Квартира / The Apartment
«Movie-wise, there has never been anything like it - laugh-wise, love-wise, or otherwise-wise!»
Год выпуска:1960
Производство: The Mirisch Corporation
Страна: США
Жанр: Мелодрама, Драма
Продолжительность: 02:05:12
Перевод: Многоголосый закадровый, Профессиональный дублированный, Одноголосый закадровый(Карцев)
Режиссер: Билли Уайлдер / Billy Wilder
В ролях: Джек Леммон, Ширли МакЛэйн, Фред МакМюррэй, Рэй Уоллстон, Джек Крюшен, Дэвид Льюис, Хоуп Холидей, Джоан Шоули, Наоми Стивенс, Джонни Севен
Описание: Скромный служащий страховой компании Бакстер, чтобы хоть как-то продвинуться по карьерной лестнице, одалживает ключи от своей холостяцкой квартиры не только приятелям, желающим «погулять на сторону», но и боссу. И действительно, дела начинают идти в гору, но случается непредвиденное: Бакстер знакомится с любовницей шефа Фрэн — несчастной, страдающей депрессией девушкой — и влюбляется в нее…
Релиз от:
rip by
genkasper
Сэмпл
IMDb 8.4/10 (49,606 users)
Качество: BDRip 1080p (Источник Blu-Ray с HDRoad)
Формат: MKV
Видео: AVC, 1920x824, 17500 kbps at 23,976 fps
Аудио №1: Russian: 48 kHz, AC3 2.0 @ 192 kbps |Многоголосый закадровый|
Аудио №2: Russian: 48 kHz, AC3 2.0 @ 192 kbps |Дублированный|
Аудио №3: Russian: 48 kHz, AC3 2.0 @ 192 kbps |Авторский закадровый, Пётр Карцев|
Аудио №4: English: 48 kHz, AC3 2.0 @ 192 kbps |Оригинал с HDTV|
Аудио №5: English: 48 kHz, DTS 5.1 @ 1510 kbps |Оригинал, с Blu-Ray|
Субтитры: Russian, English
M Info
Полное имя : The.Apartment.1960.BDRip.1080p.by_genkasper.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 2
Размер файла : 17,3 Гбайт
Продолжительность : 2 ч. 5 м.
Общий поток : 19,8 Мбит/сек
Дата кодирования : UTC 2012-02-17 18:25:53
Программа кодирования : mkvmerge v5.3.0 ('I could have danced') built on Feb 9 2012 10:38:07
Библиотека кодирования : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 5 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 2 ч. 5 м.
Битрейт : 17,5 Мбит/сек
Ширина : 1920 пикселей
Высота : 824 пикселя
Соотношение сторон : 2,35:1
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.461
Размер потока : 15,0 Гбайт (86%)
Библиотека кодирования : x264 core 115 r1936 7a9e08d
Настройки программы : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.10 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=9 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=12 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=17500 / ratetol=1.0 / qcomp=0.70 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 5 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : 1 с. 0 мс.
Размер потока : 172 Мбайт (1%)
Заголовок : MVO
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 5 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : 1 с. 0 мс.
Размер потока : 172 Мбайт (1%)
Заголовок : Dub
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 5 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : 1 с. 0 мс.
Размер потока : 172 Мбайт (1%)
Заголовок : AVO, Kartcev
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #4
Идентификатор : 5
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 5 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : 1 с. 0 мс.
Размер потока : 172 Мбайт (1%)
Заголовок : Eng, AC3 2.0
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #5
Идентификатор : 6
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 2 ч. 5 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1510 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 1,32 Гбайт (8%)
Заголовок : Eng, DTS 5.1
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #1
Идентификатор : 7
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Rus, srt
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Текст #2
Идентификатор : 8
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Eng, srt
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
log 2-nd pass
x264 [info]: frame I:900 Avg QP:17.40 size:255562 PSNR Mean Y:45.99 U:99.95 V:99.95 Avg:47.74 Global:47.41
x264 [info]: frame P:30594 Avg QP:19.75 size:128464 PSNR Mean Y:43.91 U:99.91 V:99.91 Avg:45.64 Global:44.87
x264 [info]: frame B:148625 Avg QP:21.03 size: 82576 PSNR Mean Y:41.33 U:99.91 V:99.92 Avg:43.08 Global:42.79
x264 [info]: consecutive B-frames: 0.8% 0.3% 1.8% 4.2% 11.6% 59.3% 8.6% 3.4% 3.6% 3.0% 2.0% 0.9% 0.4%
x264 [info]: mb I I16..4: 7.3% 83.0% 9.7%
x264 [info]: mb P I16..4: 0.2% 25.3% 0.9% P16..4: 34.9% 30.0% 6.4% 0.3% 0.2% skip: 1.8%
x264 [info]: mb B I16..4: 0.0% 7.7% 0.1% B16..8: 45.8% 16.3% 6.0% direct:12.6% skip:11.5% L0:46.7% L1:40.6% BI:12.7%
x264 [info]: 8x8 transform intra:97.1% inter:70.8%
x264 [info]: direct mvs spatial:99.5% temporal:0.5%
x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 99.2% 0.0% 0.0% inter: 64.6% 0.0% 0.0%
x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 36% 5% 34% 25%
x264 [info]: i8 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 12% 7% 16% 10% 12% 11% 10% 11% 11%
x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 12% 8% 3% 9% 15% 14% 14% 11% 13%
x264 [info]: i8c dc,h,v,p: 100% 0% 0% 0%
x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:12.1% UV:0.1%
x264 [info]: ref P L0: 33.8% 10.6% 25.6% 13.4% 14.6% 1.9% 0.0%
x264 [info]: ref B L0: 66.4% 22.8% 8.3% 2.5%
x264 [info]: ref B L1: 88.2% 11.8%
x264 [info]: SSIM Mean Y:0.9620185 (14.204db)
x264 [info]: PSNR Mean Y:41.788 U:99.913 V:99.914 Avg:43.541 Global:43.097 kb/s:17499.54
За дорожки спасибо
IVH
IVH писал(а):
Многоголосый перевод взят с DVD R5 от SomeWax. Дублированный перевод (со вставками многоголосого перевода в местах удаленных сцен) взят из раздачи )BrainCr3ator( и почищен от шумов. Авторский перевод П. Карцева любезно предоставлен motel. Большое спасибо предоставившим дорожки!
Также добавлены русские субтитры, взятые с DVD R5.
Если посмотрите на мои релизы - я ремуксами не занимаюсь, сорри. Может кто-то отпишется о своих планах на ремукс... 
