter 06
00:29:12.125 : en:Chapter 07
00:34:22.018 : en:Chapter 08
00:38:09.245 : en:Chapter 09
00:44:36.299 : en:Chapter 10
00:51:25.124 : en:Chapter 11
01:00:47.853 : en:Chapter 12
01:04:54.474 : en:Chapter 13
01:08:08.209 : en:Chapter 14
01:13:27.403 : en:Chapter 15
01:18:38.172 : en:Chapter 16
01:22:44.418 : en:Chapter 17
01:27:13.437 : en:Chapter 18
01:35:06.701 : en:Chapter 19
01:38:13.721 : en:Chapter 20
Скриншоты (превью - увеличение по клику):
Дополнительно, спектры
Дубляж E-AC-3 448 kb/s
оригинал E-AC-3 448 kb/s , и после сихронизации AC-3 448 kb/s
ПРИЯТНОГО ПРОСМОТРА!
