markin scor · 25-Мар-13 16:04(12 лет 3 месяца назад, ред. 28-Мар-13 15:40)
In Bruges В БрюггеГод выхода: 2008 Страна: Великобритания, Бельгия Жанр: трагикомедия, криминал Продолжительность: 01:46:38 Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)Кубик в Кубе совместно с Ozz TvРежиссер: Мартин МакДонах В ролях: Колин Фаррелл, Рэйф Файнс, Брендан Глисон, Клеменс Поузи, Джордан Прентис, Элизабет Беррингтон, Руди Бломм, Оливер Бонжур, Марк Донован, Энн Элсли, Жан-Марк Фаворин, Эрик Годон, Желько Иванек, Сачи Кимура, Анна Маделей, Луис Намми, Джереми Ренье, Текла Рютен, Тео Стивенсон, Инез СтинтонОписание: Два киллера провалили задание в Лондоне и их отправили в Брюгге — пересидеть, пока все не уляжется. Там они отрываются по-всякому — один пользуется возможностью осмотреть достопримечательности, другой дерется с туристами, отвоевывает местную барышню у ее бойфренда-скинхеда, и веселится с карликом-американцем, который снимает в Брюгге сюрреалистический фильм. А потом выясняют, что начальник приказал одному из парней прикончить другого. Начальник, впрочем, понимает, что любое серьезное дело придется сделать самому, тем более, что убийцы, кажется, спелись.SampleОзвучка: Руслан Габидуллин, Ольга Кравцова, Катя Данилова и Алексей Серегин Перевод: Инга Бу, редактура E Brujo Монтаж и сведение звука: Михаил ШорыгинКачество: HDRip(Исходник) Формат: avi Видео кодек: XviD Аудио кодек: MP3 Видео: 720x304 at 24.000 fps, XviD, 1413 kbps avg, 0.269 b/pixel Аудио #1: Russian 48.0 KHz, AC3, 6 channels, 448 Kbps |Кубик в Кубе+Ozz| Аудио #2: English 48.0 KHz, MP3, 2 channels, 192 Kbps Субтитры: Отсутствуют
MediaInfo
Код:
omplete name : D:\In.Bruges.2008.HDRip.avi
Format : Audio Video Interleave
File size : 1.55 GiB
Duration : 1h 46mn
Overall bit rate : 2 089 Kbps
Encoded date : UTC 2013-03-28 18:30:32
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release) Video
ID : 1
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (MPEG)
Codec ID : V_MS/VFW/FOURCC / XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 46mn
Bit rate : 1 413 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 304 pixels
Display aspect ratio : 2.35:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 24.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.269
Stream size : 1.05 GiB (77%)
Writing library : XviD 65
Default : Yes
Forced : No Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 46mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 342 MiB (21%)
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No Audio #2
ID : 3
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Mode extension : MS Stereo
Codec ID : A_MPEG/L3
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 1h 46mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 146 MiB (10%)
Writing library : LAME3.98r
Encoding settings : -m j -V 4 -q 3 -lowpass 20 -b 192
Default : No
Forced : No
В фильме полно самого похабного мата, без него можно было при озвучке обойтись скорее всего. Отвратительно... В фильме полно самого похабного мата, без него можно было при озвучке обойтись скорее всего. Отвратительно...
58586917В фильме полно самого похабного мата, без него можно было при озвучке обойтись скорее всего. Отвратительно... В фильме полно самого похабного мата, без него можно было при озвучке обойтись скорее всего. Отвратительно...
Продолжительность в исходнике 01:46:48
В этом релизе 01:46:38 Uncle Michael Если собрать, почему думаешь рассинхрона не будет?
Вижу что есть Залечь на дно в Брюгге / In Bruges (2008) BDRip 720p
там время 01:46:38
58610966Uncle Michael Если собрать, почему думаешь рассинхрона не будет?
Потому что звук взят из исходника и на него наложен войсовер. Больше никаких манипуляций с временем и синхронизацией не было. Рип в данной раздаче сделан также с исходника и как видите тут всё совпадает. Ищите проблему у себя.
Да, сейчас сам попробывал. Рассинхрона нет. Наверное потому, что в исходнике время указано не верно (на самом деле 01:46:38, но VLC показывает 01:46:48)
Спасибо.
romanhik69
А какое железо? Думаю, если проставить в настройках FourCC вместо XviD, например, DX50, то всё пойдёт даже на самом старье.
Если что вот дорога: http://yadi.sk/d/e0YjzPKD3YILY
