The Cave
Информация:
Дата выхода: 2013 г.
Жанр: Adventure
Разработчик: Double Fine Productions
Издатель: SEGA
Язык интерфейса: русский
Тип перевода: текст + звук (озвучка от R.G.MVO)
Тип издания: XBLA
Прошивка: Freeboot
Работоспособность проверена: нет
Описание:
The Cave — новая приключенческая игра от автора Monkey Island и Maniac Mansion, Рона Гилберта, выпущенная студией Double Fine Productions, знаменитой играми Psychonauts и Brütal Legend. Соберите собственную команду из семи авантюристов поневоле, каждый из которых обладает собственным характером и историей. Впереди вас ждет подземный парк развлечений, средневековый замок и — чуть не забыли — готовая к запуску межконтинентальная баллистическая ядерная ракета. Пещера ждет!
Перевод
Авторы озвучки: R.G. MVO
Роли озвучивали:
Пещера - Петр Слепцов
Клерк Сувенирного магазина - Макс Овчаренко
Шахтер - Дмитрий Сухоруков
Охотница на чудовищ - Екатерина Дмитрова
Отшельник - Алексей Щегорский
Попугай - Александр Луговский
Папа - Александр Старков
Мама - Елена Шеремет-Крецу
Лучший работник всех времен - Евгений Кокурин
Тог - Евгений Кокурин
Голос выставки - Георгий Ерунков
Голос компьютера - Татьяна Брянцева
Техник - Александр Филиппов
Охраник - Александр Филиппов
Лаборант - Александр Филиппов
Зазывала, угадывающий вес - Илья Гермов
Зазывала, гадывающий цвет - Илья Гермов
Заветар - Виталий Кашеваров
Магнифико - Константин Акулович
Ливингстон - Леонид Макаров
Король - Андрей Стакионис
Принцесса - Вероника Вульф
Мужик в панике - Дмитрий Дробница
Баба в панике - Екатерина Дмитрова
Рыцарь Стражник - Илья Хайко
Учитель Дзен - Илья Жарков
Работа со звуком: Екатерина "Siviel" Дмитрова
Техническая часть: spider91
Перевод и укладка: spider91
Тестирование: spider91, Екатерина "Siviel" Дмитрова
Если вам понравился этот русификатор, вы можете поддержать его создателей, продолжая оставаться на раздаче как можно дольше.
Просьба больше не нарушать п.п. 2.6. и 2.7. правил данного ресурса, запрещающих заниматься здесь коммерцией и публично размещать инет кошельки. Ведь при всём уважении к стороннему ресурсу, у нас несколько иные взгляды на данные вопросы.
