Разбой / Под перекрестным огнем / Осада / Standoff / Prairie Fire (Эндрю Чэпман / Andrew Chapman) [1998, США, триллер, драма, боевик, VHSRip] [Promo Copy | Full Screen] AVO (Андрей Дольский)

Страницы:  1
Ответить
 

edich2

Top Seed 08* 5120r

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 31551

edich2 · 14-Окт-18 13:37 (6 лет 9 месяцев назад, ред. 17-Окт-18 17:47)

Разбой / Под перекрестным огнем / Осада / Standoff / Prairie Fire
[Full Screen / Promo Copy]
«Trust Will Get You Killed»
Страна: США
Жанр: триллер, драма, боевик
Год выпуска: 1998
Продолжительность: 01:31:52
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Андрей Дольский
Субтитры: нет
Режиссер: Эндрю Чэпман / Andrew Chapman
В ролях: Роберт Шон Леонард, Деннис Хейсбёрт, Наташа Хенстридж, Кит Кэрредин, Пол Шеррер, Триша Весси, Пол Бен-Виктор
Описание: Южный Техас. На старой заброшенной ферме обосновалась радикальная религиозная воинствующая секта, и численность ее постоянно растет. Сюда со всей округи стекаются люди, свято верящие местному проповеднику и его идеям о грядущем конце света. Сектанты хорошо вооружены, отлично натренированы и готовы с оружием в руках постоять за себя.
Во избежание трагедии сводному отряду полиции, ФБР и техасских рейнджеров отдан приказ — разоружить сектантов и арестовать проповедника. Но как только представители закона приступили к выполнению задания, их встретили мощным шквальным огнем. И теперь главной задачей для них стало — выжить в этой кровавой мясорубке.
Доп. информация: Оцифровка VHS (личный архив) и получение VHSRip alenavova
Эксклюзив для rutr.life. При размещении данного релиза на других сайтах ссылка на автора alenavova обязательна.

Релиз
Сэмпл: https://yadi.sk/i/OjRBJTh5Jeow2g
Качество видео: VHSRip
Формат видео: AVI
Видео: 704x528 (1.33:1), 25 fps, XviD build 73 ~1929 kbps avg, 0.21 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps
MediaInfo

Разбой - Standoff [by alenavova].avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.37 GiB
Duration : 1 h 31 min
Overall bit rate : 2 132 kb/s
Movie name : Разбой (Дольский) Standoff
Director : by alenavova
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.3 | www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release)
Copyright : Edich2
Comment : rutr.life
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings : BVOP2 / Custom Matrix
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Custom
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1 h 31 min
Bit rate : 1 930 kb/s
Width : 704 pixels
Height : 528 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 25.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.208
Stream size : 1.24 GiB (91%)
Writing library : XviD 73
Audio
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : 2000
Duration : 1 h 31 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 126 MiB (9%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duratio : 500 ms
Service kind : Complete Main
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

edich2

Top Seed 08* 5120r

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 31551

edich2 · 14-Окт-18 13:39 (спустя 1 мин., ред. 17-Окт-18 17:48)

ФИЛЬМ В ЭТОМ ПЕРЕВОДЕ ВПЕРВЫЕ НА ТРЕКЕРЕ.
КОВРИК ОТ ALENAVOVA
[Профиль]  [ЛС] 

Faster007

Стаж: 13 лет 4 месяца

Сообщений: 1534

Faster007 · 14-Окт-18 14:29 (спустя 50 мин.)

Ух ты......!!!!!!!!!!!! Дольский - это круто.....!!!! Наконец то этот фильм появился в авторском путевом переводе....!!!!! Качать однозначно....!!!!!
[Профиль]  [ЛС] 

Black Crow_44

Стаж: 7 лет 4 месяца

Сообщений: 300

Black Crow_44 · 14-Окт-18 15:51 (спустя 1 час 22 мин., ред. 14-Окт-18 15:51)

https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4626490
Есть Юрий Сербин.По моему личному мнению-на несколько порядков лучше Дольского..
Проясните,пож-та,что значит Promo copy ?..Эта версия отличается от окончательно вышедшей(другой монтаж,более полная версия),или отличия только в качестве?
[Профиль]  [ЛС] 

Serg377

Стаж: 14 лет 5 месяцев

Сообщений: 4586

Serg377 · 14-Окт-18 16:33 (спустя 42 мин.)

Faster007
Дольский - это совсем не круто. Круто - это Михалев, Гаврилов, Сербин, а Дольский хорош лишь в одном случае - когда на фильм больше не сыщешь других переводов. Пономарь одним словом, имхо.
Black Crow_44
Промокопия - от слова промоушен, т.е. копия, выпущенная для кинокритиков или иных кинодеятелей в рамках продвижения фильма на рынке. На экране могут быть бегущие строчки внизу на инглише, прочие надписи или таймер. Иногда промокопия чем-то отличается от официально изданной версии, но это не так часто встречается.
[Профиль]  [ЛС] 

Faster007

Стаж: 13 лет 4 месяца

Сообщений: 1534

Faster007 · 14-Окт-18 20:58 (спустя 4 часа)

Serg377 писал(а):
76131210Faster007
Дольский - это совсем не круто. Круто - это Михалев, Гаврилов, Сербин, а Дольский хорош лишь в одном случае - когда на фильм больше не сыщешь других переводов. Пономарь одним словом, имхо.
Это и ежу понятно что круче Дольского есть намного круче переводчики такие как - Михалев, Гаврилов, Карцев, Володарский, Горчаков,Дохалов,Живов ....!!!! Я имел ввиду что перевод Дольского на этот фильм намного круче любого дубляжа или проф перевода....!!!!! Потому что сам я в основном смотрю зарубежные фильмы только в авторских переводах....!!!!
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error