Враг государства / Enemy of the State (полная версия / Unrated Extended Edition)
Год выпуска: 1998
Страна: США
Жанр: триллер
Продолжительность: 02:19:10
Перевод: Профессиональный (одноголосый) -
Юрий Живов
Русские субтитры: нет
Режиссер: Тони Скотт / Tony Scott
В ролях: Уилл Смит / Will Smith, Джин Хэкмен / Gene Hackman, Джон Войт / Jon Voight, Гэбриел Бирн / Gabriel Byrne, Лиза Боне / Lisa Bonet, Реджина Кинг / Regina King, Стюарт Уилсон / Stuart Wilson, Лаура Кайот / Laura Cayouette, Лорен Дин / Loren Dean, Барри Пеппер / Barry Pepper, Иен Харт / Ian Hart, Джейк Бьюзи / Jake Busey, Скотт Каан / Scott Caan, Джейсон Ли / Jason Lee, Джеймс ЛеГрос / James LeGros, Джек Блэк / Jack Black, Том Сайзмор / Tom Sizemore, Александра Белахойтис / Alexandra Balahoutis, Филип Бейкер Холл / Philip Baker Hall
Описание:
В руки преуспевающего адвоката Роберта Дина попала страшная улика, разоблачающая высокопоставленного чиновника, который хочет еще больше усилить наблюдение и контроль над людьми, используя современные средства слежения.
Теперь Роберту Дину грозит опасность и за считанные часы он из законопослушного гражданина превращается в опасного преступника, врага государства, на которого объявлена охота.
Качество: DVD9
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: NTSC 16:9 (720x480)
Аудио: DD 5.1 448 kbps (Русский – Юрий Живов), DD 5.1 448 kbps (English)
Субтитры: английские
Дополнительные материалы: есть
Deleted Scenes (переведены)
"The Making Of Enemy Of The State" - featurette (29.14)
"All Access: The Showdown" - featurette (13.20)
Theatrical Trailer
Sneak Peeks
Применённое П.О.: "SONY Vegas Pro 9.0", "Tranzcode" - работа со звуком,
"Adobe Photoshop CS4" - работа с изображениями, "Sonic Scenarist" и "PgcDemux" - работа с самим DVD.
Отличия полной версии от театральной
Примечание:
За основу взят релиз:
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2228501
За который спасибо
psicho.
Звуковая дорожка с переводом Юрия Живова сделана с голоса на основе оригинальной Английской дорожки в DD 5.1 в "SONY Vegas Pro 9.0".
Награды и номинации:
BMI Film & TV Awards
Year Result Award Category/Recipient(s)
1999 Won BMI Film Music Award Trevor Rabin
Harry Gregson-Williams
Blockbuster Entertainment Awards
Year Result Award Category/Recipient(s)
1999 Won Blockbuster Entertainment Award Favorite Actor - Action/Adventure
Will Smith
Nominated Blockbuster Entertainment Award Favorite Supporting Actor - Action/Adventure
Gene Hackman
Favorite Villain
Jon Voight
Bogey Awards, Germany
Year Result Award Category/Recipient(s)
1999 Won Bogey Award in Silver (Buena Vista International (distributor) ).
Golden Screen, Germany
Year Result Award Category/Recipient(s)
1999 Won Golden Screen (Buena Vista (distributor) ).
Image Awards
Year Result Award Category/Recipient(s)
1999 Nominated Image Award Outstanding Lead Actor in a Motion Picture
Will Smith
Outstanding Lead Actress in a Motion Picture
Regina King
Outstanding Motion Picture
MTV Movie Awards
Year Result Award Category/Recipient(s)
1999 Nominated MTV Movie Award Best Male Performance
Will Smith
Motion Picture Sound Editors, USA
Year Result Award Category/Recipient(s)
1999 Nominated Golden Reel Award Best Sound Editing - Dialogue & ADR
Best Sound Editing - Sound Effects & Foley
unknown
Political Film Society, USA
Year Result Award Category/Recipient(s)
1999 Nominated PFS Award Democracy
Human Rights
Teen Choice Awards
Year Result Award Category/Recipient(s)
1999 Nominated Teen Choice Award Film - Choice Actor
Will Smith
Film - Choice Drama
Дополнительная подробная техническая информация:
Size: 7.41 Gb (7 774 786 KBytes) - DVD9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
- [ Audio Stream #1 – Russian ] -
Sampling Rate: 48 kHz
Audio codec: AC3 Dolby Digital
Channels: 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch
Average bitrate: 448.00 kbps avg
- [ Audio Stream #2 – English ] -
Sampling Rate: 48 kHz
Audio codec: AC3 Dolby Digital
Channels: 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch
Average bitrate: 448.00 kbps avg
Помните про кнопочку "Спасибо"
Приятного просмотра!
© Синта Рурони, 2013.
© 緋村猫, 2013.
