Поп Америка / American Pop (Ральф Бакши / Ralph Bakshi) [1981, США, мультфильм, драма, музыка, WEB-DL 1080p] Dub + ENG + Sub (eng)

Страницы:  1
Ответить
 

РГ Мультфильмы

RG Мультфильмы

Стаж: 13 лет 2 месяца

Сообщений: 4394

РГ Мультфильмы · 23-Фев-14 20:34 (11 лет 4 месяца назад, ред. 18-Дек-14 02:55)

Поп Америка : American Pop«All those years, all those dreams, all those sons... one of them is going to be a star»
Год выпуска: 1981
Страна: США
Жанр: мультфильм, драма, музыка
Продолжительность: 01:35:44
Перевод: Профессиональный (дублированный)
русские субтитры: нет
Режиссёр: Ральф Бакши : Ralph Bakshi
Роли озвучивали: Рон Томпсон, Мьюз Смолл, Джерри Холлэнд, Лиза Джейн Перски, Джеффри Липпа, Роз Келли, Фрэнк ДеКова, Ричард Сингер, Эльза Рэйвен, Бен Фроммер
Роли дублировали: Илья Хвостиков, Михаил Тихонов, Ольга Голованова, Василий Дахненко, Петр Тобилевич
Описание: Драматическая история четырёх поколений еврейской семьи музыкантов из России, показанная параллельно с историей Американской популярной музыки 20-го столетия, в сопровождении Боба Дилана, Лу Рида, Фила Силверса и др.
релиз:
- за предоставленный дубляж спасибо Zuich32, который ему предоставил его хороший приятель Beer kolesik Drinkers!
- работа со звуком xfiles, за что ему огромное спасибо!
Качество: WEB-DL 1080p
Формат: MKV
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: 1920x1080 , 23,976 fps, ~4 857 kbps avg, 0.098 bit/pixel
Аудио #1: [RUS] 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps kbps avg
Аудио #2: [ENG] 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps kbps avg
субтитры: английские
навигация по главам: 28 глав (именные)
MediaInfo
Общее
Уникальный идентификатор : 235159962178011357342901854722272235113 (0xB0EA294A2AF2412E83BC02C247C38E69)
Полное имя : D:\Im\Поп Америка\American Pop.1981.WEB-DL 1080p.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 3,58 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 35 м.
Общий поток : 5348 Кбит/сек
Название фильма : American Pop.1981.WEB-DL 1080p [-Azureus-]
Дата кодирования : UTC 2014-02-25 21:53:15
Программа кодирования : mkvmerge v6.7.0 ('Back to the Ground') 32bit built on Jan 8 2014 15:03:17
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.0
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 4 кадра
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 35 м.
Битрейт : 4857 Кбит/сек
Ширина : 1920 пикселей
Высота : 1080 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.098
Размер потока : 3,25 Гбайт (91%)
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет
Основные цвета : BT.709
Характеристики трансфера : BT.709
Коэффициенты матрицы : BT.709
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 35 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 131 Мбайт (4%)
Заголовок : DUB
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Профиль формата : Dolby Digital
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 35 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 131 Мбайт (4%)
Заголовок : ENG
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст
Идентификатор : 4
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Eng Sub
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Меню
00:00:00.000 : en:Start
00:03:33.000 : en:Aneynu
00:05:35.000 : en:I Don't Care
00:07:58.000 : en:Maple Leaf Rag
00:12:05.000 : en:Smiles
00:14:21.000 : en:Over There
00:16:26.000 : en:Swanee
00:19:20.000 : en:Look for the Silver Lining
00:22:59.000 : en:Charleston
00:24:57.000 : en:Bill
00:27:15.000 : en:Sweet Georgia Brown
00:29:50.000 : en:Our Love is Here to Stay
00:33:55.000 : en:Sing, Sing, Sing
00:35:59.000 : en:Lilli Marlene
00:41:09.000 : en:Take Five
00:43:39.000 : en:Turn Me Loose
00:47:28.000 : en:You Send Me
00:50:56.000 : en:This Train
00:54:09.000 : en:California Dreamin'
01:00:00.000 : en:Somebody to Love
01:04:05.000 : en:People are Strange
01:05:42.000 : en:Up, Up, and Away
01:07:34.000 : en:Purple Haze
01:11:01.000 : en:Summertime
01:15:38.000 : en:I'm Waiting for the Man
01:22:01.000 : en:Hell is for Children
01:27:08.000 : en:Night Moves
01:29:07.000 : en:Blue Suede Shoes
____________________________________________
Стою на раздаче до 5 дней.
Просьба скачавшим как можно дольше не покидать раздачу!
ВСЕМ ПРИЯТНОГО ПРОСМОТРА!
_________________________________________
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

