Как гром среди ясного неба / Out of the Blue
Файл обновлён: видео лучшего качества + комменатрии Хоппера
Год выпуска: 1980
Страна: Канада
Жанр: драма
Продолжительность: 1:32:57
Перевод: Любительский (одноголосый закадровый)
Никита Севастьянов
Русские субтитры: нет
Режиссер: Деннис Хоппер / Dennis Hopper
В ролях: Линда Мэнз, Деннис Хоппер, Шарон Фаррелл, Дон Гордон, Рэймонд Барр, Эрик Аллен, Фиона Броди, Дэвид Л. Кроули, Джоан Хоффман, Карл Нельсон
Описание: История 16-летней девочки-сорванца по имени Сиби, чья мама проститутка, а отец отбывает 5 лет в тюрьме за то, что въехал на фуре в школьный автобус. Сиби слушает панк, курит травку и время от времени посещает школы. Однако, дело осложняется, когда "на свободу с чистой совестью" выходит её отец-алкоголик (Деннис Хоппер).
семпл
http://www.multiupload.com/YERKW3TXP2
По духу и общей сюжетной канве фильм "Как гром среди ясного неба" 1980 года довольно близок к "Шарлотта навсегда" Сержа Генсбура 1986 года, что впрочем, вовсе не говорит о плагиате. Просто сам Хоппер в чём-то схож с французским композитором-режиссером Генсбуром, чья жизнь могла бы в советские времена послужить прекрасной агиткой о "загнивающем Западе". Оба фильма не сказать что очень уж складные. Рассматривать их с реалистичной точки зрения - утопия. Это фарс. Даже китч. Но это ещё и нежно. И сентиментально - сентиментально как у Чаплина, а не в "Титанике". Это американская кино-поэзия. Это искусство. Хрупкое и честное.
В фильме звучат песни Нила Янга. Фильм номинировался на Пальм д'Oр в 1980-м
Посвящается памяти Денниса Хоппера
Рецензия С. Кудрявцева с кинопоиска.ру
: После девятилетнего перерыва и через одиннадцать лет после знаменитого «Беспечного ездока», своеобразного манифеста молодёжной культуры Америки 60-х годов, актёр Деннис Хоппер вновь обратился к режиссуре (на самом-то деле, он сменил постановщика во время съёмок). Лента «Как гром среди ясного неба» (в названии — отсылка к песне Элвиса Пресли) снята им в той же импровизационной, свободной манере, с использованием флэшфорвардсов, до максимума наполнена рок-музыкой, а сюжет имеет всё-таки подчинённое значение. И те, кто будет воспринимать эту картину лишь на уровне событий, могут просто ужаснуться из-за самой настоящей «чернухи» — чрезвычайно безысходной, запредельной жизни шестнадцатилетней Синди Барнс (друзья зовут просто — Си-Би), её непутевого отца-пьяницы Дона, недавно вышедшего из тюрьмы, и ещё более беспутной матери Кэти, которая стала шлюхой.
В фильме действительно немало скандальных, неприятных и отталкивающих сцен. Но, как ни странно, в столь трагической и мрачной истории всё разыграно словно «без грусти» (ведь и так можно перевести название Out of the Blue) — без печали и слёз о никудышном, маргинальном житии где-то на задворках общества, откуда всё равно никогда не выбраться. Дотошный американский критик Леонард Молтин справедливо предложил переименовать заглавие ленты на иное: «Дитя беспечного ездока». Панки 80-х годов — это же как дети хиппи 60-х.
Перевод синхронный одноголосый.
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: DivX
Аудио кодек: MP3
Видео: 720x400 (1.80:1), 23.976 fps, XviD build 47 ~1502 kbps avg, 0.22 bit/pixel
Аудио 1: 44.100 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~191.56 kbps avg - русский
Аудио 2: 44.100 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~112.00 kbps avg - оригинал
Аудио 3: 44.100 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~191.56 kbps avg -
комменатрии Денниса Хоппера
