Nihei Tsutomu / Нихэй Цутому - Рыцарь Сидонии / Sidonia no Kishi / The Knight of Cydonia [manga] [1-21] [2009, боевик, приключения, драма, меха, фантастика, сэйнэн] [incomplete]

Страницы :  1, 2  След.
Ответить  Книги и журналы » Комиксы, манга, ранобэ » Манга (на русском языке)
 

mangabot

Стаж: 13 лет 8 месяцев

Сообщений: 178

mangabot · 09-Июн-13 00:49 (12 лет 1 месяц назад, ред. 20-Окт-13 16:17)

Sidonia no Kishi
Год выпуска: 2009 г.
Автор: Nihei Tsutomu / Нихэй Цутому
Жанр: боевик, приключения, драма, меха, фантастика, сэйнэн
Издательство: Kodansha
Тип: manga
Формат: jpg, png
Главы: 1-21
Описание: Главный герой - Танигазе Нагате, всю жизнь живший в глубинах огромного космического корабля «Сидония», по стечению обстоятельств попадает на внешние уровни, населенные людьми. Капитан корабля лично встречается с ним и предлагает стать пилотом-стражником. Как раз в этот момент к кораблю приближается таинственное существо - гауна. Какова же роль Нагате в предстоящей битве с гауной?
Информационные ссылки: Baka-Updates | MAL | World Art
Перевод: Valhalla Knights (переводчик: SRG)
Список глав
http://en.wikipedia.org/wiki/Knights_of_Sidonia#Volume_list
Примеры страниц
Отличия
Отличия от https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3345589 - наличие большего количества глав, обновляемая раздача.
Отличия от https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2958930 - в моей раздаче другой перевод лучшего качества [сравнение сканов]
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Majin_Vizard

Стаж: 17 лет

Сообщений: 1298

Majin_Vizard · 23-Июн-13 10:38 (спустя 14 дней)

    √ проверено
[Профиль]  [ЛС] 

Ecclesiaste01

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 31

Ecclesiaste01 · 27-Июл-13 14:28 (спустя 1 месяц 4 дня)

На английском уже 39 глав, придется читать там =(
[Профиль]  [ЛС] 

sigod

Старожил

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 363

sigod · 07-Авг-13 15:32 (спустя 11 дней)

А дайте ссылку, где на английском взять можно.
[Профиль]  [ЛС] 

l00l

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 8

l00l · 02-Ноя-13 08:32 (спустя 2 месяца 25 дней)

Кто сейчас занят переводом, как можно помочь и ускорить процесс? Переводил последние 4 главы Биомега, когда не мог дождаться, хочется этой мангой заняться но переводить уже переведённое нет желания.
[Профиль]  [ЛС] 

Sacha18oux

Стаж: 14 лет 1 месяц

Сообщений: 31

Sacha18oux · 07-Янв-14 00:54 (спустя 2 месяца 4 дня)

mangabot
спасибо Вам огромное за работу, как всегда высокого качества, ждём не дождёмся новых глав с Вашим переводом
[Профиль]  [ЛС] 

mangabot

Стаж: 13 лет 8 месяцев

Сообщений: 178

mangabot · 07-Янв-14 16:16 (спустя 15 часов)

Sacha18oux
Перевожу не я, а команда Valhalla Knights. Их сайт легко ищется гуглом.
[Профиль]  [ЛС] 

Sacha18oux

Стаж: 14 лет 1 месяц

Сообщений: 31

Sacha18oux · 24-Янв-14 23:50 (спустя 17 дней)

mangabot писал(а):
62427106Sacha18oux
Перевожу не я, а команда Valhalla Knights. Их сайт легко ищется гуглом.
Ясно, тогда спасибо, за то что выкладываете её здесь.
[Профиль]  [ЛС] 

Tejo Caruzo

Стаж: 13 лет 1 месяц

Сообщений: 94

Tejo Caruzo · 11-Май-14 23:40 (спустя 3 месяца 17 дней, ред. 11-Май-14 23:40)

sigod писал(а):
60392505А дайте ссылку, где на английском взять можно.
Присоединяюсь к вопросу. Не фанат аниме/манги и специальных мест где их берут не знаю, а "Сидония" что-то "зацепила"...
[Профиль]  [ЛС] 

Neve83

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 121

Neve83 · 28-Июн-14 07:07 (спустя 1 месяц 16 дней)

Отличный сюжет, красивая рисовка, японки на себя похожи, забавные мелочи, спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

grinderdeath

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 346

grinderdeath · 28-Июн-14 14:38 (спустя 7 часов)

За последнее время вышло немало глав на русском.
[Профиль]  [ЛС] 

lalo123

Старожил

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 591

lalo123 · 28-Июн-14 16:08 (спустя 1 час 30 мин.)

Спасибо, почитаю! Очень нравится рисовка. Решил перед аниме заценить.
[Профиль]  [ЛС] 

ecroFeG

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 2

ecroFeG · 06-Июл-14 19:40 (спустя 8 дней)

Я так понимаю, раздача больше не будет обновляться? На сайте переводчиков написано, что проект заброшен.
[Профиль]  [ЛС] 

Belitamart

Стаж: 15 лет

Сообщений: 3

Belitamart · 14-Июл-14 21:07 (спустя 8 дней)

Главное что Нихей рисует, а манга есть на инглише, и читается довольно просто, изредка можно и словарик достать, или в инете протранслитить, очень крутая манга.
[Профиль]  [ЛС] 

shingo3

Старожил

Стаж: 14 лет

Сообщений: 283

shingo3 · 15-Июл-14 18:04 (спустя 20 часов)

Благодарствую! отличная вещь, как и все работы Нихея!
[Профиль]  [ЛС] 

Антирад

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 531

Антирад · 21-Авг-14 10:49 (спустя 1 месяц 5 дней)

Выложить продолжение, главы 22-64?
[Профиль]  [ЛС] 

log01

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 1935

log01 · 21-Авг-14 12:11 (спустя 1 час 22 мин.)