atmosphere1986

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 5


atmosphere1986 · 02-Окт-14 00:35 (спустя 7 месяцев)

мультфильм отличный, но мне интересно где можно взять список песен там прозвучавших?
[Профиль]  [ЛС] 

Гость


Гость · 02-Окт-14 01:35 (спустя 59 мин.)

atmosphere1986 писал(а):
65330218мультфильм отличный, но мне интересно где можно взять список песен там прозвучавших?
Здесь Вики
 

Fargus Lover

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 72

Fargus Lover · 11-Янв-16 17:50 (спустя 1 год 3 месяца, ред. 11-Янв-16 17:50)

Есть две небольшие проблемы с русской звуковой дорожкой:
На 01:26:18, когда Пит приходит на студию звукозаписи, диалог должен звучать так:
— Эй, если кто и принесёт дозу, то мой человек
— А кокс у тебя есть?
— Я что, похож на фонтан?
А здесь он такой:
— Эй, если кто и принесёт дозу, то мой человек
— You got the coke, daddy-o?
— Я что, похож на фонтан?
То есть во второй фразе вместо русской дорожки звучит английская.
И на 01:26:40 вместо:
— Тогда кокс тоже
Звучит:
— Тогда *пауза* coke too.
Не сочтите за занудство. Фразы будто зацензурены, в общем.
[Профиль]  [ЛС] 

soymasdur

Стаж: 10 лет 10 месяцев

Сообщений: 44

soymasdur · 26-Авг-18 05:39 (спустя 2 года 7 месяцев)

Soundtrack download?
[Профиль]  [ЛС] 

Onoga

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 909

Onoga · 30-Мар-19 14:46 (спустя 7 месяцев)

soymasdur писал(а):
75862545Soundtrack download?
[Профиль]  [ЛС] 

Alfakun15

Стаж: 11 лет 10 месяцев

Сообщений: 5


Alfakun15 · 27-Фев-21 09:56 (спустя 1 год 10 месяцев)

Сложно было русик саб привязать? Ну что за люди.
[Профиль]  [ЛС] 

DearSandy

Top Bonus 05* 10TB

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 252

DearSandy · 27-Июн-21 19:51 (спустя 4 месяца)

Alfakun15
Мог бы просто сказать спасибо. Что за люди...
[Профиль]  [ЛС] 

Onoga

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 909

Onoga · 31-Мар-22 00:47 (спустя 9 месяцев)

А где комиксы его можно посмотреть?
[Профиль]  [ЛС] 

alex777ok

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 805

alex777ok · 30-Июн-24 00:11 (спустя 2 года 2 месяца)

офигенный мульт, не ожидал, что настолько понравится, озвучка не озвучка, главное история получилась классная
[Профиль]  [ЛС] 

from Ekaterinburg

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 33


from Ekaterinburg · 03-Июл-24 09:59 (спустя 3 дня, ред. 11-Июл-24 15:13)

