FARGUZ · 11-Ноя-08 17:20(16 лет 8 месяцев назад, ред. 23-Авг-09 17:18)
Амстердамский кошмар / Проклятый Амстердам / AmsterdamnedГод выпуска: 1988 Страна: Нидерланды Жанр: Боевик, Триллер, Фильм ужасов, Детектив Продолжительность: 01:48:36 Перевод: Профессиональный (двухголосый) Русские субтитры: нетРежиссер:Дик Маас /Dick Maas/В ролях: Хуб Стапел /Huub Stapel/ Моник Ван де Вен /Monique van de Ven/ Серж-Анри Вальке /Serge-Henri Valcke/ Таннеке Хартцуйкер /Tanneke Hartzuiker/ Вим Зомер /Wim Zomer/ Хидде Маас /Hidde Maas/#1
Молодому детективу полиции Эрику Виссеру поручают расследовать серию загадочных убийств, совершенных неизвестным маньяком в каналах Амстердама. Бессмысленность и зверская жестокость убийств не позволяет сделать каких-либо выводов и затрудняют следствие.
Как успокоить местное население? С помощью помощника и молодой женщины Лауры Эрику удается напасть на след преступника.#2
Если ты боишься – значит, ты еще жив. Непредсказуемый триллер от режиссера фильмов «Беспокойный свидетель» и «Лифт». Молодому детективу полиции Эрику Виссеру поручают расследовать серию жестоких убийств, совершенных неизвестным маньяком в каналах Амстердама. Полиция уверена, что убийства – дело рук человека, но существует и другая версия…IMDB User Rating: 6.2/10... http://www.imdb.com/title/tt0094651/ KinoPoisk: 7.286/10... http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/62229/Доп. информация: Перевод - НТВ (актеры дубляжа Ирина Маликова и Андрей Градов). В трёх местах было пропущено примерно минут по 5, там вставлен одноголосый перевод. За русский звук благодарности уходят Hedgehot'у. Одноголосые вставки, предположительно, Роман Янкилевич.
За релиз благодарим Делирия. СЭМПЛ: http://multi-up.com/33172/Качество: DVDRip Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: MP3 Видео: 640x352 (1.82:1), 25 fps, XviD MPEG-4 ~1568 kbps avg, 0.28 bit/pixel Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~224.00 kbps avg
FARGUZ
Да как раз наоборот.
Очень люблю этот фильм и Мааса.
скрытый текст
Вчерась прикручивал тв-многоголоску к другому рипу (там видео лучше), так после определенного момента случился рассинхрон. Это, когда копы загнали маньяка в шлюзы и спустили к нему "желтого" водолаза. Маньяк его покоцал. Копа за веревку вытащили труп. Так в вашем рипе труп показывают на 700мс долше, смакуя фонтанирующей из горла кровью.
А остальное вроде легло нормально. проверю, когда пересматривать буду.
... показалась смазанной, когда навели камеру на сидящего в машине психиатра, подумалось будет развита идея, что всё-таки он убийца, а фрика держал при себе в виде козла отпущения, увы, не оправдалась