вряд ли кто-либо будет против)
[Профиль]  [ЛС] 

Антирад

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 531

Антирад · 21-Авг-14 14:46 (спустя 2 часа 35 мин., ред. 22-Авг-14 06:47)

log01 писал(а):
64892758вряд ли кто-либо будет против)
ОК, запилил раздачу с продолжением, главы 22-64, забирайте кому надо)
[Профиль]  [ЛС] 

ДушеловЪ

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 27

ДушеловЪ · 22-Авг-14 13:01 (спустя 22 часа, ред. 22-Авг-14 13:01)

Мдя, если я серьёзные косяки уже в примерах страниц нашёл...
Не спорю, это могут быть обоюдные неточности переводов и " испорченный телефон ", но логика подсказывает, что правильнее всё-таки английский вариант 6го скрина.
Чтобы не быть голословным. Ошибки вроде бы и мелкие, но из-за них теряется половина смысла на странице.
скрытый текст
ПыСы за мангу спасибо, главный герой шикарен.
[Профиль]  [ЛС] 

track3r

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 90

track3r · 03-Дек-14 18:12 (спустя 3 месяца 12 дней)

Нда, очередной печальный пример того, когда какие-то очередные надмозги переводят, прямо по Гоблину, "английский для переводчиков" - "let it be! давайте жрать пчел!". И не стыдно же такую халтуру делать...
[Профиль]  [ЛС] 

hmm3rulez

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 326

hmm3rulez · 11-Янв-15 19:54 (спустя 1 месяц 8 дней)

Где 6 и 7 главы скачать?
[Профиль]  [ЛС] 

olyaneko

Старожил

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 122

olyaneko · 11-Янв-15 20:54 (спустя 1 час)

hmm3rulez...ммм а они же вроде же здесь есть ,...ммм или я что то не поняла ...
[Профиль]  [ЛС] 

sigod

Старожил

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 363

sigod · 11-Янв-15 21:17 (спустя 23 мин.)

bvvuz писал(а):
66496598hmm3rulez...ммм а они же вроде же здесь есть ,...ммм или я что то не поняла ...
В список файлов посмотри. Нет их тут.
[Профиль]  [ЛС] 

olyaneko

Старожил

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 122

olyaneko · 11-Янв-15 21:36 (спустя 19 мин., ред. 11-Янв-15 21:36)

sigod, hmm3rulez...ой простите меня пожалуйста , я наверное их где то в другом месте скачала и забыла про это ,...ммм я уже посмотрела, их тут оказывается на самом деле нету, воть ...
[Профиль]  [ЛС] 

Otamen

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 22

Otamen · 12-Янв-15 14:49 (спустя 17 часов)

Я то же посмотрел и теперь мне кажется что со мной что-то не в порядке потому что я их вижу. А где именно их нету?
[Профиль]  [ЛС] 

olyaneko

Старожил

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 122

olyaneko · 12-Янв-15 16:28 (спустя 1 час 38 мин., ред. 12-Янв-15 16:28)

Otamen...ммм а я вот тоже опять посмотрела, там их нету же :o,...ммм в этом торрентике же только папочки Vol. 01, Vol. 02, Vol. 03, Vol. 04, Vol. 05 ...
[Профиль]  [ЛС] 

Otamen

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 22

Otamen · 12-Янв-15 16:42 (спустя 13 мин.)

Если есть папочка значит что-то в ней должно быть. Пустые папочки раздавать нельзя. Ясно наблюдаю во втором томе файлы [Valhalla_Knights]Sidonia_no_Kishi_v2_c06.zip и [Valhalla_Knights]Sidonia_no_Kishi_v2_c07.zip. Если это не 6 и 7 главы, то что?
[Профиль]  [ЛС] 

olyaneko

Старожил

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 122

olyaneko · 12-Янв-15 17:19 (спустя 37 мин., ред. 12-Янв-15 17:19)

Otamen...ой, да оказывается так и есть, я опять сглупила , простите пожалуйста , теперь вот я вспомнила откуда они взялись ,...ммм там просто в шапочке про это совсем не упоминается ...
[Профиль]  [ЛС] 

Lativik

Старожил

Стаж: 18 лет 9 месяцев

Сообщений: 2400

Lativik · 14-Июн-15 05:26 (спустя 5 месяцев 1 день)

Данную раздачу стоит закрыть, она устарела!
[Профиль]  [ЛС] 

sigod

Старожил

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 363

sigod · 14-Июн-15 10:41 (спустя 5 часов)

Lativik писал(а):
68037634Данную раздачу стоит закрыть, она устарела!
Да, конечно. Пусть на трекере не будет раздач с первыми (1-21) главами.
[Профиль]  [ЛС] 

Страница 1 из 2

Страницы :  1, 2  След.
 
Ответить Главная » Книги и журналы » Комиксы, манга, ранобэ » Манга (на русском языке)
Loading...
Error