К сожалению, у данного релиза отвратные качество изображения и звука /в 2014 году лучше и не было/
В 2023 выпустили BD https://www.blu-ray.com/movies/American-Pop-Blu-ray/341696/
Я поискал в сети, не нашел. Может кто-нибудь поделится ссылкой, если релиз есть в сети?
___
Поискал еще, ссылки нерабочие и в основном рипы для инвалидов детства по зрению и слуху. Интересует, в первую очередь, оригинальный звук в максимальном качестве.
[Профиль]  [ЛС] 

from Ekaterinburg

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 33


from Ekaterinburg · 20-Ноя-24 08:10 (спустя 4 месяца 16 дней)

Недавно вспомнил про этот мульт, в сети появился рип с BD, ищется оп запросу "American Pop 1981 1080p BluRay x265 HEVC 10bit EAC3 2 0 r00t", ссылка в спойлере Mediainfo
скрытый текст
Note from Encoder
Encoded with a modified slow 2-Pass @ 8,000 kb/s, includes English subtitles.
Media Information
Code:
General
Format: Matroska
Format version: Version 4
File size: 5.57 GiB
Duration: 1 h 35 min
Overall bit rate: 8 334 kb/s
Frame rate: 23.976 FPS
Encoded date: 2024-09-11 02:01:56 UTC
Writing application: mkvmerge v85.0 ('Shame For You') 64-bit
Writing library: libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1
Video
Format: HEVC
Format/Info: High Efficiency Video Coding
Format profile: Main 10@L4@Main
Codec ID: V_MPEGH/ISO/HEVC
Duration: 1 h 35 min
Bit rate: 7 998 kb/s
Width: 1 920 pixels
Height: 1 040 pixels
Display aspect ratio: 1.85:1
Frame rate mode: Constant
Frame rate: 23.976 (24000/1001) FPS
Color space: YUV
Chroma subsampling: 4:2:0
Bit depth: 10 bits
Bits/(Pixel*Frame): 0.167
Stream size: 5.35 GiB (96%)
Title: Encoded by r00t
Writing library: x265 3.6+34-0dfbe6dee:[Windows][MSVC 1940][64 bit] 10bit
Encoding settings: cpuid=1111039 / frame-threads=5 / numa-pools=32 / wpp / no-pmode / no-pme / no-psnr / no-ssim / log-level=2 / input-csp=1 / input-res=1920x1040 / interlace=0 / total-frames=137761 / level-idc=0 / high-tier=1 / uhd-bd=0 / ref=4 / no-allow-non-conformance / no-repeat-headers / annexb / no-aud / no-eob / no-eos / no-hrd / info / hash=0 / temporal-layers=0 / open-gop / min-keyint=23 / keyint=250 / gop-lookahead=0 / bframes=8 / b-adapt=2 / b-pyramid / bframe-bias=0 / rc-lookahead=80 / lookahead-slices=4 / scenecut=40 / no-hist-scenecut / radl=0 / no-splice / no-intra-refresh / ctu=64 / min-cu-size=8 / no-rect / no-amp / max-tu-size=32 / tu-inter-depth=1 / tu-intra-depth=1 / limit-tu=0 / rdoq-level=2 / dynamic-rd=0.00 / no-ssim-rd / signhide / no-tskip / nr-intra=0 / nr-inter=0 / no-constrained-intra / no-strong-intra-smoothing / max-merge=3 / limit-refs=3 / limit-modes / me=3 / subme=3 / merange=57 / temporal-mvp / no-frame-dup / no-hme / weightp / no-weightb / no-analyze-src-pics / deblock=0:0 / sao / no-sao-non-deblock / rd=5 / selective-sao=4 / no-early-skip / no-rskip / no-fast-intra / no-tskip-fast / no-cu-lossless / no-b-intra / no-splitrd-skip / rdpenalty=0 / psy-rd=2.00 / psy-rdoq=1.00 / no-rd-refine / no-lossless / cbqpoffs=0 / crqpoffs=0 / rc=abr / bitrate=8000 / qcomp=0.60 / qpstep=4 / stats-write=0 / stats-read=2 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ipratio=1.40 / pbratio=1.30 / aq-mode=3 / aq-strength=1.00 / cutree / zone-count=0 / no-strict-cbr / qg-size=32 / no-rc-grain / qpmax=69 / qpmin=0 / no-const-vbv / sar=0 / overscan=0 / videoformat=5 / range=0 / colorprim=1 / transfer=1 / colormatrix=1 / chromaloc=0 / display-window=0 / cll=0,0 / min-luma=0 / max-luma=1023 / log2-max-poc-lsb=8 / vui-timing-info / vui-hrd-info / slices=1 / no-opt-qp-pps / no-opt-ref-list-length-pps / no-multi-pass-opt-rps / scenecut-bias=0.05 / no-opt-cu-delta-qp / no-aq-motion / no-hdr10 / no-hdr10-opt / no-dhdr10-opt / no-idr-recovery-sei / analysis-reuse-level=0 / analysis-save-reuse-level=0 / analysis-load-reuse-level=0 / scale-factor=0 / refine-intra=0 / refine-inter=0 / refine-mv=1 / refine-ctu-distortion=0 / no-limit-sao / ctu-info=0 / no-lowpass-dct / refine-analysis-type=0 / copy-pic=1 / max-ausize-factor=1.0 / no-dynamic-refine / no-single-sei / no-hevc-aq / no-svt / no-field / qp-adaptation-range=1.00 / scenecut-aware-qp=0conformance-window-offsets / right=0 / bottom=0 / decoder-max-rate=0 / no-vbv-live-multi-pass / no-mcstf / no-sbrc
Default: Yes
Forced: No
Color range: Limited
Color primaries: BT.709
Transfer characteristics: BT.709
Matrix coefficients: BT.709
Audio: English / E-AC-3 / 2 channels / 320 kb/s
Subtitle #1: English / UTF-8 / 55 b/s / English Text
Subtitle #2: English / PGS / 28.5 kb/s / English PGS SDH
Subtitle #3: English / UTF-8 / 56 b/s / English Text SDH
Chapters
00:00:00.000: en:1. Start
00:03:33.338: en:2. "Aneynu"
00:05:34.500: en:3. "I Don't Care"
00:07:59.187: en:4. "Maple Leaf Rag"
00:12:05.558: en:5. "Smiles"
00:14:21.777: en:6. "Over There"
00:16:26.986: en:7. "Swanee"
00:19:21.076: en:8. "Look for the Silver Lining"
00:22:59.961: en:9. "Charleston"
00:24:58.205: en:10. "Bill"
00:27:16.343: en:11. "Sweet Georgia Brown"
00:29:50.997: en:12. "Our Love is Here to Stay"
00:33:56.701: en:13. "Sing, Sing, Sing"
00:35:56.445: en:14. "Lili Marlene"
00:41:10.217: en:15. "Take Five"
00:43:39.533: en:16. "Turn Me Loose"
00:47:29.096: en:17. "You Send Me"
00:50:56.386: en:18. "This Train"
00:54:09.371: en:19. "California Dreamin'"
01:00:01.139: en:20. "Somebody to Love"
01:04:06.008: en:21. "People are Strange"
01:05:43.022: en:22. "Up, Up and Away"
01:07:35.217: en:23. "Purple Haze"
01:11:04.468: en:24. "Summertime"
01:15:38.450: en:25. "I'm Waiting for the Man"
01:22:01.958: en:26. "Hell is for Children"
01:27:08.932: en:27. "Night Moves"
01:29:07.842: en:28. "Blue Suede Shoes"
01:32:17.114: en:29. End Credits
Source Information
Code:American.Pop.1981.BluRay.1080p.Remux.AVC.FLAC.2.0 (18.0 GB)
Note From QxR:
Whilst we are happy for our releases to be re-posted on a platform we aren't on, please do so in an 'as-is' format. We ask that you do not create a new torrent, include all descriptions you see above including the QxR logo, tags, notes and . If you'd like to become a permanent poster on a website we don't post to, feel free to get in contact with a QxR member.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error